ºÖ·Ë¥­¦a­«·s³W¹º
ª`¤J·s¤¸¯À ©Î¼Wºñ¦â¤u§@°Ï

[2015.05.28] µoªí
ºÖ·Ë³W¹º¹Ï¡C¡]·Å­ôµØ¥«©²ºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªººÖ·Ë¥­¦a(False Creek Flats)±N­«·s³W¹º¡A°£¤F¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)¦³±æ·h¤J¥~¡AÁÙ¥i¯à¥[¤J¡uºñ¦â¤u§@¦a±a¡v¡B¡uÃÀ³N¤Î±Ð¨|¤¤¤ß¡vµ¥·s³W¹ºÀô¸`¡C

¾ÚCBC³ø¹D¡A·Å­ôµØ¥«©²¥¿·Ç³Æ§ï³y³o¤ù¥j¦Ñªº¤u·~¥Î¦a¡A§Æ±æ¥[¤J¤@¨Ç·sªº³W¹º¤¸¯À¡C¸Ó¤ù¤g¦a¦ì©óºÖ·Ë(False Creek)¥HªF¡A¥|­±¥Ñ¬£¨Èµó(Prior Street)¡B§J©Ô§Jµó(Clark Drive)¡B¥_¤j¹D(Northern Way)»P½qµó(Main Street)µ¥µó¹D©Ò¥]³ò¡A­ì¥»¬O¤@­Ó¼éº¦¼é¸¨ªºªh¿A¦a¡C¦b1900¦~ÅK¸ô­×¿v¦Ü¦¹¡A©ó¬Oªh¿A³Q¶ñ¥­¹Ô°ª¡C¤g¦a¥D­n¥Î§@¤u·~¥Î³~¡A¤@¯ë»PÅK¸ô¬ÛÃö¡Cª½¦Ü¦p¤µ¡A°Ï¤º¤j³¡¤À¤g¦a¨ÌµMÂkÅK¸ô¤½¥q¤Î·Å­ôµØ¥«©²©Ò¦³¡C

ºÖ·Ë¥­¦a¥Ø«e¤j·§¦³600®a¥ø·~¶i¾n¡A¥]§t»s³y¡B¹B¿é¡B¯¼Â´¡B­¹ª«¡B¶¼«~¡A¥H¦Üµe´Yµ¥·~°È¡C¥«©²´X­Ó¤u³õ¡B®ø¨¾§½¡A¥H¤Î¦Ã®Æ³B²zµ¥¤½¦@³]¬I¡A³£¦³¦û¥Î¦a¤è¡C

¥«©²´NºÖ·Ë¥­¦aªº·s³W¹ºµ{§ÇÁÙ¥¼¦³µ²§ô¡A¦ý®Ú¾Ú¥«©²ªº³W¹º¤Îµo®i¸g²z³Ç§J»¹(Brian Jackson)ªº´y­z¡A·s³W¹ºªº¬ÝÂI¥i¯à¦³7­Ó¡C

1)ºñ¦â¤u§@¦a±a

³Ç§J»¹ªí¥Ü¡A¥«©²§Æ±æ¹ªÀyºñ¦â¡B³Ð·s¬ì§Þ¥H¤Î°·±d«°¥«Ãþ«¬²£·~¶i¾nºÖ·Ë¥­¦a¡A³o·N¨ýþӰϤº¤@¨Ç§C¸Gªº­Ü®w±N·|³Q§ï³y­««Ø¡C

2)¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)·h¤J

¸t«O¸SÂå°|­p¹º·h¤J¸Ó¦a¡A¥i¯à±a¨Ó¤£¤ÖÅܤơC³Ç§J»¹¦ô­p¤@´É·s¿oªºÂåÀø³]¬I±N¥i¥H§l¤Þ¤£¤Öºñ¦â¤Î³Ð·s§Þ³N·h¤J¸Ó¦a°Ï¡C

3) ÃÀ³N¤Î±Ð¨|¤¤¤ß

°£¤F¼Æ®aµe´Y¤ÎÃÀ³N®aµe«Ç¥~¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¡B¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|(BCIT)¥H¤ÎEmily CarrÃÀ³N¤Î³]­p¤j¾Ç(Emily Carr University of Art and Design)¤w¸g¦b¸Ó¦a³]¥ß¤F¹q¤lÃÀ³N®Õ¶é¡CEmily Carr¤j¾Çªº¥D­n®Õ¶é±N¦b2016¦~·h¤J¡C¸Ó¦a¤]»P·Å­ôµØªÀ°Ï¾Ç°|(VCC)¬[ªÅ¦C¨®¯¸¬Û³s±µ¡C

4)¥æ³q¼Ï¯Ã

ºÖ·Ë¥­¦a¥Ø«e°£¤F¤õ¨®¸ô­y¥~¡A¥æ³q³]¬I¨ÌµM¤í¯Ê¡C¦ý¬[ªÅ¦C¨®¸ô½u¥i¯à¦VªF©µ¦ù¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç¡A³s±µ·Å­ôµØªÀ°Ï¾Ç°|¡BEmily Carr¡BÂå°|¡A¥H¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç¡C

5) ³s±µ¥«¤¤¤ßªº·s¸ô½u

¥Ñ©ó³ìªv¨È(Georgia) »Pµn´µ±ö¤Ñ¾ô(Dunsmuir Viaducts)±N·|³Q²M°£¡A¥[¤W¤h¹F¤Õ®³°Ï(Strathcona)ªº©~¥Á§Æ±æ¬£¨Èµó(Prior Street)ªº¥æ³q¬y¶q±o¥HÀ£ÁY¡A¥«©²¥¿¦b¦Ò¼{«Ø³]·sªºªF¦è¦V¥æ³q·F¹D¡C¦Ò¼{¤è®×¥]¬AÂXÁï°¨º¸ª÷¸ô(Malkin Ave.)©Î¥Á±Ú¸ô(National Ave.)¡C

6) ¯²ª÷¤Wº¦

³o¤@¨t¦Cªº§ï³y¡A±NÅý³o¤@¦a°Ïªº¥æ³q§ó¬°«K±¶¡A§l¤Þ§ó¦h¤H¨ì¨Ó³oùØ´N·~¡A¦ô­pµL¥iÁקKªº°Æ§@¥Î¬O±À°ª¦a»ù»P¯²ª÷¡C

7)¤£·|¥X²{·s¬f¤å

¬f¤åµ¥¦í¦v±N¤£·|¥X²{¡C¥«©²ªø´Á¥H¨Ó¤ä«ù³o°Ïªº«D¦í¦v³W¹º¡A³Ç§J»¹¬Û«H¡A·s³W¹º¤]¤£·|§ïÅܳo¤@¬Fµ¦¡C·s³W¹ºªº¨î©w±N·|¼x¨D¤½²³·N¨£¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992