ªÅ¸m«Îªv¦w¦¨±w °Êij·Å¥«©²¬ã¹ïµ¦

[2015.07.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Ä³­û¥dº¸(Adriane Carr)¤µ¤é¦V·Å¥«Ä³·|´£¥X¤@¶µ°Êij¡A­n¨D¥«©²Â¾­û¦b¤C¤ë©³«e´£¥æ³ø§i¡A¬ã¨s¥«¤º¤×¨ä¬O¥Ì¤ñ¨«´Y(Cambie Corridor)¤@±a¡A¦]¬°µo®i°Ó¦¬ÁʦӪŸmªºª«·~¡A©Ò±a¨Óªº¦UºØ°ÝÃD¤Î¬ÛÃö¹ïµ¦¡C

¥«Ä³­û¥dº¸ªí¥Ü¡Aªñ¨Ó¤£®É¦¬¨ì¥«¥Á¦V¦o§ë¶D¡A«ü©~©Òªþªñ¥X²{ªø´ÁªÅ¸m¤ÎµL¤H¥´²zªº©Ð«Î¡A¦]¦Ó¥O¨ì¤£¨}¤À¤l»E¶°¡A³¡¤À§óµS¦p¡u³h¥Á¸]¡v¤@¼Ë¡C©~¥Á¾á¤ß¡A³o¨Çµ¥«Ý©î¨ø§@¤j«¬µo®i¶µ¥Øªº©Ð«Î¡A±N·|¤Þµo¸o®×¡B¤õĵ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í°ÝÃD¡A§Æ±æ¥«©²¯à°÷¥¿µø¤Î¸Ñ¨M¡C

¥dº¸±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¨ä¹ê¨ü¨ì¦PÃþ°ÝÃD§xÂZªº¦a¤è¡A¨Ã«D¥u¬O¥Ì¤ñ¨«´Y¡A½d³ò¥Ñ25µó(25th Ave.)¦Ü41µó(41st Ave.)¡A¥H¤Î¨ì¦è70µó(W 70 Ave.)¤]¦³¡C¦o»¡¡A³o¨Ç¦a¤è³£¬Oµo®i°Ó·Ç³Æ¤j´T¦¬Áʪº¦a¬q¡A¦ý¦b¦¬Áʪº¹Lµ{¤¤¡A¤@¨Ç·|¸û¥ý°â¥X¡A¤@¨Ç«h¤´¦b¨ó°Ó¡A¦]¦Ó¥O©Ð«ÎªÅ¸m¤@¬qÃø¥H¦ô­pªº®É¶¡¡Aµu«h¼Æ¤ë¡Aªø«h´X¦~¡C

¥dº¸«ü¡AÁöµM¥«©²³]¦³¡u¤í¯Ê¾ã²zª«·~¡vªþ¨Ò(Untidy Premises By-law)¡A¦C©úª«·~«ù¦³¤H¦³³d¥ô½T«Oª«·~Àò§´µ½ºûÅ@¡A¥H§K¹ï¾F©~ºc¦¨´þÂZ©Î¤£«K¡A¦ý¦o»{¬°¥«©²¥i§ó¿n·¥À³¹ï°ÝÃD¡AÁקK±¡ªp¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¦o«Øij¥«©²¥i¹ê¬I·s³W©w¡A­n¨Dµo®i°ÓÁʤJ©Ð«Î¤§«á¡A¦bµ¥«Ý¶}®i­««Ø¶µ¥Ø´Á¶¡¡A»Ý½T«O³o¨Ç©Ð«Î¦³¤H©~¦í¡A¤S©ÎªÌ³W©wµo®i°Ó¦b³o¨ÇªÅ¸m©Ð«Î¡A¦w±Æ«O¦wªA°È¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H°¨¨Ó¦è¨È°êÀç¥Ûªo¤½¥qPetronas¬°­ºªº°ê»Ú°]¹Î¡A»P¥»¬Ù¹F¦¨¨óij¡A¦P·N¦@¦P¶}µo¥»¬Ù²G¤Æ¤ÑµM®ð¤u·~¡A¬ÛÃö¶µ¥ØÂŹϤU©P´£¥æ¬Ùij·|... ¸Ô±¡
¡m©ú³ø¡n®L¤é±À¼s »P¨Î·G¶W¥«¬°¨àµ£Âå°|Äw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jPriceSmart Foods¨Î·G¶W¥«¡A¦V¨Ó¬O¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|Äw´Ú¬¡°Êªº¹©¤O¤ä«ùªÌ¡CÂÇ¡m©ú³ø¡n¶i¦æ®L¤é±À¼s¡A¦Cªv¤å©±¦­«e©P¥½»P¡m©ú... ¸Ô±¡
®ð­Ô·x¤Æ ®ü²£¾U´î ¨õ¸Ö¤T¤å³½»ù©Î‘C7¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥þ²y®ð­Ô·x¤Æ®ÄÀ³¼vÅT¡A¨õ¸Ö¬Ùªº®ü²£¼Æ¶q±N¾U´î¡A¹w­p¥»¬Ù¥X²£ªº®üÂA¡A»ù®æ±N¤j´T¤W¤É¡A¨ä¤¤¤T¤å³½»ù®æ§ó¥i¯à¤j´T¼W¥[¤C¦¨¡C ¨õ... ¸Ô±¡
ŵ®`ÄY­« ¦C¥«³t·ÆÀ]®L¥OÀ穵´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥V¶ø³t·ÆÀ]¡]Oval¡^­ì­q©ó¥»©P¶}©lªº®L¥OÀ笡°Ê¡A¦]¬°Ãúŵ¦Ó»Ý­n©µ´Á¡A¹w­p·|¦³ªñ1,300¦W¤pªB¤Í¨ü¼vÅT¡C¥t¥~¡A¤T¨¤¬w¥«©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¨¬¥@¬É¬×Á|¿ì´Á¶¡¡A¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ßªº¡u²y°g°Ï¡vFan Zone¡A§l¤Þ13¸U¤H¦¸¤J³õ¡A¦¨¬°¥þ°ê6­Ó¡u²y°g°Ï¡v·í¤¤¡A³Ì¨üÅwªïªº¤@­Ó¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992