°Ïij­ûùµÏ¬uÄF¬z¶K¥}5¤ë

[2015.04.15] µoªí
ùµÏ¬u

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¥ÁÁp¤j®H°Ïij­ûùµÏ¬u³Q«ü¥Ó½ÐÀç¹B¶}¤ä¬z¶K®É¡Aµê³ø4¦Wij­û§U²z¤wÀò¤äÁ~¡A5¦~´Û¶Bªñ50¸U¤¸¡C¥L¦­«e¸g¼f°T³Qµô©w4¶µ´Û¶B¸o¸o¦¨¡Aµô§P©x¬Q§PùºÊ¸T5­Ó¤ë¡AùÀò­ã«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡Cù©Î·|³QºM¾P°Ïij­û¸ê®æ¡C

ùµÏ¬u(60·³)©ó2008¦Ü13¦~¶¡­n¨D4¦Wij­û§U²z¥ýñ¸pÁ~ª÷¦¬¾Ú¡A¦ý¬Û¹j¼Æ¤Ñ¦Ü¤@­Ó¤ë«á¤~µoÁ~¡Aù¦P®É¥HÁ~ª÷¦¬¾Ú¦V°Ïij·|¥Ó»â¬z¶K¡A¹H¤Ï¡u¹ê³ø¹ê¾P¡v¦u«h¥HÀò±o§Q¯q¡Cµô§P©x¦­«eµô©wù¸o¦¨«á¬°¨ä¯Á¨ú­I´º³ø§i¡A©ã«á¦Ü¬Q¤é§P¦D¡C

ÅG¤è§e¤W¼Æ¤Q«Ê¥Ñùªº©d¤l¡B¨â¦W¨à¤l¡B¸g¥ÁÁp¦¨­û¡B¤j®H°Ïij·|¤Î¤j®H©~¥Áµ¥¼¶¼gªº¨D±¡«H¡A«üù¦h¦~¨Ó¬°ªÀ°Ï¤u§@¡A¸o¦¨ÁÙ©ã­Ô§P´Á¶¡¤´µM³B²z±NÁ|¿ìªºªÀ°Ï¬¡°Ê¡C

µô§P©x§P¦D®ÉºÙ¡A­I´º³ø§i³zÅSù»{¬°§U²z¦bµoÁ~«e¥ýñ¦Wªº°µªk¦b°Ïij­û¶¡¤Q¤À±`¨£¡AÅã¥Üù¨S¦³®¬·N¡F¦Óù§Q¥Î§U²z¥Ç®×ÄݹH¤Ï¸Û«H¡A¥L§ó¦bÀò§å¬z¶K«á©ì¤í§U²zÁ~ª÷¡A¤½¾¹¨p¥Î¡C

­ã«OÄÀ¤W¶D ©Î¥¢Ä³­û¸ê®æ

µô§P©xªí¥Ü¡A­ì¥´ºâ§Pù¤Jº»6­Ó¤ë¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¥L¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡A¦©´î1­Ó¤ë¡A§P¥LºÊ¸T5­Ó¤ë¡CùÀò­ã¥H3¸U¤¸²{ª÷«OÄÀ¥~¥Xµ¥­Ô¤W¶D¡C

®Ú¾Ú¡m°Ïij·|±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¥Á¿ïij­û¦b³Q§P³B¬°´Á¶W¹L3­Ó¤ë¦Ó¤S¤£±o¿ï¾Ü¥H»@´Ú¥N´ÀªººÊ¸T¡A·|³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡A¤]¤£¯à¦b5¦~¤º°Ñ¿ï¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GFLCC4991/14¡j

§ó¦h´ä»D
³¯´¼«ä²H¨ý¤@®aÁ×Äв¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°·s¦¨¥ßªº­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û·|¾á¥ô¥D®uªº³¯´¼«ä¡A¦~»´®É¦]¯f­n¡u§ÙÆQ¡v¡A¹LþÓ¡u²M²H¡v¥Í¬¡¡AÛ֮Ʃd¨à¤ñ¥L¤f¨ý§ó²M²H¡A14·³¨à¤l¦Y»]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë¦¨¥ß­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û·|¡AÀH§Y³Qºô¥Á½èºÃ®Ä¥Î¤Î¡uÀã¸H¡v¡A¸Ó·|¥D®u³¯´¼«äªí¥Ü¡A¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¤w¡u¦¨¥\¤@¥b¡v¡A¤S«ü´îÆQ©M¿}³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£­Ò­¹ª«´îÆQ©M¿}¡A¥b®q°s©±Àç¾i®vKim Murphy´£¥X4­Ó¤èªk¡A¬J¥i¥Oµæ¦¡´î¶u30¢H¡A¤S¥iºû«ù¨ý¹D¡A¥]¬A¦bµN­¹«á´Á¤~¥[½Õ¨ý... ¸Ô±¡
¥_¨¤¦Ò¥Í§ë¶D­^¤å²âÅ¥Å|Án
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë©³¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å²âÅ¥¨÷µo¥Í¡uÅ|Án¡v°ÝÃD¡A¬Q­^¤å²âÅ¥¨÷¶}¦Ò¡A¥_¨¤Ä¬®ý¤½¾Ç¤j³¡¤À¨ü³X¦Ò¥Í¤Ï¬M«H¸¹±µ¦¬¥¿±`¡A±©¤´¦³³¡¤À¦Ò¥Í¤Ï¬MÅ¥¨ì¡u¨F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤­^¬Ó¹D©÷©ú¬v«e¦~3¤ëµo¥Í¼Y¤É­°¾÷¨Æ¬G¡A¾É­P7¤H¨ü¶Ë¡C¤É­°¾÷©Ó¿ì°Ó­ì©ó¥h¦~©³¸g¼f°T«á²æ¸o¡A«ß¬F¥q¤£ªA§P¨M¥Ó½ÐÂЮ֡Aµô§P©x¬Q§ï§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992