¥þ¨­¬O¤õºG¥s

[2015.06.28] µoªí

¦³¹C«È»¡¡AÃz¬µ®É¦³¤H¥þ¨­³£¬O¤õ¡A²{³õºG¥sÁn¥|°_¡A¬Û¤¬±ÀÀ½¡A¦³¦p¤H¶¡·Òº»¡C

¤K¥P¼Ö¶é¬Q±ßÁ|¿ì¡u±m­i¬£¹ï¡v¡A¥¿·í¼Æ¦Ê¦W¹C«È¦b»R¥x¤Uªº·nºu°Ï¡AÀHþÓ¤­¥ú¤Q¦âªº¿O¥ú»P­µ¼Ö»R°Ê®É¡A»R¥x¤W¬ðµM¼Qµo¥X¤j¶qªº¯»¹Ð©¹·nºu°Ï¡A¤§«á»R¥x¤W¶Ç¨ÓºÃ¦üÃz¬µ¤õ¶Õ(¤W¹Ï)¡C

¹C«È­Ì»¡¡A·í¤j¶q¯»¹ÐÀô¶¦b¥L­Ì©PÃä®É¡A»R¥x¤Wªº¤õ¶Õ´NÀH¯»¹Ð«¤J¡A¾ã­Ó·nºu°Ï¼Æ¦Ê¦W¹C«È¹y®É³´¤J¤õ®ü¤¤¡A¤j®aÅåÀ~«÷©R©¹«á°k©R¡A¦y¥sÁn»P«s¸¹Án¥|°_¡C

¡u³£¨Ó¤£¤Î¶]¡I¤Ó¬ðµM¤F¡I¡v¦^·Q°_¨Æµo·í®É¡A³\¦h¤H¤ß¦³¾l±ª¡C¤@¦W¹C«Èªí¥Ü¡AÃz¬µ®É¥L­Ì¥H¬°¬OÁn¥ú®ÄªG¡A¨S·Q¨ì¤j®a³£¾D¨`¶Ë¡AÁÙ¦³¤H¥þ¨­³£¬O¤õ¡Aµ²ªG¤j®a³Ì«á³£©¹·nºu°Ï«á¤è¶]¡AºG¥sÁn¥|°_¡A¬Û¤¬±ÀÀ½¡C

¥Ñ©ó²{³õ¦³¤j§å¹C«È¨ü¶Ë¡A±ÏÅ@¨®»P¬ÛÃö³]³Æ¦³­­¡A²Ä¤@®É¶¡®Ú¥»°e¤£§¹¡A¨S¦³¨ü¶Ëªº¹C«È«æ¦£¥H¶é°Ïªº8¦r«¬¯B°é·í¾á¬[¡A¤j®a¨ó¤O±N¶ËªÌ°eÂå¡F¦³¤H¬Æ¦ÜÁÙ¥H³fª«±À¨®©Î¥Î­Iªº¤è¦¡¡A¨³³t±N¶ËªÌ°e¥X¶é°Ï¥~¡Aµ¥«Ý±ÏÂå¡C

¦¹¥~¡A³¡¤À¶ËªÌ·í®É¥u¯à¼È®É½ö¦b¯B°é¤W¡Aº¡ÁyÅ宣¡Aµh±oµo§Ý¡A¤@®Ç¤Í¤H¨£ª¬«á¡A¥u¯à¥H¶é°Ï§N¤ô¡A¥ý¨ó§U¶ËªÌ­°·Å¡C²{³õ¶ËªÌ«ü¥X¡A²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡A³\¦h¤H¸õ¤J¦À¤¤­°·Å¦Û±Ï¡A¥t¥~¦³¤H½ö¦b¤j¤ô±í¤º«Ý´©¡F°e°|³~¤¤¡A¤£¤Ö¶ËªÌ¥Ö¶}¦×ºì¡A­ú³Û¡u±Ï§Ú¡v¡Aªí±¡µh­W¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸ü¨È¸Ç®È¤Ú¼²©ì¨®38¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤º³°±ö¨½¯S¥«¡]Merritt¡^¥H«n40¤½¨½³Bªº¤@¬q°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¬Q¤éµo¥Í¤T¨®³sÀô¬Û¼²ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@½øº¡¸ü¨È¸Ç¹C«Èªº¤j¤Ú¤h¼²... ¸Ô±¡
¦¹¦¸µo¥Í¥æ³q·N¥~ªºUniversal Coach Line Ltd.®È¹C¤Ú¤h¤½¥q¡A¨äºX¤U¤Ú¤h´¿©ó2007¦~¦b¥»¬Ù¤àº¸µnÂí¡]Golde... ¸Ô±¡
¬Ó®aÃMĵ¤º³°¥æ³q¶¤Äµªø¥Öº¸´µ¡]Mike Pears¡^«ü¥X¡A¦pªG¤Ú¤h¥q¾÷´î³t¡A¬Q¤é³o©v·N¥~§¹¥þ¥i¥HÁקK¡C ¥L»¡¡A¨p¨®®a¼²³À·N¥~µo... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¨®ÀY¶}¬} ¶ËªÌ½ö¸ô¤W
¥ØÀ»ªÌÀN©_´Ë¡]C.J. Hodgson¡^ºÙ¡A¦oªu¤½¸ô«n¦æ¡A¬ù¤W¤È10®É¥b¸g¹L·N¥~²{³õ¡A¯A¨Æ®È¹C¤Ú¤hªº¨®ÀY¤Î¨®¨­¤T¤À¤§¤@³£³Q¼²·´¡A­±¥Ø¥þ«D¡A¥i... ¸Ô±¡
®È«È¦æ§õ½c¤W¶K¡u¶Àª÷°²´Á ¡v
¬Q¤éµo¥Í¦b°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¤Wªº®È¹C¤Ú¤h¨®º×¡A¦³®È«È¦æ§õ½c¤W¶KþÓ¡u¶Àª÷°²´Á USA VACATION¡vªº¶K¯È¡C¨õ¸Öĵ¤è¤Î½Ã¥Í³æ¦ì¬Q¤é³£¨S¦³»¡©ú®È¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992