­SªøÀsÁ¿³n¸Ü¡Gª§¥DÅv¤£»´¨¥°ÊªZ

[2015.10.18] µoªí
¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs

¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs17¤éªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦b¯A¤Î»â¤g¥DÅvªº°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê¤]¨M¤£·|»´¨¥¶D½ÑªZ¤O¡A¤OÁ×À¿ºj¨«¤õ¡CÁöµM¤¤°ê©x¤è¤@ª½°íºÙ­n©M¥­¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¦ý17¤é«o¬O­º¦¸ªí¥Ü¡u§Y¨Ï¯A¤Î»â¤g¥DÅv¡v¤]¤£»´©ö°ÊªZ¡Cªñ´ÁÀW¶Ç¬ü°ê­xÄ¥±N¶i¤J¤¤°ê«n®ü¤H³y®qÁGªº12®ü¨½¥H¤º¡A¤º¦a±M®aºÙ¡A­SªøÀsªº·sªí­zÅã¥Ü¤¤°ê¦b«n®ü°ÝÃD¤É·Å¡B¤¤¬ü¼¯À¿¥[¼@ªº¤j­I´º¤U¥D°Ê§@¡u¾Ô²¤¦¬ÁY¡v¡C

±M®a¡G«n®ü°ÝÃD¡u¾Ô²¤¦¬ÁY¡v

­SªøÀs17¤é¦b¥_¨Ê¥X®u²Ä¤»©¡­»¤s½×¾Â¶}¹õ®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤@³e­Ò¾É¥H©M¬°¶Q¡A¥D±i³z¹L©M¥­¤è¦¡³B²zª§ºÝ¡A§Y¨Ï¦b¯A¤Î»â¤g¥DÅvªº°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê¤]¨M¤£»´¨¥¶D½ÑªZ¤O¡A¤OÁ×À¿ºj¨«¤õ¡C2013¦~¤¤°ê°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ´¿±jµwÁn©ú¡A¤¤°ê°í«ù¡u¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡A¤H­Y¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¥Ç¤H¡v¡A¡u°í¨M±Ä¨ú¤@¤Á¥²­n±¹¬IºûÅ@°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡v¡C

­SªøÀs­«¥Ó¡A¤¤°ê©l²×°í«ù¡u»Pª½±µ·í¨Æ¤èªº¤Í¦n¨ó°Ó¸Ñ¨M¤Àª[ª§ºÝ¡v¡A¦ü·t¥Ü¬ü°ê¤£­n´¡¤â¡C

·sµØªÀ¤Þ­z­SªøÀs»¡¡A¡u¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤j®a¤ñ¸ûÃöª`¤¤°ê«n®ü®qÁG«Ø³]¡A·P¨ì«Ø³]¶i«×§Ö¤FÂI¡B¾á¤ß¼vÅT«n®üªº¯è¦æ¦Û¥Ñµ¥¡v¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç«Ø³]¥H¥Á¨Æ¥\¯à¬°¥D¡A¤£¼vÅT«n®ü¯è¦æ¦Û¥Ñ¡A¬°¯è¦æ©M¥Í²£´£¨Ñ§ó¦nªº¤½¦@ªA°È¡C

¡u«Ø³]¥H¥Á¥Î¥\¯à¬°¥D¡v

¥_¨Ê°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|¤½¦@ºÞ²z¨t°Æ±Ð±ÂÀx®ïºÙ¡A¤¤°ê·NÃѨì«n®ü¤É·Å¬O¬ü°ê³]ªº¤@­Ó§½¡A¤£·Q¸òþÓ¬ü°êªº¸`«µ¨«¡C¥[¤W«Ø®q«á¡A¾Ô²¤¥Øªº¤w¸g¹ê²{¡A¦]¦¹¡u¾A·í¬X³n¡vÁקK§Î¶Õ¹L«×¤É·Å¡C¦ý¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¯S¸u¬ã¨s­û¸ë¨qªF«ü¥X¡A­SªºªíºA¨Ã¤£·N¨ýþÓ¡u¤¤°ê§Y¨Ï¹J¨ì¬DÆ]¡A¤]·|§Ô¤U¨Ó¡B¤£°µ¥ô¦óÁÙÀ»¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡v¡C

­»¤s½×¾Â¥Ñ¤¤°ê­x¨Æ¬ì¾Ç¾Ç·|¥D¿ì¡A¥DÃD¬O¡u°ê»Ú¦w¥þ¦X§@»P¨È¤Ó¦a°Ï¦w¥þ¡v¡A¤µ¦~¬O²Ä¤»©¡¡A¦³49°ê¬£¥X©x¤è¥Nªí¹Î¡A¬ü¡B­^¡Bªk¡B¼w¡B¤é­º¦¸°Ñ·|¡AªF·ù10°ê°ê¨¾³¡ªø¥þ³¡¥X®u¡A»P·|¥Nªí¬ù500¤H¡C

¤j°¨¨¾ªø«P³]¦æ¬°·Ç«h

¥¡¼sºô³ø¹D¡A»P·|¥Nªí17¤é´N«n®ü°ÝÃD®i¶}°Q½×¡A¬ü°ê«e®ü­x§@¾Ô³¡ªøù®ü¼w(Gary Roughead)±j½Õ¡u­«ÂI¬O§Ú­Ì«ç¼Ë§â«n®ü°ÝÃD«D­x¨Æ¤Æ¡A¡v¡A¸ô³zªÀ¤Þ­zù®ü¼w»¡¡A±q¤¤°ê¦b«n®ü©Ò«Øªº´ä¤f©M¾÷³õ³W¼Ò¨Ó¬Ý¡A¥~¬Éªº¾á¤ß¬O¦X²zªº¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A­SªøÀsµoªí½Í¸Ü«á¡A°¨¨Ó¦è¨È°ê¨¾³¡ªø§Æ¨F©i¤B(Hishammuddin Hussein)ºÙ¡A­Sªº¡uÁn©úÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤H©ñ¤ß¡v¡A¥L´£¿ô»¡¡A«Ø¥ß«n®ü¦æ¬°·Ç«h¤~¬O®ø°£ºÃ¼{ªº³Ì¦n¤èªk¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾F¨½¹Ô¸ôª§°õ §ø¥Á¾D¬F©²¤H­û¬¡®I
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡AºôÃnªe«n¬Ù·s¶m¥««Ê¥C¿¤¯d¥úÂí¬F©²ªF500¦Ì¥ª¥k¡A·í¦a§ø¥Á®]¬î­^¦b¦Û®aªù¤f¦]¬O§_¹Ô¸ô»P¾F©~²£¥Íª§°õ¡A¾D¨ì¡uÂí¬F©²¤u§@¤H­û¥Î¤g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¡A°ê¥ÁÄÒÁ{¥þ·|17¤é¦b¿ï«e3­Ó¤ë¤Wºt¡u¬W¤U¦¶¤W¡v¡A®Ú¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³Ì·s¥Á½Õ¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å¥H47.04%ªº¤ä«ù«×«O... ¸Ô±¡
°¢¦è©f¤l ºK¤¤µØ¤p©j®Û«a
17¤é±ß¡A¥Ñ»ñ°Ä½Ãµø¥D¿ìªº¡u2015¤¤µØ¤p©jÀô²y¤jÁÉ¡vÁ`¨MÁɱ߷|¦b¯]®ü¾îµ^ªø¶©°ê»Ú°¨À¸·sÀ]Á|¦æ¡C¤J³òÁ`¨MÁɪº12¦W¨ÎÄR¸g¹Lµû©e°Ýµª¡B»RÁЪíºt... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¥Ó¿ò ¦¨¥@¬É°O¾Ð
¡u«n¨Ê¤j±O±þÀɮסv¥Ó¿ò¦¨¥\¡A¥¿¦¡³Q¦C¤J¡u¥@¬É°O¾Ð¿ò²£¦W¿ý¡v¡A³Q»{©w¬°¨ã¦³¥þ²y©Ê­«­n·N¸q¡C¤é¥»¹ï¦¹ªí¥Ü·¥¬°¿ò¾Ñ¡A¨ÃºÙ­n°±¤î©Î«d´î¹ïÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å... ¸Ô±¡
­»´ä¬ö©À§Ü¾ÔÁÙ­ì¾ú¥v
¨Æ¹ê¤£®e§_»{¡A¾ú¥v¤£®e¿y§ï¡C10¤ë6¤é¤U¤È¡A¥HÁÙ­ì¾ú¥v¬°¥DÃDªº¡u¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡v¬ã°Q·|¦b­»´ä¤j¾ÇÁ|¦æ¡C«Ç¥~¤j«B¶É¬Ö¡A¤ý½éªZÁ¿°ó«o¨Ì®y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992