¤u·|½èºÃ°|ªÙ°²©Û¸u ¨â°|ªÙ§_»{ «ü¼s§i¥X¿ù

[2015.08.27] µoªí
ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­û¤uÁ`·|«ü¥X¡A³Ò¤u³Bªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü´ºÅ@¦Ñ°|¸u½ÐÅ@²z­ûªº¤u®É¡A¦­§ó¬°¤W¤È7®É¦Ü¤U¤È6®É¡A¨ä¤¤12®É¦Ü¤U¤È2®É¥Î¿¯¡C¥t¦C©ú¡u9¤p®É½ü¯Z¤u§@¡v¡A¨ä«á³Ò³B§iª¾¬°10¤p®É¡A¦ý¨ì¨£¤u®É«oÅܬ°¤u§@12¤p®É¡C¡]ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­û¤uÁ`¤u·|´£¨Ñ¡^
¬ü´ºÅ@¦Ñ°|°|ªø±i¤p©j¦V¥»³ø¥X¥Ü¤å¥ó¡AÃÒ©ú¦V³Ò¤u³B¥Ó½Ð©ÛÁþÅ@²z­û®É¡A¤u®É¦­¤w¼g©ú¥Ñ¦­¤W7®É¦Ü±ß¤W7®É¦@12¤p®É¡A«o«D³Ò¤u³B©Û¸u¼s§i¤Wªº9¤p®É¡C¡]¬ü´ºÅ@¦Ñ°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~4¤ë©ñ¼e¦w¦Ñ°|ªÙ¸u½Ð¥~³Ò¬Fµ¦¡A¾¤u·ùÄݤUªºªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­ûÁ`¤u·|¡A¤µ¦~7¤ë¥H¡u©ñ³D¡v§Î¦¡¦V4¶¡¦w¦Ñ°|ªÙ¨D¾¡Aµo²{¹ê»Ú«Ý¹J¤ñ©Û¸u¼s§i®t¡A­ì¥»9¦Ü10¤p®É¤u§@¡A¨ì¨£¤u®É«oÅܬ°12¤p®É¡A³¡¤À°|ªÙ§ó«ü©ú¥Î¿¯®É¶¡¤£­ã¥~¥X¡A¤u·|½èºÃ°|ªÙ¨è·N¡u°²©Û¸u¡v¡A¦]«ö¬Fµ¦¡A¦p4¬P´Á½Ð¤£¨ì¥»¦a³Ò¤u¡A°|ªÙ«K¥i¦V³Ò¤u³B¥Ó½Ð¿é¤J¥~³Ò¡C¦ý¥»³ø±µÄ²¯A¨Æªº¦w¦Ñ°|¡A¨ä¤¤¨â¶¡°|ªÙ§_»{«ü±±¡C³Ò¤u³Bªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý¦p¦³»Ý­n¡A·|¦b¼f§å¦³Ãö¥Ó½Ð®É¡A¦Ò¼{³o¨Ç½Õ¬dµ²ªG¡C

¼s§i¤u®É9¤p®É ¨£¤uºÙ11¤p®É

ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­ûÁ`¤u·|7¤ë¦w±Æ4¦W¤u¤Í¡A¦b³Ò¤u³BÂश¤U¡A¦V4¶¡¦w¦Ñ°|ªÙ¨D¾¡A¨Ã¨ì¨ä¤¤3¶¡­±¸Õ¡A¥]¬A¤g¥ÊÆWªº¬ü´ºÅ@¦Ñ°|¡B¬É­­µó³â¨F¦Ñ¤H¥ð¾i°|¤Î¸ª¯Fªº«ä®¦Å@¦Ñ°|¡C¨ä¤¤¤@¦W¡u©ñ³D¡v¤u¤Í¡B±q¨ÆÅ@²z·~20¦~ªºªü¸­¡A´¿¨ì¬ü´ºÅ@¦Ñ°|¨£¤u¡A³Ò¤u³B­ì¥»§iª¾¤u®É¬°10¤p®É¡A¦ý¨£¤u®É¤~µo²{¤u®Éªø¹F12¤p®É¡A¥Î¿¯®É¶¡¤£¥iÂ÷¶}°|ªÙ¡A¤ëÁ~1.1¸U¤¸¡C¥t¥~¡A¤u·|¯µ®Ñ¾G²Mµo´¿¨ì³â¨F¦Ñ¤H¥ð¾i°|¨£¤u¥ç¦³¦P¼Ë±¡úG¡A¤u®É¥Ñ9¤p®ÉÅܬ°11¦Ü12¤p®É¡A¹ï©ó¬O§_¥i¥~¥X¤È¶º¡A¸Ó°|ªºÂ¾­û¦V¥LºÙ¡A¡u¤£¹ªÀy¡v­û¤uÂ÷¶}°|ªÙ¡C

¤u·|½èºÃ¬°¿é¥~³Ò

¾G²Mµo½èºÃ¦w¦Ñ°|ªÙ¨ä¹ê¬O¡u°²©Û¸u¡v¡A¦]¬°«ö²{¦æ¬Fµ¦¡A°|ªÙ­Y4¬P´Á¤´¥¼¦¨¥\¸u½Ð¥»¦a¤u¤H¡A«K¥i¦V³Ò¤u³B¥Ó½Ð¿é¤J¥~³Ò¡C¾G«ü¥~³Òªí­±¤W¤u¸ê»P¥»¦a­û¤u¬Û­Y¡A¦ý¦³¦w¦Ñ°|ªÙ©Î¤¤¤¶¤½¥q¡A·|¥H¨ä¥L¦W¥Ø¦V¥L­Ì¦¬¶O¡A¹ê»Ú¤u¸ê¥i¯à§ó§C¡A¥[¤W¥~³Ò¤@¯ë¤£¼ô±x¥»¦aªk¨Ò¡C¤u·|¤SºÙ¡A³Ò¤u³B¨Æ«á¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö°|ªÙ»~¥H¬°¨£¤uªÌ¬O¥~³Ò¤~¦³¤W­z¦w±Æ¡A¦ý¤u·|«ü­û¤u¦V³Ò¤u³Bµn°O®É¡A¤w´£¨Ñ­»´ä¨­¤ÀÃÒµn°O¡A»{¬°³B¤è»¡ªk¤£¦X²z¡C

¤£¹L¡A¥»³ø°OªÌ¦V¯A¨ÆÅ@¦Ñ°|¬d¸ß«á«o±o¥X¥t¤@­Óª©¥»¡A¨ä¤¤¬ü´ºÅ@¦Ñ°|±i¤p©j¦V¥»³ø¥X¥Ü¤å¥ó¡AÅã¥Ü°|ªÙ¤§«e¦V³Ò¤u³B¥Ó½Ð©Û¸uÅ@²z­û¡A¤u®É¤@Äæ¦C©ú¬O¦­¤W7®É¦Ü±ß¤W7®É¦@12¤p®É¡A«o«D³Ò¤u³B¼s§iÅã¥Üªº9¤p®É¡A±j½Õ°|ªÙ¾­û¤u®É¤@ª½¨SÅÜ¡C³â¨F¦Ñ¤H¥ð¾i°|¥DºÞ¶À¥ý¥Í«h¦^ÂСAÅ@²z­û¤W¯Z®É¶¡¬°¤W¤È7®É¦Ü¤U¤È6®É¡A¤È¶º®É¶¡¥i¥H¥~¥X¡A¥t¦³1¤p®É¥ð®§®É¶¡¡A±j½Õ¦³Ãö®É¶¡¤£¥Î¤u§@¡C¦Ü©ó«ä®¦Å@¦Ñ°|¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

³Ò¤u³B«hªí¥Ü¡A¹µ¥D¥²¶·Àu¥ý¸u¥Î¥»¦a¤u¤H¡A¦b½T¹ê¥¼¯à¦b¥»¦a¸u±o©Ò»Ý¤H¤â®É¡A¤è·|Àò¦Ò¼{§å­ã¿é¤J¥~¦a³Ò¤u¡C¥»¦a¨D¾ªÌ¦bÀ³¼x¡u¸É¥R³Ò¤u­p¹º¡v¤UªºªÅ¯Ê®É¡A¦pÃhºÃ¹µ¥D¥¼¦³´£¨Ñ¸g®Ö­ãªº©Û¸u±ø¥ó¡A¥i¦V³B¤è´£¨Ñ¸ê®Æ¡A³B¤è¥²©wÄYµÂ¸ò¶i¡C¦ý¹ï©ó¬°¦ó¬ü´ºÅ@¦Ñ°|ªº¤u®É¥X²{¨â­Óª©¥»¡A³B¤èªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ¯}¤@±øÀs½æ²]¶°¹Î ©ë27¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÁp¦P¤J¹Ò³B¯}Àò¤@­Ó¬¡ÅD¦è¤EÀs°Ï½æ²]¶°¹Î¡A¶°¹Î´£¨Ñ¡u¤@±øÀs½æ²]ªA°È¡v¡A§ó·|¥H¤â¾÷app¦V¹â«È±À¤¶§²¤k¡A¨C¤ëÀç·~ÃB100¸U¤¸¡F¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¥¿½Õ¬d3©vªA¥Î¦b­»´ä¥H¥~³B¤èÃĪ««á¡A¥X²{­«ª÷Äݤ¤¬r­Ó®×¡A3¦W¯f¤H´£¥æªºÃĪ«¼Ë¥»§¡§t¹L¶q¯~¤Î¤ô»È¡A¨ä¤¤¤@¦W¯f¤H´£¨ÑªºÃĪ«¼Ë¥»... ¸Ô±¡
¥Õ©~¤G­º¤Ñ¬£4580ªí  ¶È¤Î¨â¦~«e­º½ü­º¤Ñ¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jªÑ¥«ªñ´Á¤j´Tªi°Ê¡A¦ý¥¼¦³À~°h¦³·N¸m·~ªº¥«¥Á¡A·s¤@½ü¥Õªí§K¸É¦a»ùÁʶR¤G¤â©~«Î­p¹º¡]²ºÙ¡u¥Õ©~¤G¡v¡^ªº2500­Ó¦WÃB¡A¬Q¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e±N¤U¤ë3¤éªº§Ü¾Ô³Ó§Q¤C¤Q©P¦~¬ö©À¤é©w¬°ªk©w°²´Á¡A¥O¬F©²ªA°È¥~§P°Ó¶·©Ó¾á¼W¸u¤H¤âªºÁ~¹S¶}¤ä¡A¤Þ°_·~¬É¤£º¡¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i... ¸Ô±¡
»æ®v§_»{¯Ý¼²¤Ï¤ô«È¥Ü«ÂªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è»æ®v³ÅºÃ¤£º¡¦b¤¸®Ô¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¤¤³Q«ü½|¡uÂŵ·±a¥´¤H¡v¡A¯A¥H¯Ý¤f¼²¦V¦b³õ³òÆ[¤Î¦V¥L¥s½|ªº¤H¡C¥L¬Q§_»{¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o¨ü¼f¡A¦ÛÅG®É§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992