´ä½q¨l¤j¾Ç¥Í¡G¥Á¥Í§ïµ½ ¦Û¥Ñ¦³­­

[2015.11.08] µoªí

¡u§Ú­Ì»Ý­n§ë²¼¡A§Ú§Æ±æ¤H­Ì§ë²¼¡A«P¨Ï¾ã­Ó¨î«×ÂàÅÜ¡C¡v¦]­tÓD­»´ä¥¼¯à§ë²¼ªº½q¨l¤j¾Ç¥ÍThuta(¤Æ¦W)¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦o¹ï¤µ¦¸¿ïÁ|ªº¨úºA¤Q¤À°í©w¡Aª½¨¥§Æ±æ©ù¤s¯À®V¥i¥H±a»â¥þ¥Á·ù³Ó¿ï¡A¨Ã¨ú±o°õ¬FÅv¡A¨Ã¬Û«H¥u¦³¯À®V¤W¥x¤~¯à¬°½q¨l±a¨Ó¯u¥¿§ïÅÜ¡C¦^ÅU¹L¥h´X¦~½q¨l¶}©ñ§ï­²¡AThuta«ü¦Û¤v¦L¶H³Ì²`¨èªºªÀ·|ÅܤơA¬O¥Á²³Åܱo§ó«i©óªí¹F¦Û¤v·N¨£¡A¥i¬O¤´¦³¤@©w­­¨î¡AÁÙ¤£ºâ¬O¯u¥¿ªº¦Û¥ÑªÀ·|¡C

¡u¯À®V¤W¥x¤~¥i±a¨Ó¯u¥¿§ïÅÜ¡v

¦b¥»´ä¤@®a¤j¾Çªº®Õ¶é¤º¡A¹ï¤W¤@¦¸½q¨l¥Á¥D¿ïÁ|®É¤´¥¼¥X¥ÍªºThuta¦V¥»³ø°OªÌ«ü¥X¡A½q¨l§ï­²¶iµ{¬°¥õ¥ú±a¨Ó©úÅãÅܤơA¬Ý¨ìÀò§ó¦h¥~°ê¸êª÷§ë¸ê«á¡A¤u§@¾÷·|¼W¥[¡A¸ô­±¤W¦³§ó¦h¨T¨®¡A¥|³B¤j¿³¤g¤ì¡A°ò«Ø§ïµ½¡A¦ý¦o½èºÃ¡A³o¥»¨ÓÀ³¸Ó³\¦h¦~«e´N¤w°µ¨ì¡C¾Ú¨äÆ[¹î¡A¦b¥õ¥úªº¥~°ê§ë¸ê³Ì¦h¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¤é¥»¤]¦³¤£¤Ö¡C

¤£¹L¡A¦bThuta²´¤¤¡A¦L¶H³Ì²`¨èªº«o¬OªÀ·|¦b¨¥½×¦Û¥Ñ¤WªºÂàÅÜ¡CThuta»¡¡G¡u¤H­Ì·Q¦³§ó¦hµo¨¥¡Aªí¹F¦Û¤v¬ÝªkªºÀô¹Ò¶}©ñ¤F¤£¤Ö¡A¥i´£¥X§Üij¡C¡v¤£¹L¦o«ü¥X¡A½q¨l°ê¤ºªº¨¥½×¦Û¥Ñ§Y¨Ï§ïµ½¡A¨ÌµM¦³¨ä­­¨î¡A¥Á¶¡§Üª§¥çÄò¦³¥i¯à©Û­PÂíÀ£¡A±j½Õ½q¨l¤´¤£ºâ¬O¦Û¥ÑªÀ·|¡A§Æ±æ°ê®a¦b¨¥½×¦Û¥Ñ¤è­±·|¦³§ó¤j§ï¶i¡C

¤@Ãä©ñ¬Fªv¥Ç¤@Ã䥴À£·s¹B°Ê

Thuta¦Û¨¥¦]®a¤H¤£§Æ±æ¦Û¤v¯A¤Î¬Fªv¡A¦]¦¹°û©Ú¥H¯u¦W¨£³ø¡A¦o¹ï©ó°ê¤º¦p¦ó¨¥½×¦Û¥Ñ§ïµ½¤S¦³­­¨î¡A¥ç±ý¨¥¤S¤î¡C¤£¹L¡A½q¨lªñ¦~ªºµo®iªº½TÅã²{ÅܤơA³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¬O¬F©²¦b2013¦~4¤ë°_¸Ñ°£ªø¹F¥b¥@¬öªº¨p¤H³ø³¹¥Xª©¸T¥O¡C¤@¨Ç¥Á²³¥ç§ó´±©ó¶°·|§Üij¬F©²¬Fµ¦¡A¨Ò¦p¤Ï¹ï¿³«Ø¤¤¤è§ë¸êªº±KªQ¤ôÅò©MµÜ¤ñ¶í»ÉÄq¡A¥O¬F©²¨üÀ£µS¿Ý¥¼¨M¡CµM¦Ó¡A¬F©²¤@ÃäÄÀ©ñ¬Fªv¥Çªº¦P®É¡A¥ç¤@ÃäÄ~Äò¥´À£­Ó§O·sªº¤Ï¹ï¹B°Ê¡A¨Ò¦p¬O¤µ¦~ªì²Õ´¤Ï¹ïºã¨î¾Ç³N¦Û¥Ñªº±Ð¨|ªk®×¥Ü«Âªº34·³½q¨l¾Ç¥Í·|Áp·ù¥D®uı³¢­ô(Kyaw Ko Ko)¡A´N¦b¤W¤ë©³³Q®·¡C

¦b³Q°Ý¤Î¹ï½q¨l¤Ï¹ï¬£ªº¬Ýªk®É¡AThutaª½¨¥«Ü·q¨Ø¸g¾ú¹L¦h¦~³n¸Tªº©ù¤s¯À®V¡A»{¬°¦o¬°°ê®a¥I¥X¤F³\¦h¡C¹ï©ó¥~¬É½èºÃ¦o¦b©v±Ð°ÝÃD(¥]¬Aù¿³¨È¤H)ªº¥ß³õ¦³¤í¶}©ú¡AThuta«h»{¬°¯À®V¥»¤H¥u¾Ö¦³­­Åv¤O¡A¥i¥H°µªº¤£¦h¡A¦Ó¥B¦h¦~¨Ó¬°°ê®aªº¥I¥X¨¬¥HÃÒ©ú¹ï°ê®aªº©^Äm¡C¦o¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A­Ì°Ý¦Û¤v¨s³º¬O§_Ä@·N(¹³¯À®V¯ë)Ä묹¡H¡v©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
À¹¦m±¡¤H½æ±¡«H¡@«Â·G¤âµ§³£¦³
¡iºî¦X³ø¹D¡j«X­^°ê¤w¬GÀ¹¦w®R¤ý¦mªºÂ±¡¤H¥ð¥ì¯S¡]James Hewitt¡^¡A³Q¶Ç´C½ðÃz¥h¦~©³°_¡A©ó¬ü°ê©ç½æ8«Ê«H¥ó¤Î26±i¥d¤ù¡A·í¤¤°£¤FÀ¹¦m... ¸Ô±¡
´ê¥J¤k¤Ó¦£¡H«Â·G²´¸~³Í¯S²{´Ý¼Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê«Â·G¤ý¤l»P¤Ò¤H³Í¯S¡A¤é«e¥X®u¾Ôª§¬ö©À¬¡°Ê¡C³Í¯S¨­¬ï¤@ŧ¶Â¦â³í¤h¸Èµn³õ¡A¦ý¥¼ª¾¬O§_¦£©ó·ÓÅU¤@¤l¤@¤k¡A¦o­±®eÅã±o¯h¾Î¡A«Â·G¥ç... ¸Ô±¡
¬üµØ¸Ç¤Ñ¤~©M¿D¯«µ£¦X§@ µo²{¼Æ¾Ç·s©w²z ²z¸Ñ¦t©zµ²ºc
¤@¦W17·³ªº¬ü°êµØ¸Ç¾Ç¥Í»P¤@¦W¦PÄÖªº¿D¤j§Q¨È¯«µ£¤@°_¦bºô¸ô¤W¦X§@¡Aµo²{¤F¤@±ø·sªº¼Æ¾Ç©w²z¡A¥i¥H¥[§Ö¸ÑÃD³t«×¡A¬Æ¦Ü¤ñ­pºâ¾÷§ó§Ö¡C¨â¤Hªº§V¤O... ¸Ô±¡
¬õ³õ¾\§L
«X¤h§L¤W©P¤­¬ï°_¤G¾Ô¬õ­x¥V¸Ë¡]¤W¹Ï¡^¡A¦b²ö´µ¬ì¬õ³õºù±Æ1941¦~¤j¾\§L74©P¦~¬ö©À»ö¦¡¡F¤U¹Ï¬°¬Q¤é¾\§L±¡úG¡C·í¦~ªº¤j¾\§L®É­È¤G¾Ô¯Çºé¼w­x§LÁ{... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¬Q¤é¦³¼Æ¤Q¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A§Üij¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^ÅýÄv³v¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¸ê®æªº¯S®Ô´¶¡A¥D«ù¸`¥Ø¡uSaturday ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992