§Æþ¤½§ë«e¤i IMF´£ºJ¶Å
­Ò©µÁÙ´Ú´Á40¦~ ´î¶Å¹O500»õ

[2015.07.04] µoªí
¦b¶®¨åªº¼Ú¬w©e­û·|¿ì¨Æ³B¥~¡A©P¥|¦³¤Ï¼Ú·ù¥Ü«ÂªÌ¸òĵ­ûª§«ù¤@¹Dª÷Äݱè¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©P¥|¦b§Æþ²Ä¤G¤j«°¥«¶ëÂĬ¥¥§°ò¡A¤ä«ù±µ¨ü¶ÅÅv¤H¤è®×©M¯d¦b¼Ú·ùªº§Æþ¤H¤â«ù¡uÃÙ¦¨¡]NAI¡^¡vºX¼m°Ñ¥[¶°·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b§Æþ©ú¤Ñ(5¤é)´N¬O§_±µ¨ü3¤j¶ÅÅv¤H´£¥Xªº¡uºòÁY´«´©´Ú¡v¤è®×¶i¦æ¤½§ë«e¤i¡A§@¬°¶ÅÅv¤H¤§¤@ªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)µoªí³ø§i¡A­º¦¸©Ó»{¶®¨å©Î¶·­nºJ¶Å¡AÅܬ۩IÀ³»ô´¶©Ô´µ¬F©²ªº¥D±i¡A¶Õ¥O¤@ª½©Úµ´¥[¤JºJ¶Å±ø´Úªº¼Ú¬w»â³S¨üÀ£¡C»ô´¶©Ô´µ¤]­¼¾÷¡u©â¤ô¡v¥X®u¶°·|¡A«ü³ø§i¤ä«ù¬F©²»{¬°§Æ¶Å¤£¥i«ùÄòªº¥D±i¡A©IÆ~¿ï¥Á¦b¤½§ë»¡¡u¤£¡v¡C

IMF©P¥|(2¤é)¤½¶}§Æþ¶Å°È¥i«ùÄò¯à¤O¤ÀªR³ø§iªºªì¨B¯ó½Z¡A­º¦¸©Ó»{¶®¨å©Î¶·ºJ¶Å¡A¬°§Æ¶Å½Í§P±a¨Ó·sÅܼơC³ø§i«ü¥X¡A®Ú¾Ú¥h¦~5¤ëªºµû¦ô¡A§Æ¶Å³Qµø¬°¡u¥i«ùÄò¦ý°ª«×¯Ü®z¡v¡A±©¨ä«á±¡úG¦³ÅÜ¡A¶®¨å¦p¤µ»Ý­nÀò­ã¤j´T©µªø¼Ú¬w¶U´ÚªºÀvÁÙ´Á­­¡A¦P®É¨ú±o·s¤@½ü¼Ú¬w¿Ä¸ê¡A­Õ­Y¥¼¨Ó§ï­²¤è®×¦A¦¸­°§C°ò¥»¬Õ¾l¥Ø¼Ð©Î«d®zµ²ºc©Ê§ï­²¡A«h¡u¶Å°È«d´î·|Åܦ¨¥²¶·¡v¡C

§Æþ°]ªøºÙ¡G»P¼Ú·ù´N§ï­²°ÝÃD±Nªñ¹F¦@ÃÑ¡A¥u³Ñ¶Å°È´î§K¡C¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®uÀ¹¶ëº¸¥¬¿c©i§_»{¡A«ü¥Ë¾|ªk°ò´µªºÁ¿ªk§¹¥þ¿ù»~¡A¼á²MµL¦A´£¥X¥ô¦ó·s¤è®×¡C

¶®¨å©â¤ô ºÙ³ø§iÃÒ¬F©²¥¿½T

§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¤µ¦~ªìªº¥D­n°Ñ¿ï¬Fºõ¤§¤@¡A¬Oª§¨ú¶ÅÅv¤H®e³\¶®¨åºJ¶Å¡A¦ý¤@ª½¬°¼Ú¬w»â³S©Ò©Úµ´¡C¦b»ô¤ó¤W©P¥H¤½§ë¬Û¯Ù«á¡A¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¾Ú³ø¤~­º¦¸´£¥X¡A¥u­n¶®¨å±µ¨ü³Ì·s¤è®×¡A«h¶Å°È­«²Õ¡u±N·|©ñ¤W½Í§P®à¡v¡C

¶®¨å¬F©²µo¨¥¤H§Î®eIMF³ø§i¡uÃÒ©ú¬F©²§¹¥þ¥¿½T¡v¡AÁn¨¥³ø§i¬OIMF¹ï¨ä®¾±Ï¸gÀÙÃĤ襢±Ñªº¡uÄb®¬¡v¡C»ô´¶©Ô´µ¬Q¤éµoªí¹qµøºtÁ¿¡A«üIMF³ø§i½T»{§Æ¶Å¤£¥i«ùÄò¡A¬O¡u¹ï§Æþ¬F©²ªº­«­nÅGÅ@¡v¡A¤S­«¥Ó§_¨M¶Å®×¤£µ¥©ó²æ¼Ú¡A©IÆ~¿ï¥ÁµLÄß¡u°Ç¯Á©M³Ì«á³q·Þ¡v¡A¦b¤½§ë¤¤»¡¤£¡C

ªk°|§_¨M¤½§ë¹H¾Ë©x¥q

¤£¹LIMF³ø§i¥ç±N¥ÙÀY«ü¦V»ô¤ó¬F©²¡C³ø§i»{¬°¡A­Õ­Y2012¦~¦U¤è¹F¦¨ªº§ï­²¤è®×±o¨ì¸¨¹ê¡A«h®Ú¥»¤ð¶·¶i¤@¨Bªº¶Å°ÈÓV½w¡C³ø§i«ü§Æþ¥»¨Ó­±¹ï¶Å®§¤U­°µ¥¦]¯Àªº¦n®ø®§¡A¥i¬O¡u¥»¦~ªì°_¡v¬Fµ¦©M«e´ºªº¡u«D±`­«¤j§ïÅÜ¡v¥O¨ä°]¬F»Ý­nÅãµÛ¼W¥[¡A¦ô­p¶®¨å¦b2015¦~10¤ë¦Ü2018¦~©³¤§¶¡·|¦³¹O500»õ¼Ú¤¸ªºÃB¥~°]¬F»Ý­n¡A¬G«Øij±N¼e­­´Á©MÀvÁÙ´Á¤À§O©µªø¦Ü20¦~©M40¦~¡A¦P®Éµ¹¤©500¦h»õ¼Ú¤¸ªº¶Å°È´î§K¡A±q¦Ó½T«O°]°È»Ý­nÁ`­È(GFN)»PGDPªº¤ñ¨Ò¦b¥¼¨Ó30¦~­«¦^¦w¥þ°Ï¶¡¡C³ø§iÁö¥¼ÂI¦W´£¤Î»ô´¶©Ô´µ¡A¦ý«áªÌ¤µ¦~1¤ë¤~¤W¥x¡AIMF³ø§i©úÅã·t°w¥L¾É­P½Í§P»ø§½¡C

³Ì°ªªk°|»é¦^¤W¶D¡@¤½§ë¦p´ÁÁ|¦æ

¤@¦W«ß®v©M¤@¦W¤g¤ì¤uµ{®v©P¤T¤J¸[´£¥æÁp¸p¡A«ü±±¤½§ëÃö¥G¡u¤½¦@°]¬F¡v¡AÄÝ©ó¹H¾Ë¡C§Æþ³Ì°ª¦æ¬Fªk°|¨ü²z¦¹®×¡A¨Ã¦b¬Q¤é§P«ü±±¤£¦¨¥ß¡A¤½§ë¥iÄ~Äò¶i¦æ¡C

¨â¦W¤Ï¹ï¤½§ëªº¤W¶D¤H¨ä¤¤¤§¤@¡A¬O§Æþ«e°ê°È©e­û·|(Council of State)ªk©x¡A¥L¥¼¯à»¡ªA³Ì°ª¦æ¬Fªk°|³o¦¸¤½§ë¨M©w¡u¤½¦@°]¬F¡v°ÝÃD¹H¤Ï¤F°ê®a¾Ëªk¡C

¶®¨å¥»©P¤G¥¼¦³ÀvÁÙ·í¤Ñ¨ì´ÁªºIMF¶U´Ú¡A¨­¬°¼Ú¬wª÷¿Ä¨¾¤õÀð°òª÷ªº¡u¼Ú¬wª÷¿Äí©w¾÷ºc¡v(EFSF)¬Q¤é«Å¥¬¡A¦¹Á|¡u¹ï¯S©wEFSF¶U´Úºc¦¨¹H¬ù(default)¨Æ¥ó¡v¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡A¦ýºÙ¼È®É¤£·|¥ß§Y°l°QÀvÁÙ¶U´Ú¡A¥u¬O¤]¤£·|©ñ±ó±Ä¨ú¦æ°ÊªºÅv§Q¡C«öIMF³W«h¡A¶®¨å¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë¤´ÄÝ©ó¡u©ì¤í¡v(arrears)¡A¦Ó«D¹H¬ù¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®ð­Ô¤Ï±` ¹A²£«~»ù©â¤É
³Ìªñ¼Æ©P¬ü°ê¡B¿D¬w©M¤é¥»¤Ñ¤å¥x¬ÛÄ~ÃÒ¹ê¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H­«Á{¡A¬O2009¦Ü10¦~ºØ´Ó©u¸`¥H¨Ó­º¦¸¡A®Æ±N¼vÅT½\ª«¦¬¦¨¡A¼W¥[½\ª«°Ó«~»ù®æªºªi°Ê¡C§ë¸êªÌ... ¸Ô±¡
¤¤ªF¾Ô°Ï3¥@¿ò¦CÃx¦M
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨ü³s¦~¾Ô¨Æ¯}Ãaªº¥ì©Ô§J«¢¯S©Ô¥j«°¡B¤]ªùÂĨº¦Ñ«°©M§Æ¤Ú©i¥j«°¡A³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£©e­û·|¤j·|¦C¤JÃx¦M¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡A¥O¦W¿ý¤ºªº... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j³o­Ó®L¤Ñ¡A¤@³õºÊÅ¥¤jÀ¸¦b¤j¦è¬v¨â©¤¤Wºt¡C¥ý¬O¡Aºû°ò´¦¯µºô¯¸Ãn¥ú¡A¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ºÊÅ¥¤T¥ôªk°êÁ`²Î¡C¬ü°ê¡u­Pºp¡v¡Aªk°ê¡u¾_Åå¡v¡C±µþÓ... ¸Ô±¡
¨­¬°¬ü°ê¤H¦Û»¨¡@¤ñ¨Ò³Ð911«á·s§C
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¨­¬°¬ü°ê¤H¦Û»¨¡vªº¬ü°ê¤H¡A»¡¸Ü¤w¤£¦A¹³¥H«e¨º»ò¤jÁn¤F¡C»\¬¥´¶³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁöµM¤´¦³54%ªº¥Á²³¹ï§@¬°¬ü°ê¤H·P¨ì¦Û»¨¡A¦ý·P¨ì¡u«D... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j7¤ë4¤é¬ü°êªï¨Ó°ê¼y¤é°²´Á¡A¦U³¡ªù´£¤Éĵ§ÙÄY¨¾®£©ÆŧÀ»¡C¯Ã¬ù¦{ªø¤U¥O¿W¥ß¤é°²´Á¥[±j«O¦w±¹¬I¡A°Ê­û7000¤H°õ¶Ô¡C4¤é¬O¬ü°ê¿W¥ß¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992