25®a®x¡u«cÀY¡vÄwµ½´Ú1.45¸U
¿Ë¤l¬¡°Ê§ó·s¨àµ£Âå°|³]³Æ

[2015.06.14] µoªí
©P®Û¥­ªº¨à¤l©P°a¦t²Ä¥|¦¸°Ñ»P«cÀY¦æ°Ê¡C
Ĭ®iÀs¡]«á±Æ¥ª¤@¡^»P¤÷¿Ë¤Î¤l¤k¤@¦P°Ñ¥[«cÀY¦æ°Ê¡A¤k¨à²@¤£µS¿Ý­n°Å±¼¤@ÀYªø¾v¡A®½µ¹¨àµ£Âå°|¬°¯fµ£°µ°²¾v¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¥|©¡¡u¿Ë¤l«cÀY¤j¦æ°Ê¡v¬Q¤é©ó¦Cªv¤åSteveston¤@¶¡¾v´YÁ|¦æ¡A§l¤Þ¤F¬ù25­Ó®a®xªñ40¤H°Ñ»P¡A¦@¬°¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£Âå°|°òª÷·|Äw±oµ½´Ú14,500¤¸¡A±N¥Î©ó§ó·sÂåÀø³]³Æ¤Î¿³«Ø¯f©Ð¨Ï¥Î¡C

¬¡°Êµo°_¤HĬ®iÀsªí¥Ü¡A¨C¦~¤÷¿Ë¸`«e¤@­Ó¬P´Á¤»¡A¥L­Ì³£·|Á|¿ì¡u¿Ë¤l«cÀY¤j¦æ°Ê¡v¡A§Æ±æ³q¹L¤÷¿Ë±a»â«Ä¤l¤@°_°Ñ»P«cÀY¡A³q¹L³o¼Ë¯S§Oªº¤÷¿Ë¸`¼y¯¬¤è¦¡¡A¥O¤j¤H©M«Ä¤l¤@¦PÅéÅç¤p¯f¤H¦b±µ¨ü¤ÆÀø«á²æ¾vªº·P¨ü¡C¤µ¦~ÁÙ±N¦³¥|¦ì¤p¤k«Ä°Å¥h¦Û¤vªºªø¾v¡A®½Ãص¹¨àµ£Âå°|¬°Àù¯g¤p¯f¤H°µ°²¾v¡C¥D¿ì¤è¬°¨C­Ó°Ñ»P®a®x³]¥ß¤F¤@­ÓÄw´Úºô­¶¡A¿ËªB¦n¤Í¥i¥H³q¹L³o­ÓÃì±µ¬°¨àµ£Âå°|®½´Ú¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¤µ¦~«Üºa©¯¯à°÷©MSeafair«C¤Ö¦~¦B²y¨ó·|Áp¦X¥D¿ì¡A§Æ±æ2¦~«á¯à±N³o­Ó¬¡°Ê°µ¤j¡A±À¼s¦Ü¥þ¬Ù¡C

¬Q¤éĬ®iÀsªº83·³¤÷¿Ë¤Î¤À§O¬°12·³©M9·³ªº¨à¤l¡B¤k¨à³£¤@°_°Ñ»P«cÀY¦æ°Ê¡CĬ®iÀs»¡¡A¥L´¿¸g±a«Ä¤l¥h¨àµ£Âå°|°ÑÆ[¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¯fµ£ªº¨¯­W¤Î»Ý­n¡C¬Q¤é¤k¨à¤£¦ý²@¤£µSºÃ¦aÄm¤W¦Û¤v¤@ÀYªø¾v¡AÁÙ®½¥X¦Û¤v50¤¸¹s¥Î¿úµ¹°òª÷·|¡A¥Hªí¹F¦Û¤vªº·R¤ß¡C¥t¥~¡A83·³ªºÄ¬ª¨ª¨¤]²Ä¤T¦¸°Ñ»P¬¡°Ê¡A¨Ã®½¥X1000¤¸µ¹°òª÷·|¡C

®a¦í¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)ªº©P®Û¥­¬Q¤é¤w¸g¬O²Ä¥|¦¸±a¨à¤l°Ñ»P«cÀY¦æ°Ê¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¥­®É¨C¤ë¤T¦¸¦b¨àµ£Âå°|°µ¸q¤u¡A¬°¯fµ£®aªø°e©@°Ø¤Î­¹ª«¡AÀ°§U¥L­Ì´îÀ£¡A²`ª¾¯f¤H¤Î®aÄݪº¨¯­W¡A§Æ±æ³q¹L¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¡C¥L¥ç§Æ±æ¥i¥H³q¹L°Ñ»P¬¡°Ê¡A¥O12·³ªº¨à¤l§ó¦³·R¤ß¡A¼Ö©ó§U¤H¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¨àµ£µÇ¤W¸¢¯Àª`®g¾¹¦^¦¬
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥¿¥l¦^¨â­Ó§å¦¸ªº¡uµÇ¤W¸¢¯À¦Û°Êª`®g¾¹¡v¡]Epinephrine auto-injector¡M«UºÙEpi-... ¸Ô±¡
¦Ê¤H®üÅy»rÃM³æ¨®«ÅÀô«O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¹O¦Ê¦W¥«¥Á»E¶°¦b·Å¥«¤¤¤ß¤é¸¨®üÅy¡]Sunset Beach¡^¡A°Ñ»P¤@¦~¤@«×ªº»rÅéÃM³æ¨®¬¡°Ê¡A±À¼sÀô«O¡A¤Þ¨Ó´X¦Ê¤H³ò... ¸Ô±¡
²Ä¤»¦¸°Ñ¥[ÃM¦æ¬¡°ÊªºA.J. Kutchaw©ê«è»¡¡A²{¦b°Ñ¥[»rÅéÃM¦æ·U¨Ó·UÅý¤H·PıÃø¨ü¡CÁöµM¬O»rÅ鬡°Ê¡A¦ý¤H­Ì®³þÓªøÃèÀY©çÄá¡A¦³®ÉÁÙ·|´ê±o«Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992