À¦¨à¨SÅ@·Óªð¥[³Q©Úµn¾÷
¥[¯è¥X¿ù©ñ¦æ µØ¸Ç®a®x¹C¬üÅå´q°O

[2015.07.04] µoªí
¤ý®a¥|¤f¥~¹C¡A¦ý³Ì«á4­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¥u¯à§ï¥Ñ³°¸ô¦^°ê¡A´¿¥O¤ý¤Ó¾á¤ß¤£¤w¡C ¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø°OªÌ¾GºöÁø³ø¹D¡j¥»¦a¤@­ÓµØ¸Ç®a®x¦­«e¨ì¬ü°ê®È¹C¡AÄâ¦P¨â¦W¦~¥®¨à¤l¦P¦æ¡A¦ý¥Ñ©ó4­Ó¤ë¤j¨à¤l¨S¦³Å@·Ó¡A¥u±a¦P¥X¥@¯È¡AÁö¦¨¥\µn¾÷¥X¹Ò¡A¦ý±q¬üªð¥[®É«o³Q¯èªÅ¤½¥q¾­û©Ò©Ú¡Aµ²ªG4­Ó¤ë¤jÀ¦¨à³Q­¢¡uº¢¯d¡v¬ü°ê¡A»Ý¥Ñ¿Ë±­§ï¸g³°¸ô°e¦^¡A¤ð¶·Å@·Ó¥ç¥i¥H¹LÃö¡C¥[¯è¦V¨Æ¥D©Ó»{¡AÅý¥L­Ìµn¾÷©¹¬ü°ê¬O¥X¤F¿ù¡A¦ý®È«È¥ç¦³³d¥ô«ù¦³¦³®Äªº®È¦æÃÒ¥ó¡C

¥»³ø´NÀ¦¨à¬O§_¥²¶·±a¦PÅ@·Ó¥X¹Ò¤@¨Æ¦V¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¬d¸ß¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«Øij©Ò¦³®È«È¡A¥]¬Aªì¥ÍÀ¦¨à±a¦PÅ@·Ó¥X¹Ò¡A¦]¬°¯èªÅ¤½¥q¦³Åv­n¨Dµn¾÷ªÌ¥X¥ÜÅ@·Ó¡C¦³«ß®v¥ç«Øij¡A®È«È¥Xªù®ÉÀ³±a¦PÅ@·Ó¡A¥H§K¤£¥²­nªº³Â·Ð(¨£¥t½Z)¡C

·Å­ôµØ¾÷³õ¶¶§Q¹LÃöµn¾÷

¤ý¤ó¤Ò°ü¦b¤µ¦~5¤ë©³±a¦P¤À§O2·³¤Î4­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¡A­¼§¤¥[¯è¯Z¾÷¡A±q·Å­ôµØ¨ì¬¥§üÁF«×°²¡C¤ý¤Óªí¥Ü¡A4­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¨ÃµLÅ@·Ó¡A¦ý¦oÄâ±a¤F¨à¤lªº¥X¥@¯È¡A¦b·Å­ôµØ¾÷³õ¥Xµo®É¡A¹LÃö¤Îµn¾÷§¡¶¶§Q¡C

¦ý¦b¦^µ{·í¤é¡A¤@®a¥|¤f¦b¬¥§üÁF¾÷³õ¡A«o³Q¥[¯èÂdÂi¤H­û©Ú¿ìµn¾÷¤âÄò¡A·í®É¤@¦W¥[¯è¾­û¸ò¤ý¤Ó»¡¡G¡u4­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¨S¦³Å@·Ó¡A§A­Ì¤£¯à±a¥L¤W¾÷¡C¡v

¤ý¤Ó¦V¾­û¸ß°Ý¡A¶R²¼®É¤w¸gµn°O·|¦³4­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¦P¦æ¡A¦Ó¦b·Å­ôµØ¤W¾÷®É¡A¥ç¥u®³þÓ¥X¥@¯È¡A¬°¦ó²{¦b«o³Q©Úµ´¡H

¾­û·í®Éªí¥Ü¡G¡u¨º¬O¦³¤H¥X¿ù¤F¡A¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ¡C§Ú¨SªkÀ°§A¡AÀ¦¨à¨S¦³Å@·Ó¡A§Ú­YÅý§A¤W¾÷¡A·|³Q»@´Ú¡CÁ`¤§À¦¨à¤£¯à¤W¾÷¡C¡v

¤£º¡¥[¯è¬¥§üÁF¾­ûºA«×´c¦H

¤ý¤Ó»¡¡A¹ï¤èªººA«×«D±`´c¦H¡A¥ç¤£´£¨Ñ¥ô¦ó«Øij©ÎÀ°§U¡A¥u¬O¤@¦A»¡¡G¡u³oùبS¤H·|Åý§A¤W¾÷¡C¡v

¤ý¤Ó»¡¡A¦o¤]©ú¥Õ¡A¨Sª`·N¨ì­n¬°À¦¨à¥Ó½ÐÅ@·Ó¡A½T¬O¥L­ÌÀ³­tªº³d¥ô¡A¦ý¦o²§±`¤£º¡¥[¯è¤H­ûªººA«×¡C

¤ý¤Ó»¡¡G¡u§Ú¶Rªº¬O¨Ó¦^¾÷²¼¡A¦ý¦b·Å­ôµØµn¾÷®É¡A¥[¯è¤H­û±q¨S´£¹L§Ú­Ì¥|¤H³£»Ý­nÅ@·Ó¡A¤£µM¦³¾÷·|¦b¦^µ{®É¹J¨ì³Â·Ð¡C¦pªG¥L­Ì¦³»¡¡A§Ú·|¥t§@¦w±Æ¡Aµ´¹ï¤£·|«_ÀI±a¤p¨à¤l¤W¾÷¡C¦ý¬¥§üÁF¨ºÃ䪺¥[¯è¤H­û¡AºA«×´c¦H±o¥O§A·P¨ì¥L­Ì¥u·Q§â§A»°Â÷ÂdÂi¡C¡v

¤p¨à¤lµn¾÷¨Æ¥óµLªk¸Ñ¨M¡A¤S§Ö¨ìµn¾÷®É¶¡¡A·í®É¥[¯è¾­û¶Ê«P»¡¡A¦p¥L­Ì¹L®É¤£¿ì¤âÄò¡A¦^µ{¾÷²¼±N·|§@¼o¡C

¤ý¤ÓµL­p¥i¬I¤U¡A¥u¦n­P¹q­ì¥»Ä~Äò¾r¨®¦b·í¦a¹CÄýªº®a¯Î©M®a©h¡A¥ß§Y»°¨ì¾÷³õ±µ¨«4¤ë¤jªº¤p¨à¤l¡AÅý¥L¥i¥H§ï±q³°¸ô¤J¹Ò¦^®a¡C

¤ý¤Ó¦^®a«áÁpµ¸¥»³ø¡A§Æ±æ¦V¥[¯è¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¥H¤Î¬d©ú¦³ÃöÀ¦¨à¥X¹Ò®È¹CªºÃÒ¥ó³W¨Ò¡C¦oªí¥Ü¡Aµ´¹ï²z¸Ñ¤p¨à¤l¨S¦³Å@·Ó¡A¯èªÅ¤½¥q¦³Åv©Úµ´µn¾÷¡A¦ý¦o¤£º¡¥[¯èªºªA°È¤H­ûºA«×´c¦H¡A¥O­ì¥»¤w¸g·W¦£ªº¦o­¿·PµL§U¡C

¥[¯èµo¨¥¤HAngela Mah¦^À³«ü¡A¤ý¤Óªº¾÷²¼¬O¸g®È¦æªÀ­qÁÊ¡A®È¦æªÀ¦³³d¥ô´£¿ô®È«È¥Ó»â©Ò»ÝÃÒ¥ó¡C¥[¯è¤w¦bºô¯¸¤W¦C¥X®È«Èªº®È¦æÃÒ¥ó¶·ª¾¡A®È«È¦³³d¥ô½T«O¦Û¤v±a³Æ©Ò»ÝÃÒ¥ó¡C

¥[¯è©Ó»{¥X¿ù ¦ý®È«È¥ç¦³³d

¤ý¤Ó¥ç¦V¥[¯è§@¥X®Ñ­±§ë¶D¡C¥[¯è¦b¹q¶l¦^ÂФ¤©Ó»{¡A¤ý¤Óªº¨à¤l¦b·Å­ôµØÀò­ãµn¾÷«e©¹¬¥§üÁF¬O¥X¤F¿ù¡A¨Ã´N¦¹­Pºp¡A¥ç¹ï¤ý®aªº¾D¹Jªí¥Ü¦P±¡¡C

¥[¯è¦b¦^À³¤¤«ü¡AÁöµM¦bµn¾÷®É¡A¾­û©Î·|Àˬd®È«ÈªºÃÒ¥ó¡A¦ý³o¬O¬°¤F½T«O¯èªÅ¤½¥q¤£·|³Q¥Øªº¦a°ê®a»@´Ú¡C

¤ý¤Ó¹ï©ó¥[¯èªº¦^À³·P¨ìµL©`¡A¡u¥[¯è©Ó»{¥X¿ù¡A¦ýÁÙ¬O±N©Ò¦³³d¥ô±À¨ìÅU«È¨­¤W¡C¡v¦ý¦o¤´§Æ±æ»¡¥X¦Û¤vªº¾D¹J¡A¥H§K¤é«á¦A¦³®aªø¹J¨ì¦P¼Ë±¡ªp¡A¨Ã¥B¤£­n«ü±æ¯èªÅ¤½¥q·|´£¿ô®È«È¤Î´£¨Ñ¾A·í´©§U¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦]4­Ó¤ë¤j¨à¤l¨S¦³Å@·Ó¡A¥O¨à¤l¤@«×¡uº¢¯d¡v¬ü°êªº¤ý¤Ó»¡¡A±N¤p¨à¤l¥æµ¹¸g³°¸ô¦^°êªº®a¤H«á¡A¦b¬ü°ê¹LÃö®É¡A¦³Ãö­û¦V¦o»¡¡A¦pªG¯à¸ò¯èªÅ¤½¥q®³¨ìµn¾÷... ¸Ô±¡
¤j·Å©Ð¾P¾ú¨Ó³Ì¨Î6¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¦í¦v¦¨¥æ¤W¤ëªí²{«ùÄò±j«l¡A¤£¶È¬O¾P°â³Ì¨Îªº6¤ë¡A¥ç¬O¾ú¨Ó¾P°â¦¸°ªªº¤ë¥÷¡AÁ`¦¨¥æ4,375¶¡©Ð«Î¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[28.4%... ¸Ô±¡
¤j·Å¼Ó¥««ùÄò¤õ¼ö¡A¦³¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡A³Ìªñ¤À§O¦³4¦ì«È¤á¡A¥X»ù4¦Ü5¦¸¤~¶R¨ì©Ð¤l¡AÁöµM³o¨Ç«È¤á­Ì³£¦³¥[»ùªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý«o¨S®Æ¨ì¨ä¥LÄvª§ªÌªº¥X»ù¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992