¯²¦a¬°¦W¹ê¯²«Î «ß®v¡GºÞ¨î²ÕÀ³°õªk

[2015.06.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó1982¦~±À¦æ¼d«Î¬Fµ¦¡Aµn°O·í®É¥þ´äªº¼d«Î¡AÅý¨ä¼È¦s¡A¦C©ú¤£¥i¥H¥X¯²¤Î¥X°â¡F¦ý¸û¦h¼d«Î¨ä¹ê¦ì©ó¨p¤H¹A¦a¤W¡A¦]¦¹¤£¤Ö¦a¥D¥H¦¬¨ú¦a¯²¬°¥Ñ¡AÅܬ۱N¼d«Î¥X¯²¡C¥tÃä´[¡A¦³¤£¤Ö¼d«Î©~¥Á«Dªk¦a¥H¯uª÷¥Õ»È±N¼d«Î³»Åýµ¹¤U¤@¤â¡A¥O¤£¤Ö¼d«Î©~¥Á»{¬°¦Û¤v¦³¦Xªk·~Åv¡A»P¦a¥D¥X²{½Ä¬ð¡C

¨Æ°È«ß®v¶À°ê®ä»¡¡A¼d«Îªº¦í«È¨S¦³·~Åv¡A¨S¦³¤BÂI«O»Ù¡A¥«¥Á¤£À³©~¦í¡A¦ý©Z¨¥¤£¤Ö¥«¥Á¡u³Q­¢¡v©~¦í¡A¬O¬F©²©Ð«Î¬Fµ¦¥X¤F°ÝÃD¡A¡u§Úı±o¦í›Ó©ÐÁÙ¦n¡A¦Ü¤Ö¦Xªk¡v¡C

¼d«Î«Dªk³»¤â ¯²«ÈµL·~Åv«O»Ù

©Ò¦³¤wµn°Oªº¼d«Î¡A¥~Àð¤W³£¼g¦³¬õ¦r½s¸¹¡A¦a¬FÁ`¸p¥ç¦³µn°O¦û¥Î¤Hªº¸ê®Æ¡CÁöµM¼d«Î¨S¦³·~Åv¡A¦ýÄÝ©ó¦û¥Î¤Hªº°]²£¡A¨Ã«D¥Ñ¦a¥D©Ò¦³¡C¦³¯A¨Æ¦a¥Öªº¼d«Î©~¥Á¹ï¥»³øºÙ¡A³æ¦ì¬OªB¤Í³»Åýµ¹¥Lªº¡A¦]¬°ªB¤Í¤W¨ì¤½«Î¡A©Ò¥H§Æ±æÅý¥L¤]¥i¥ý¦í¡Aµ¥­Ô¤W¤½«Î¡C¤]¦³¤@¨Ç©~¥Á³zÅS¡A·í¦~¬Oªá¤F¼Æ¸U¤¸¡u³»¡v¤F¤@¶¡¼d«Î¦^¨Ó¡A¦ý¥L­Ì¤@ª½³£¦³¦V¦a¥D¥æ¦a¯²¡A¦³·~¥D»P¯²«ÈÃö«Y¡C

ªk«ß¤W¤£­ã¥X¯²¼d«Î¡A¦ý¦a¥D¥i¥H¥X¯²¤g¦a¦¬¨ú¦a¯²¡A¶À°ê®ä»{¬°³o¬OÅܬۯ²¼d«Î¡A¼d«ÎºÞ¨î²ÕÀ³¸Ó°õªk¡C¥L»¡¡R¡u¼d«Î¥»¨­¬O¤£¦Xªkªº¡A¤£À³¸Ó³Q¦a¥D¥Î¨Ó¥X¯²¹Ï§Q¡A§A¦W¸q¤W¬O¥X¯²¤g¦a¡A¦ý¥X¯²¹A¦a¬O§_­n¦¬³o»ò¦h¯²¡H¡v

¥t¦³¼ô±x·s¬É¹A¦aªk«ßªºªk«ß¬É¤H¤h«ü¥X¡A¦pªG¦a¥D©úª¾¯²¤á¬O¥Î¨Ó©~¦í¦Ó¥X¯²¹A¦a¡A«K¬O¹H¤Ï¹A¦aªº«´¬ù¡A¤£·|¦]¬°§A¦b¯²¬ù¼g©ú¬O¥X¯²¤g¦a¦Ó§K³d¡A¡u¦pªG¯²ª÷©úÅã¶W¹L¥X¯²¹A¦aªº»ù­È¡A«K«Ü©úÅã¦a¥D¬O¥X¯²¹A¦a§@«D¹A¦a¥Î³~¡v¡C

¥q²zºÙ¦³­·ÀI¡G´¿¥N¯²«È»@´Ú

¼d«Î¯²«È¤í«O»Ù¡A¤£¹L¸Ó¯ª°ó¦a¥q²z¾H¥ý¥Í±j½Õ¡A¦a¥D¤]¦³­·ÀI¡C¾H¥ý¥Í»¡¡A­Y¦³¼d«Î¹H³W¡A³Ì«á«o­n¦a¥D®I³æ¡A¡u¸Õ¹L¦³¶ô¦a¹H³W¡A¬F©²­n©î¡A¦ý¹ï¤è¤@ª½©ì¡A³Ì«á¬F©²»@¤F´X¤Q¸U¡A§Ú­Ì©È¬F©²¥R¤½¤g¦a¡A©Ò¥H¥ý¥I´Ú¡AµM«á¥s¥L(¼d«Î¦û¥Î¤H)ÁÙ¿ú¡A¹ï¤è»¡¡y³Þ¡A§ÚÂI¸Ñ­nÍq§r¡H¡z¡v¡C¥L»¡¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A³Ìªñ¦³¤@©v¤S³Q¦a¬F³B«ü¹H³Wªº¼d«Î¡A¯ª°ó«K­n¨D¯²¤á¡u©ñ§C50¸U¤¸¡v¡AÅý¯ª°óÀH®É¥i¦Û¦æ©î°£¹°«Ø¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
®õ°êÀÀ¦Û«Ø¿éªoºÞ  ¤£«Ø¹Bªe¥Ï±¼¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»P®õ°ê´N¬O§_·|¦X§@¶}µo¡u§J©Ô¹Bªe¡v¡]¤SºÙ§J©Ô¦a®l¹Bªe¡^ªº°ÝÃD¦­«e§n±oªmªm´­´­¡A®õ°ê°Æ­º¬Û©¬¸¦¨È³q¡]Pridiyathorn ... ¸Ô±¡
¿ï§}ª½À»¡G©~¥Á¬ß¤À¨É¹Bªe¦¬¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø°OªÌ¤W¤ë­u®õ°ê±Ä³X¡A¤W©¡¬F©²§J©Ô¹Bªe¬ã¨s©e­û·|ªº¦¨­û³zÅS¡A®õ°ê¬F©²¦¹«e¤@ª½¥¼§å­ã°µ¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¦ý¨â°ê¥Á¶¡§¡¦³°µªì´Á¬ã¨s¡C°OªÌ... ¸Ô±¡
¸Ñ°¨¤»¥Ò§x§½¡H µØ±M®a¡RµL¥²­n
¡i©ú³ø±M°T¡j§J©Ô¹BªeªºÄ³ÃD¤§©Ò¥H·|¦b¤¤°ê¤Þ°_¼öij¡A¬O¦]¬°¤¤°ê¤@ª½¦³¡u°¨¤»¥Ò§x§½¡vªº±¡·Nµ²¡A§Y¤¤°ê¨Ì¿à°¨¤»¥Ò®ü®l¹B¿é¯à·½¡A¦ý³oùؤé¯qÀ½­¢¡A¤S¨ü... ¸Ô±¡
¹ð¶Ç¤¤®õñ¬ù¦@«Ø  ³Q´¦ª£§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö§J©Ô¹Bªeªº³Ì·s¤@½ü¼öij¡A©l©ó¤µ¦~5¤ë14¤é¡A¼s¦{¡m«n¤è¤é³ø¡n¥Zµn¤@½g¡q¤¤®õñ¸p§J©Ô¹Bªe¶µ¥Ø¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡rªº®ø®§¡A¤Þµo¤@³s´X¤Ñ¦U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992