¬_¤å­õªº¯u¸Û»P¼Ò½k

[2015.08.23] µoªí
¬_¤å­õ¡]¥ª¤G¡^¶XªÅÀÉ­n¨D°Ñ³X¤¤¦@¤@¤j·|§}¬ö©ÀÀ]¡A¬Ý¨£²{³õ®i¥X¤ò¿AªF·í¦~°Ñ¥[¤¤¦@²Ä¤@¦¸ÄÒ¥Nªí¤j·|ªº¼ÒÀÀ³õ´º¡A«Ü¥J²Ó¦aÅ¥þÓÁ¿¸Ñ¡A¦^ÅU¾ú¥v¡C
¬_¤å­õ19¤é¦b¤W®ü°Ñ³X¥|¦æ­Ü®w¬ö©ÀÀ]¡A¥L»¡¤p®É­ÔŪ¾ú¥v®É¤]±`Ū¨ì¡A©Ò¥H¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ2015¦~8¤é17¤é­u¤W®ü®i¶}¡u¥x¥_¡X¡X¤W®ü«°¥«½×¾Â¡v¤§®È¡A«e«á¦@­p3¤Ñ¡C·íµM³Ì­«­n¬O¡A¥L¦pÄ@°Ñ¥[¤F¦b18¤éÁ|¦æªº¥x¥_»P¤W®ü¡uÂù«°½×¾Â¡v¶}¹õ¦¡¡A¨Ãµoªí¤FºtÁ¿¡C

»¡¬_¤å­õ¦b¥Lµuµuªº3¤Ñ¤§¦æ¡A¦b¤W®ü´N±È°_¤F¤@ªÑ±Û­·¡AÀ³¸Ó¨Ã¤£¬°¹L¡C±q¥L¤@¦Vª½²vªº½Í¸Ü­Ó©Ê»P¤£©ë¤p¸`ªº¬ïµÛ¨Ó¬Ý¡A¬OÅã¥Ü¥X¥Lªº¯u¸Û¤@­±¡F¦ý¬O­±¹ï±Ó·Pªº¬Fªv¸ÜÃD¡A¥L¤´µM¬Oºû«ù¤@³e¡u¼Ò½k¤£²M¡vªº¥ß³õ¡C

¯u¸Û¤@­±¡G°J¤ß§Æ±æ¨â©¤©M¥­¬Û³B

¨ì¹Fªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¬_¤å­õ»P¤W®ü¥«ªø·¨¶¯¨£­±¡A¥L´N¬ï¹B°Ê¾c­u·|¡AÅý³°¤è¹ý©³¨£ÃѨì¡u«D¨å«¬ªº¬_P§@­·¡v¡C

¥t¥~¡A¬_¤å­õ¨£¨ì·¨¶¯¶}ªù¨£¤s´N»¡¡A¥u­n¦³§U¨â©¤©M¥­µo®iªº¨Æ¡A¥L³£ÃÙ¦¨¡F¦P®É¡A¥L§ó­PÃØ·¨¶¯¤@´T¡u§L°¨«M©MÂF¤l¡vµe§@¡A³o¬O¤@´T¥Ñ¥x¥_¥«¦ÊÄְꤤ¾Ç¥Í³\®¦ºö©Òµeªº¹Ï¡Cµe§@¤¤ªº§L°¨«M¡A©M¶}¦b¯ð´Æ¤Wªºª´ºÀ¡A¥Nªíµo¥Í¦b¥@¬É¦U¦a¡A¦]¦³µL¼Æªº¾Ôª§¡A¦]¦¹µ¹¤H¥Á±a¨Ó¼Æ¤£²M­WÃø¡Cµe§@¤¤¤]¦³¥ÕÂF¡Aªí¹F¥ÕÂF±a¨Ó©M¥­ªº§Æ±æ¡C

¬_¤å­õ»¡¡G¡u§Ú·Q§Ú­Ì³£¯à±q³o­Ó¤pªB¤Í«D±`²³æªº¤ßÆF¤¤¡A¬Ý¨ì¤HÃþªºÄ@±æ»P´Á¬ß¡A§Ú­Ì¤j¤H¤]À³¸Ó§V¤O¡C¡v³oÀ³¸Ó¬O¬_¤å­õ¤º¤ßªºªÍµÆ¤§¨¥¡A¶Ç¹F¥X¥L¦¹¦æ¬O­n¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡A¦¨¬°µn³°­º¤é³Ì¤j«GÂI¡C

¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡uÂù«°½×¾Â¡vÁ|¦æ¶}¹õ¦¡¡A¬_¤å­õ­PÃã®É¤Sªí¥Ü¡A¡u¥u­n¦³Ãª©M¥­µo®i¡A§Ú³£¥i¥H©Úµ´¡v¡C

¥x¥_¦³´CÅé¸ÑŪ¡G¥Ñ©ó¡u¥x¿W¡v¬°§«Ãª¨â©¤©M¥­ªº³ÌÃöÁä¦]¯À¡A¬_¤å­õ³o¶µ»¡ªk³Q¸ÑŪ¬°¡u¤Ï¥x¿W¡v¡C

¬O¤£¬O¬_¤å­õ¤º¤ß·Qªk¦p¦¹¡A«ÜÃø©w½×¡C¦ý¬O¥L·Qªí¹F¨â©¤À³¸Ó©M¥­¬Û³Bªº¸Û·N¡AÀ³¸Ó¤ð±e¸mºÃ¡C¦b°Ñ³X¤W®ü¤@¨Ç­«­nªº¾ú¥v«Ø¿v®É¡A¥]¬A¥|¦æ­Ü®w¤Î¤¤¦@¤@¤j·|§}¡A¬_¤å­õ¦³¬q¸ÜÀ³¥iÃÒ©ú¡A¥L»¡¡G¦b³o¨Ç¨èþÓ¾ú¥v°O²ªªº°¶¤j«Ø¿v­±«e¡A¤HÃþÅã±o¦p¦¹ªº´ù¤p¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¥Î§óÁ¾¨õªº¤ß©¼¦¹¹ï«Ý¡A©M¥­¬Û³B¡AÁקKª§ºÝ¡F¹ï©ó¨â©¤ªº«°¥«¥æ¬y¡A¡u¥u­n¦³§Q¨â©¤¤H¥Á¡A§Ú³£·|¿n·¥¥h°µ¡F¥u­n¦³Ãª©ó©M¥­µo®i¡A§Ú³£¥i¥H©Úµ´¡v¡C

¼Ò½k¤@­±¡G­±¹ï¬Fªv¥Îµü §t½k¦]À³

¬_¤å­õªº¨â©¤Æ[¡A±q³Ìªìªº¡u¨â°ê¤@¨î¡v¥D±i¡A¥H¤Îªí¥Ü¤£¤Ó²M·¡¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤º²[ªº¬Ýªk¡A¨ì¤¤´Á¬ðµM¶i®i¦¨¡G¡u¥@¬É¤W¨S¦³¨â­Ó¤¤°ê¡A©Ò¥H¤@­Ó¤¤°ê¥»¨Ó´N¤£¬O­Ó°ÝÃD¡v¡A¤@ª½¦Aµo®i¨ì¥L¨ì¤W®ü°Ñ¥[¡uÂù«°½×¾Â¡v¤§«e¡A¥LªºÆ[ÂI¤w¸gºtÅܦ¨¡u¤F¸Ñ¨Ã´L­«¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z¡v¡C¯S§O¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤@µü¯à°÷²æ¤f¦Ó¥X¡A©Ò¿×ªº¡u¤F¸Ñ¨Ã´L­«¡vÁö¤£µ¥¦P©ó¡u¤ä«ù¡v©Î¡u»{¦P¡v¡A¦ý¦Ü¤Ö¨Ã¤£±a¦³±Æ¥¸·N¨ý¡A¨ã¦³¥¿­±¦Ó¥B¿n·¥ªº·N¸q¡C¦]¦¹¡A¥_¨Ê¬O¥H¥¿­±¨¤«×¨Ó¬Ý¬_ªº»¡ªk¡A¶i¦Ó¬¡¤Æ¤F¡uÂù«°½×¾Â¡vªº©µÄò¡C

¥i¬O¬_¤å­õ¨ì¤F¤W®ü¡A­±¹ï¤@¨Ç¥»¥i¦A¥Î¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤@µü¨Ó¦^À³ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¨è·Nªº¬Ù²¤¡CÄ´¦p»¡¡A¤W®ü¥«ªø·¨¶¯¦b³¬ªù·|½Í®É´¿ªí¥Ü¡A¦¹¦¸Âù«°½×¾Â¯à¶¶§QÁ|¦æ¡AÂk¥\©ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¦ý¬_¤å­õ¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¨S¦³ª½±µ¦^À³¡C18¤é¦b¤W®üªº¡uÂù«°½×¾Â¡v¶}¹õ¦¡­PÃã®É¬_´¿ªí¥Ü¡A¡u¦bÂù¤è¬J¦³ªº¬Fªv°ò¦¤W¡v¡A«P¶i¨â©¤¥æ¬y¡C¨ì©³¡uÂù¤è¬J¦³ªº¬Fªv°ò¦¡v¬O¤°»ò¡A¬_¤S«ç»ò³Q¥_¨Ê¦P·N¨Ó¤W®ü¥æ¬y¡A¨ä¹ê¤j®a³£²M·¡¡A´N¬O¥L¤£Á¿­Ó©ú¥Õ¡C

¦¹¥~¡A¬_¤å­õªí¥Ü¡A¥Lªº¥D±i´N¬O¤ä«ù¨â©¤¥Á¶¡¥æ¬y¡A§Æ±æ¯à«P¦¨¨â©¤¤@®a¿Ë¡C¦ý¬O18¤é±ßÀ\¡A¦]·¨¶¯¥¼¨Ó¡A¯Î°Æ¥«ªø¥N¬°¥X®u¡A¦o¯S§O´£¥X¨â©¤¤@®a¿Ëªº»¡ªk¡A·Q©Ôªñ¶ZÂ÷¡A¦ý¥«©²µo¨¥¤H«h»¡¡G¯Îªº¡u¨â©¤¤@®a¿Ë¡v¬O¤j³°»¡ªk¡A»P¬_ªº¤£¤@¼Ë¡A¯uªº¬O¥O¤H¤@ÀYÃú¤ô¡C

§@ªÌ¬O¥xÆW¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|°|ªø

¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦WÅA±Ð±Â

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦w­¿®Ê¤T¹ïµØ¬Fµ¦ªº¨âÃø
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b¤µ¤Ñ¡]8¤ë14¤é¡^µoªíªº¾Ô«á70©P¦~½Í¸Ü¡A·|§_Ä~©Ó1995¦~ªº¡u§ø¤s½Í¸Ü¡v¡A©Ó»{«I²¤¨Ã¹Dºp¡Aªñ¨Ó¦b§{¶¡¤Þ°_¤£¤Ö²q´ú¡C¦ýµL½×... ¸Ô±¡
ªñ¨Ó¤¤¬ü¤§¶¡¦³¤£¤Ö°Ê§@¡A³Ì©úÅ㪺´N¬O¬ü°ê¤Ó¥­¬v¥q¥O©x¥Î³Ì¥ý¶iªº°»¹î¾÷¨µµø«n®ü®ü°ì¡A¨Ã¦V¥þ¥@¬É¤½¥¬¨ä±¡úG¡C¦b¤¤°êªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A³o¬O«Ü©úÅ㪺¬DÆ]¡C... ¸Ô±¡
´ðº~¦å¬~¤À©~©d®a  9¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n´ð¦è¦{Às¤s¿¤¬Q¤éµo¥Í­Û±`ºG®×¡C¤Ñ¾ô§ø47·³§ø¥Á¨L¤å¥Í¦]»P©d¤l¦ó¤­¶³·P±¡¤£·ü¡A¦b¬Q¤é¶X©d¤l¤@®a¿ì§¹©¨¥À³à¨Æ¦^®a¤ÈºÎ®É¡A¥Î±þ½Þ¤M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦wªø¦w°Ï¤@¦W25·³¥N©m¤k¤l¡A«e¤é¤U¤È4®É³\³Q¤Hµo²{¦b®a¤¤¨­¤`¡A¥BºG¾D¸H«Í¡F¨ä¤ý©m¤V¤Ò¨Æ«á¥¢ÂÜ¡A¥Ø«eĵ¤è¥¿¹ï®×¥ó®i¶}½Õ¬d¡C ... ¸Ô±¡
¥À¥uÅUª±¤â¾÷  ¨â·³¨à¾D¨®ÁÓÃzÀY¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤é«eµo¥Í¤@©v¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¦~¬ù30¦h·³ªº¥À¿Ë±aþÓ¨ä¨â·³¥bªº¨à¤l¥X¥~ª±­A®É¡A¨kµ£¥À¿ËºÃ¥uÅUª±¤â¾÷¡A²¨©¿¬ÝºÞ¤U¡A¨kµ£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992