Æ[¶í©µ½u©ú¦~µ¤¤u ¤EÀs¤Ú¤h½u¤j­«²Õ

[2015.08.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³s±µªo³Â¦a¦Ü¶À®Hªº´äÅKÆ[¶í½u©µ½u¹w®Æ©ú¦~²Ä3©u§¹¤u±Ò¥Î¡A¹B¿é¸p­p¹º©ó©ú¦~¶}©l¬ã¨s­«²Õªo¦y©ô¡B²`¤ô–õ¡B¤EÀs«°µ¥¤EÀs°Ïªº¤Ú¤h¸ô½u¡A·í¤¤³¡¤À»PÅK¸ô½u­«Å|ªº¸ô½u¦p¶À®H¨ìªo¦y©ô¶Õ±N½Õ¾ã¡C¹B¿é¸p¨Ã©ó¤U¤ë°_³v¨B¥[±j±Ò¼w¤Î¡u¤T±m°Ï°ì¡vªº¤Ú¤hªA°È¡C

¦è´ä®q½u³q¨®«á ¤Ú¤h«È¶q¶^7%

·sÅK¸ô±N³°Äò±Ò¥Î¡A¹B¿é¸p§U²z¸pªø(¤Ú¤h¤ÎÅK¸ô¬ì)³¯­^³Çªí¥Ü¡A¹ï¤ñ¤µ¦~1¤ë¦Ü5¤ë»P¥h¦~¦P´Á¡A¦b´äÅK¦è´ä®q½u³q¨®«á¡A·s¤Ú¤Î«°¤Úªº­¼«È¶q¤U¶^7%¡C¹B¿é¸pºô­¶Åã¥Ü¡A¤µ¦~5¤ë·s¤Ú¤Î«°¤Ú¨C¤é¥­§¡«È¶q¤À§O¬°44.9¸U¤Î60.3¸U¤H¦¸¡C¦Ü©ó¹q¨®¤Î±M½u¤p¤Ú¡AºI¦Ü¤µ¦~4¤ë¡A¨C¤é¥­§¡«È¶q¸û¦è´ä®q½u³q¨®«e¤À§O¤U¶^¬ù12%¤Î11%¡C

³¯­^³Ç»¡¡A¸p¤è·|¦b·sÅK¸ô½u±Ò¥Î«e¬ù¤@¦~¬ã¨s­«²Õ¬ÛÃö°Ï°ìªº¤Ú¤h¸ô½u¡C¥L»¡¡A¦è´ä®q½u¥h¦~©³³q¨®«á¡A¥Ø«e¦è°Ï­¼«È­¼¨®¼Ò¦¡ªºÂàÅܤw¸gí©w¡A¸p¤è¥ç´Xªñ§¹¦¨¦è°Ïªº¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ¡A¦Ü¤µ¦X¨Ö¤Î¨ú®ø9±ø¸ô½u¡A¨Ã½Õ¾ã25±ø¸ô½u¡AºI¦Ü¥»¤ë¤¤¡A¦è°Ï¤w´î¬Ù75³¡¬ù1500¯Z¦¸¤Ú¤h¦æ¨«¡C

³¯ºÙ¡AÀHþÓÆ[¶í½u©µ½u®Æ©ó©ú¦~¤U¥b¦~§¹¤u¡A¹B¿é¸p©ú¦~ªì±NþÓ¤â¬ã¨s¤EÀs°Ï¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ¡A¼È¥¼¦³¨ãÅé¤è®×¡A¤j­ì«h¤§¤@¬O½Õ¾ã³¡¤À»PÅK¸ô­«Å|ªº¸ô½u¡A¡u¨Ò¦p¥Ñ¶À®H±µ»é¦ÜÆ[¶í½u¡A¦õ´°¡Bªo³Â¦a¡B¦y¨F¼Lµ¥ªº¸ô½u¡v¡A¬Û¹ï¦³¸û¤j¾÷²v½Õ¾ã¡C

±Ò¼w¸ô½u¤U¤ë°_¥[±j

³¯¤SºÙ¡A¸p¤è¥ç·|¦]À³¤£¦P¤p°Ïªºµo®i§ïµ½¤Ú¤hºôµ¸¡A¤U¤ë°_±N³v¨B¼W¥[±Ò¼w¤Î¡u¤T±m°Ï°ì¡v¬ù8±ø¤Ú¤h¸ô½u¡A¥]¬A±N«e©¹Ä_°¨¤sªº108½uÁ`¯¸¥Ñ¤EÀs«°¦ù©µ¦Ü±Ò¼w¡F¥Ñ±Ò¼w«e©¹¤EÀsÆW¯¸ªº5M½u¡A«h±N¼W³]±µ»é27±ø·s¬É¸ô½uªºÂà­¼Àu´f¡A¤è«K·í°Ï©~¥Á­¼«È«e©¹·s¬É¦U°Ï¡F¥t¥~¤µ¦~²Ä4©u¥ç¼W³]¥Ñ±mºÖ«e©¹¬ü§·ªº2X¯S§Ö½uµ¥¡C

²{®É¤£¤ÖÀG¹D¤Ú¤h¦b¹L®ü«á¨®¸ê¸û«DÀG¹D¤Ú¤h°ª¡A¬F©²¦­«eªí¥Ü¥¿»P¤Ú¤h¤½¥q°Ó°Q½Õ§C¦³Ãö¦¬¶O¡A¥H§óµ½¥Î¤Ú¤h¸ê·½¡C³¯­^³Ç»¡¡A¥¿»P¤Ú¤h¤½¥q¬ã¨sÀG¹D¤Ú¤h¹L®ü«á¨®¶OÀ³½Õ§C¦h¤Ö¡A¥H¤Î¦b¹L®ü«á­þ­Ó¤Ú¤h¯¸¶}©l¹ê¬I¡A´Á±æ©ú¦~¤¤±À¸ÕÅç­p¹º¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥H¤F¸Ñ¥«³õ¤ÏÀ³¡C¦ý¥L«ü¥X¡A­YÀG¤Ú¹L®ü«á¦¬¶O»P«DÀG¹D¬Ý»ô¡A·|¼vÅTÀG¤Ú¹B§@¡A¥i¯à·|§l¤Þ§ó¦h¥«¥Á¦b¹L®ü­¼·fÀG¤Ú¡A¼W¥[­Ô¨®¤Î¦æ¨®®É¶¡¡A¤Ú¤h¤½¥q¥ç¹ï¦¹¦³¼~¼{¡A¦]¦¹­n´M¨D¥­¿Å¡C

§ó¦h´ä»D
3¶Â«C¯A½ð¤H¤J·|³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²§Ö±Nµ²§ô¡Aĵ¤è³s¤é¦b¤W¤ô¡B¤¸®Ô¤Î¤Ñ¤ô³ò®i¶}¤Ï¶Â¦æ°Ê¡A¦@©ë®·20¦W¶ÂÀ°¤À¤l¡A¥L­Ì¯A¶û©ÛÅó°Ï¤º«C¤Ö¦~¤J¶ÂªÀ·|¡A¦æ°Ê¤¤ÀËÀò¤j§åªZ¾¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¥X²{ÅSÅé¨g¡Cĵ¤è¥»¤ë¨â«×±µÀò³ø®×¡A«ü¦³¤H¦b¾å¥úµó¦V¤kµ£ÅSÅé¡A¥¿½Õ¬d¬O§_¦P¤@¤H©Ò¬°¡C ĵ¬d¬O§_¦P¤@¤H©Ò¬° ¥»¤ë1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¦è¼p¯A¶û©ó¤W©P­â±á¸òÀH°¦¨­¦^®aªº23·³­¯¥Í¤k¤l¡A±N¹ï¤è©ì¤Jªo³Â¦a¤@±ø«á«Ñ¥ø¹Ï¬I¼É¡A¨Æ¥D·¥¤O±Ã¤ã«á°k²æ¡C¦è¼p¨Æ«á³Q±±¥ø¹Ï±j«Á¸o... ¸Ô±¡
¥x¥_¶§©ú¤s½¤Ú¤h  24»´¶Ë¥]¬A3´ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_®È¹C´ºÂI¶§©ú¤s¬Q¤éµo¥Í¤Ú¤h½°¼¨Æ¬G¡A¦@24¦W­¼«È¨ü¶Ë¡A¥]¬A3¦W´ä¤H¡A¥t¤@´ä¤H«hµL¨ü¶Ë¡A3¦W´ä¤H¶ËªÌ¸gªvÀø«á¤w¥X°|¡C¯A¨Æ¤Ú¤h¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤K¦¯¦Ñ°ü¬Q±á¦b¯þÆW¸õ®ü´M¦º¡A©¯Àò¼ö¤ß³~¤H±Ï°_¡A¦A¥Ñ¸ô¸gªº¥ð¯Z¤kĵ¨ó§U«æ±Ï¡A³Ì²×±Ï¦^¦Ñ°ü¤@©R¡C ´M¦º¦Ñ°ü©m¶À¡A81·³¡A°e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992