¬ü©ß«n®ü­x¨Æ¤Æ ¤õÃĨý¿@

[2015.10.18] µoªí
¬ü­x¤£Â_¥[¤j¦b«n®üªº­x¨Æ³¡¸p¤O¶q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤»©¡­»¤s½×¾Â18¤é¦b¥_¨Ê°ê®a·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¤W¤È¶i¦æªº²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¥DÃD¬°¡u¨È¤Ó¦w¥þÁͶաG¾÷¹J»P¬D¾Ô¡v¡C«Xù´µ¡B¬ü°ê¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥¦h°ê¥Nªíµo¨¥¡A¥Nªí­Ì´N¨È¬w¨¾°È©M¦w¥þ¸ÜÃDµoªí¬Ýªk¡AÄmµ¦¤À¼~¡C¦b½Í¨ì«n®ü°ÝÃD®É¡A¬ü°ê«e®ü­x§@¾Ô³¡ªø¡B°h§Ð®ü­x¤W±N¥[¨½¡D©Ô¤Ò¶Â¼w´£¥X¡u«n®ü­x¨Æ¤Æ¡vªº·§©À¡A¤Þµo¤F¤¤¤è¥NªíÃöª`¡AÅý»P·|ªÌ¶å¨ì¤@µ·¡u¤õÃĨý¡v¡C

¾Ú¤H¥Áºô³ø¹D¡A¬ü°ê«e®ü­x§@¾Ô³¡ªø¡B°h§Ð®ü­x¤W±N¥[¨½¡D©Ô¤Ò¶Â¼w¦bµo¨¥®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e®ü¤W©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô­È±oÃö¤Á¡A¤×¨ä¬O«n¤¤°ê®üªñ¦~¥X²{ª§ºÝ¡A¨Ã´£¥X¡u¨S¦³¥²­n§â³o¤@¦a°Ï­x¨Æ¤Æ¡C¡v

©Ô¤Ò¶Â¼w¨¥½×¾D¤¤¤è¤Ö±N³sÄò½è°Ý

¾¨ºÞ¥u¦³¹é¹é¼Æ»y¡A©Ô¤Ò¶Â¼wªº¨¥½×ÁÙ¬OÅý»P·|ªÌ±Ó·P¦a¶å¨ì¤F¤@µ·¡u¤õÃĨý¡v¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤¬°ÊÀô¸`¤¤¡A­x¨Æ¬ì¾Ç°|¤¤¬ü¨¾°È¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô«À¶³¦Ë¤Ö±N´N¡u¦p¦ó¬É©w«n®ü¦a°Ï­x¨Æ¤Æ³o¤@·§©À¡v¦V©Ô¤Ò¶Â¼w´£°Ý¡A¨Ã³sÄò°Ý¹D¡G¡u¦b¸Ó¦a°Ï­xºt¬O§_ºâ­x¨Æ¤Æ¡H¬£¾n­xÄ¥¾n¦u«n®ü¬O§_ºâ­x¨Æ¤Æ¡H¡v

©Ô¤Ò¶Â¼w¦^µª»¡¡G¡u§Ú»{¬°¬Y¤@¨Æª«ªº¯SÂI©M©Ê½è¬O¥Î©ó­x¨Æ¥Øªºªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó¬O­x¨Æ¤Æ¡A¤ñ¦p¸Ó¦a°Ïªº°ò¦³]¬I«Ø³]¬O¬°¤F½T«O­x¨Æ¥Øªº¡A¨º´N¬O­x¨Æ¤Æ¡C¡v

¹ï©ó¬ü°ê¥Nªí´£¥Xªº¡u«n®ü­x¨Æ¤Æ¡v·§©À¡A¤¤°êªº­x¨Æ±M®a­Ì¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éµoªí¤F¥L­Ì¦U¦Ûªº¬Ýªk¡C

¤¤°ê¾Ô²¤¤å¤Æ«P¶i·|±`°È°Æ·|ªø­Ý¯µ®Ñªøù´©«ü¥X¡A¤¤°ê¦b«n®ü®qÁGªº«Ø³]­º¥ý¬O¥Á¥Î¡C¡u§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A·í¦~¦b°¨¯è370¥¢Âܨƥ󤤡A¦pªG§Ú­Ì¦b«n®ü¾Ö¦³³o¨Ç¿O¶ð©M±Ï´©³]¬I¡A°ê»ÚªÀ·|¦b±Ï´©¦æ°Ê¤¤¥²©w·|´î¤Ö«Ü¦h¦¨¥»¡C¡v¥LÁÙ»¡¡R¡u¦pªG­n¡y«D­x¨Æ¤Æ¡z¡A­º¥ý¬O¬ü°êªº­x¾÷­xÄ¥¤£­n¨ì§O°êªº»â®ü»âªÅ¶i¦æ©èªñ°»¹î¡C¡v

µØ±M®a¡R¬ü°ê¦b·d¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v

¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø¨¿©v¿A¤H»{¬°¡A¬ü°ê³o¬O¦b·d¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v¡A§¹¥þ¬O«ö·Ó¬ü°êªº·NÄ@©w¸q¡u­x¨Æ¤Æ¡v¡C¤¤°ê¦b«n®ü¶i¦æ°ò¦³]¬I«Ø³]ºâ¡u­x¨Æ¤Æ¡v¡A¦Ó¬ü°ê­xÄ¥¶i¤J«n®ü«o¤£ºâ­x¨Æ¤Æ¡C¬ü­x­p¹º60%ªºÄ¥¾÷³£­n³¡¸p¨ì¨È¤Ó¦a°Ï¡A³o©ú©ú´N¬O¦b±j¤Æ¨È¤Ó¦a°Ïªº­x¨Æ¦â±m¡C¬ü°ê·U¬O³o¼ËÅGÅ@¡A·UÅý¦Û¤vÅã±o·Æ½]¡C

­x¨Æ¬ì¾Ç¾Ç·|°ê»Ú­x¨Æ¤À·|¯µ®Ñªø¡B­»¤s½×¾Â¯µ®Ñ³B¦¨­û³¯¾Ç´fªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b¦Û¤vªº®qÁG¤W«Ø³]¥²­nªº¨¾½Ã³]¬IÄÝ©ó®qÀ¬¨¾½Ã¡A³o¬O¥@¬É¦U°ê¦@¦Pªº°µªk¡A«ç¯à±N®qÀ¬¨¾½Ãµø§@¬O¡u­x¨Æ¤Æ¡v©O¡H

ªñ¤é¡A¬ü«ÅºÙ­xÄ¥±N¦b¤¤°ê«n¨F¸s®q«Ø³yªº³¡¤À®qÁG©PÃä12®ü¨½¤º¤ô°ì¯è¦æ¡A¨ÃºÙ¬ü°ê®ü­x¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡A¥¿µ¥«Ý¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº³Ì«á§å­ã¡C¡u¬ü°ê¦¹Á|ºâ¤£ºâ­x¨Æ¤Æ©O¡H³o¹ê»Ú¤W¬O¦bªí¥Ü¡A¬ü°ê¥i¥H­x¨Æ¤Æ¡A¦Ó¤¤°ê¥²¶·«DªZ¸Ë¡A³o´N¬O¬ü°êªºÂù­«¼Ð·Ç¡A¹ï¦¹¤¤¬üµLªk¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¡v³¯¾Ç´f¦p¬O»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾F¨½¹Ô¸ôª§°õ §ø¥Á¾D¬F©²¤H­û¬¡®I
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡AºôÃnªe«n¬Ù·s¶m¥««Ê¥C¿¤¯d¥úÂí¬F©²ªF500¦Ì¥ª¥k¡A·í¦a§ø¥Á®]¬î­^¦b¦Û®aªù¤f¦]¬O§_¹Ô¸ô»P¾F©~²£¥Íª§°õ¡A¾D¨ì¡uÂí¬F©²¤u§@¤H­û¥Î¤g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¡A°ê¥ÁÄÒÁ{¥þ·|17¤é¦b¿ï«e3­Ó¤ë¤Wºt¡u¬W¤U¦¶¤W¡v¡A®Ú¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³Ì·s¥Á½Õ¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å¥H47.04%ªº¤ä«ù«×«O... ¸Ô±¡
°¢¦è©f¤l ºK¤¤µØ¤p©j®Û«a
17¤é±ß¡A¥Ñ»ñ°Ä½Ãµø¥D¿ìªº¡u2015¤¤µØ¤p©jÀô²y¤jÁÉ¡vÁ`¨MÁɱ߷|¦b¯]®ü¾îµ^ªø¶©°ê»Ú°¨À¸·sÀ]Á|¦æ¡C¤J³òÁ`¨MÁɪº12¦W¨ÎÄR¸g¹Lµû©e°Ýµª¡B»RÁЪíºt... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¥Ó¿ò ¦¨¥@¬É°O¾Ð
¡u«n¨Ê¤j±O±þÀɮסv¥Ó¿ò¦¨¥\¡A¥¿¦¡³Q¦C¤J¡u¥@¬É°O¾Ð¿ò²£¦W¿ý¡v¡A³Q»{©w¬°¨ã¦³¥þ²y©Ê­«­n·N¸q¡C¤é¥»¹ï¦¹ªí¥Ü·¥¬°¿ò¾Ñ¡A¨ÃºÙ­n°±¤î©Î«d´î¹ïÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å... ¸Ô±¡
­»´ä¬ö©À§Ü¾ÔÁÙ­ì¾ú¥v
¨Æ¹ê¤£®e§_»{¡A¾ú¥v¤£®e¿y§ï¡C10¤ë6¤é¤U¤È¡A¥HÁÙ­ì¾ú¥v¬°¥DÃDªº¡u¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡v¬ã°Q·|¦b­»´ä¤j¾ÇÁ|¦æ¡C«Ç¥~¤j«B¶É¬Ö¡A¤ý½éªZÁ¿°ó«o¨Ì®y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992