­º§ë±Ú¦h®¼ºñ ¤T°}Àçºôµ¸¾Ô§l²¼

[2015.11.23] µoªí
¿Ë¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡°Æ¯µ®Ñªø¹ù»aªQªí¥Ü¡A¥L­Ì¬°¤µ¦~73·³ªº§º·¡·ì¡]¹Ï¡^°_¤F¤@­Ó¦~»´ªº¦W¦r¡u¤p§º¡v¡A´N¬O¬°¤Fª§¨ú­º§ë±Ú¤ä«ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

­º§ë±Ú¬O¾ú©¡¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¥²ª§ªº¤@¸s¡A¤£½×ÂźñÁÙ¬O¾í¡A³£¦bºôµ¸§ë©ñ¤F¤j¶q¸ê·½¡A¦P®É¦b«Å¶Ç¤WªáºÉ¤ß«ä¡A§Æ±æ§ó¥[¶Kªñ¦~»´­º§ë±Ú¡C¤£¹L¦b¤Ó¶§ªá¾Ç¹B«áªº¤µ¤Ñ¡A­º§ë±Ú¤j¦h­Ë¦V¤F¥Á¶iÄÒ¡A¥O°ê¥ÁÄÒ©M¿Ë¥ÁÄÒ¤j·PÀYµh¡C

§º·¡·ì¨ú¦W¡u¤p§º¡v¶Kªñ¦~»´¤H

¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ìÁ{®É°_·N¡A¥[¤J¨ì¤µ©¡ªº¥xÆWÁ`²Î¤§ª§¡A¿Ë¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡°Æ¯µ®Ñªø¹ù»aªQªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¨Æ¥ý¤@ÂI·Ç³Æ³£¨S¦³¡A­n¤H¨S¤H­n¿ú¨S¿ú¡v¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¿Ë¥ÁÄÒ¤´¤£±¤ªá¶O¦³­­¸ê·½¡A¦bºôµ¸¤W«Å¶Ç¡A¦P®É¬°¤µ¦~73·³ªº§º¥D®u°_¤F¤@­Ó¦~»´ªº¦W¦r¡u¤p§º¡v¡A´N¬O¬°¤Fª§¨ú­º§ë±Úªº¤ä«ù¡C

¥xÆW2016¤j¿ï±Nªï¨Ó129¸U­º¦¸¾Ö¦³¿ïÁ|Åvªº¿ï¥Á¡A¦û¿ï¥ÁÁ`¼Æªº6.9%¡A³o¨Ç­º§ë±Ú¦b¨ä¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@¦¸§ë²¼¡A±N¦¨¬°¼vÅT¿ï¾Ô³Ó­tªºÃöÁä¡C°ê¥ÁÄÒ°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­ÛªºÄv¿ï¨®½ø¤W¡A¨ä«Å¶Çµe¹³³Q»s§@¦¨Qª©¡A¥Hªï¦X¦~»´¤H¤ß²z¡A¦ý®Ú¾Ú°ê¥ÁÄÒªºµû¦ô¡A90%ªº­º§ë±Ú¬O¤ä«ù¥Á¶iÄÒªº½²­^¤å¡C

°ê¥ÁÄÒ¤j³°¨Æ°È³¡°Æ¥D¥ô´¿´_¥Íªí¥Ü¡A­º§ë±Ú¥D±i¥x¿W¡A¡u¥L­Ì´N¬O¤ÑµM¿W¡A³o¬O·s²{¶H¡A¾¨ºÞ¥Ø«eªº¨â©¤¸g¶TÃö«Y¦p¦¹±K¤Á¡A¤H­û©¹¨ÓÀW±K¡A¦ý¦~»´¤H¸ò¤j³°ªº¤ß²z¶ZÂ÷«o·U¨Ó·U»·¡A¹ï¦Û¤v°ê®a¥DÅvªº°í«ù¤]·U¨Ó·U±j¡A³o¬O«ÈÆ[¨Æ¹ê¡v¡C°ê¥ÁÄÒ¥²¶·­n½Õ¾ãµ¦²¤­±¹ï³o­Ó·sªº¬D¾Ô¡A­n¤F¸Ñ¦~»´¤Hªº·Qªk¡C

¥Á¶iÄÒ·s¥_¥«Äv¿ïÁ`³¡¥D©e´å¿üûi¥ç©Ó»{¡A¥Ø«e¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡¦³¤@§åªººôµ¸¤ô­x¡A±Mªù¦bºô¤W¬°½²­^¤å³y¶Õ¡C¥L»{¬°¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¤]°ò¥»¤W¬O±qºôµ¸°Ê­û¡A¦]¦¹¦bºôµ¸¤W§ë¤J¸ê·½¡A¥i¥H§l¤Þ§ó¦h­º§ë±Ú¤ä«ù¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992