ÅGºÙ¨S¬ÝÁÙ´Ú¹q¶l Á`²z¿ì«eÁ`ºÞ³Q¼J

[2015.08.25] µoªí

(´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q)°Ñij­û¹Fµá(Mike Duffy)¶B´Û®×¼f°T©P¤@¤õªá°nµo¡M³o¦^¬O«e«¢¬Ä¬FªvÃøÃD±Æ¸Ñ­û¤O¾ÔÅG¤è«ß®v¡C³o¬O®x³^«ß®v»PÃÒ¤H¨´¤µ³Ì¿E¯Pªº¤@¦¸¥æ¾W¡C¥þ³¡Âkµ²¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡M«¢¬Ä¾­û¦³½Öª¾¹D¯µ±KÀvÁÙ¹Fµáªº9¸U¤¸¶}¾P¡C

©P¤@ªºÃÒ¤H¬O33·³ªº¥î¼w¬ì§J(Chris Woodcock)¡M¥L¬O«eÁ`²z¿ì¤½«Ç¨Æ°ÈºÞ²zÁ`ºÞ¡M¾³d¬O§ä¥X´CÅé¥i¯à¤NÃøÁ`²zªº°ÝÃD¡M·Q¿ìªk¤Æ¸Ñ¡C

¥L»¡¦Û¤vªºÂ¾³d¥]¬A¨C¤Ñ¦­¤W4®É30¤À°_þH¡M¾\Ū700¨ì1,000¥÷¹q¶l¡M¤]­n¬°³ø¯È©M·s»D¼s¼½­t­±·s»D®ø¬r¡C

¥î¼w¬ì§J±²¤J¹Fµá¶}¾PÁà»D¡M¼Æ¥H¤Q­pªº¹q¶l´£¨ì¥L©M¤@¨Ç¾­û¡M¥L­Ì¯A¤Î¹Fµáªº¨óij¡M­n¨D¥LÀvÁÙ¤£·í¥Ó³øªº¥Í¬¡¶}¾P¡C³z¹L³o¨Ç½Í§P¡M«e«¢¬Ä¹õ¹±ªø¿à¯S(Nigel Wright)³Ì«á¦Û±Ç9¸U¤¸¡M¬°¹FµáÁÙ¿ú¡C

¥î¼w¬ì§J»¡¡M¥LÁpô¹Fµá¡M¥D­n¬O¼¶¼g·s»D½Z©M¤½¶}Án©ú¡C

¥L»¡¡M°_ªì¬O¡u¦Xijªº¡N¦X§@ªº¡v°Q½×¡C³o­ÓÃҾڳ̦X±±¤è¡M¥¦¸Õ¹ÏÃÒ©ú¡M¦bÁÙ¿ú¨óij¤¤¡M¹Fµá¤£¬Oµo°_¤H¡M´N¬O¹ïµ¥¥ë¦ñ¡C

¥î¼w¬ì§J¤]»¡¡M´CÅé©ÜÅS®ø®§«á¡M¥L¤~ª¾¿à¯S¤wÀvÁÙ9¸U¤¸¡C

¦ý¿à¯S¦b2013¦~5¤ëµ¹¥L¼g¹q¶l¡M¦b¥½¬qª½±µ»¡¡M¥L·|¿ì³o¥ó¨Æ¡C

¦ý¥î¼w¬ì§J»¡¡R¡u§Ú¨º®É¨S¬Ý«H¡M§Ú¯uªº¨S¬Ý¨º¤@¦æ¦r¡M¤j·§¦b2013¦~6¤ë©³¡M§Ú¬Ý¨ìªº®É­Ô¡M¤Q¤À¾_Åå¡C¡v

¹Fµáªº«ß®v¨©®¦(Donald Bayne)½L°Ý¥î¼w¬ì§J¡M²r¯P§ðÀ»¥LªºÃÒµü¡M«õ­W¥L¦¬¹q¶l«o¤£¬Ý¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¨a©P¤@¤Þµo¥þ²yªÑ¥«¤j¶^¡M¤]¦b¥[®³¤jIJµo·s¤@½ü¿ï¾Ô¡M¨â¤j¤Ï¹ïÄÒ»â³S«üºKÁ`²z«¢¬Ä²z°]¤£µ½¡MÁn¨¥¥L­Ì¦³§ó¦nªº°]°ÈºÞ²zµ¦²¤¡C¥t¤@¤è... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í´­¨¥ ¼W¯Ï¦Ñ«OÃÒ¦¬¤J¬z¶K
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í©P¤@¦b¦h­Û¦hÄv¿ï®É©Ó¿Õ¡M·s¥Á¥DÄÒ¬F©²·|´£°ª«OÃÒ¦¬¤J¬z¶K¡]Guaranteed Income Supplement¡^´ÚÃB... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h­Ò«ì´_¶Ë§L²×¨­»â°h¥ðª÷
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤@¦b¦w¬Ù¨©º¸ºûº¸©Ô²¼®É©Ó¿Õ¡M¦pªG¦Û¥ÑÄÒ·í¿ï¡M±N·|¬°¥[®³¤j°h§Ð¶Ë§L¡u«ì´_¡v²×¨­°h¥ðª÷¨î¡A¨C¦~´£¨Ñ3»õ¤¸¡M¥Î§@ÂX¤j»P³]¥ß­x... ¸Ô±¡
³Q¶ÂÃÇÁ±¯Ý¬V­¹¦×µß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù1¦W¤k¤l³Q¶ÂÃÇÁ±¯Ý¡MÀH«á·P¬V­¹¦×µß¡M¦oªº¯f±¡ÄY­«¡MÂå¥Í¤£±o¤£°Ê¤â³N¡M´À¦o¤Á°£¨Å©Ð«O©R¡C¤k¤l©¾§i¥Á²³´£¨¾­¹¦×µß·P¬V¡M¦p¦³¨­Å餣... ¸Ô±¡
ÂΫr¤£·|¤Þ°_­¹¦×µß¯g
ÂħB¨½¤Î¦a°Ï½Ã¥Í§½ªºÁº¸«ü¥X¡M¦o§Æ±æ¤½²³©ñ¤ß¡MÂΫr¤£·|¤Þ°_­¹¦×µß¯g¡M¦ý¶Ë¤f·P¬V·|¾É­P³oºØ¯f¯g¡C ¡u³q±`¬O¤H­Ì§ì¤FÂΫr³B¡M§Ë±¼ÂΫr³¡¦ì«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992