¶W¤ä©µ»~¤£¿ò¾Ñ ¿úªGÂסG«H°ªÅK¤£¨«¼Ë

[2015.12.30] µoªí
¥[¤J´äÅK¸³¨Æ§½17¦~ªº´äÅK¥D®u¿úªGÂ×±N©ó©ú¤Ñ12¤ë31¤é¨ø¥ô¡A¨Ã¥Ñ°¨®É¦ë±µ¥ô¥D®u¡C¿úªGÂ׬QºÙ¡A¦^±æ°ªÅK¶W¤ä©µ´Á¨Æ¬G¡A¹ï¨Æ¥ó¥´À»¤F¤½²³ªº«H¥ô«×·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý±j½Õ¦³Ãö¨Æ¥ó¨S¦³¼vÅT´äÅK¦b°ê»Úªº¦a¦ì¡C¡]ªL¯C·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1998¦~¥[¤J´äÅK¸³¨Æ§½¨Ã¥X¥ô¥D®u¹F12¦~ªº¿úªGÂ׬Q¦b¶Ç´C¤È®b¤Wªí¥Ü¡A¹ï©ó°ªÅK¶µ¥Ø¥X²{¶W¤ä¤Î©µ»~¤£·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¤E¦¨°ÝÃD§¡¤£¯à±±¨î¡A¦ý©Ó»{³q³ø¾÷¨î¦³°ÝÃD¡A¸³¨Æ§½«Ü¿ð¤~Àò±x°ÝÃD¡C¦ý¥L©Ó»{¨Æ¥ó½T¹ê¥´À»¤½²³«H¤ß¡A¦ýÀHþÓ¦UÅK¸ô¶µ¥Ø³°Äò§¹¦¨¡A¬Û«H¥«¥Á«Ü§Ö·|«ì´_«H¤ß¡C

¡u¤E¦¨°ÝÃD¤£¯à±±¨î¡v

±N©ó©ú¤é(31¤é)¨ø¥ôªº¿úªGÂ×»¡¡A´äÅK·íªì©Ó±µ5­Ó·sÅK¸ô¶µ¥Ø®É«H¤ß«Ü¤j¡A¦ý¦ô¤£¨ì¡u¥@¬É¦³­ø¤Ö¶Â¤ÑÃZ¡v¡A©Ó»{°ªÅK¶µ¥Ø½T¹ê¥´À»¤½²³«H¤ß¡A¦ý¬Û«H«Ü§Ö·|¦^´_¹L¨Ó¡A¤S±j½Õ¨Æ¥ó¤£¼vÅT´äÅK¦b°ê»Úªº¦a¦ì¡C¥L»¡¸g¤@¨Æªø¤@´¼¡A¬Û«H¶µ¥Ø¤£·|¡u¨«¼Ë¡v¡A¹ï´äÅKºÞ²z¼h¤Î¦U³¡ªùµ´¹ï«H¥ô¡C

©Ó»{¥´À»¤½²³«H¤ß

³Q°Ý¨ì´äÅK¥¿»P´ä©²°Ó°Q²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡A¿úªGÂתí¥Ü·í¦~¨âÅK¦X¨Ö®É¡A±µ¨ü¥i¥[¥i´î¾÷¨î¥H´«¨ú²¼»ù¦Û¥DÅv¡A­ì¥H¬°¾÷¨î¦³«ÈÆ[·Ç«h¡A¥i´î¤Ö¬Fªvª§©í¡A¦ý¹ê»Ú¤WªÀ·|¹ï¾÷¨î¦³«Ü¤j·N¨£¡A¤£¹L´äÅK©l²×»Ý­n¿í¦u¾÷¨î¡A¦]¬°­Y³æ¤è­±¨ú®ø·|IJµo¤pªÑªF¤Ï¼u¡A¡u´äÅK¤w¸g­n´N°ªÅK¤uµ{¦b800¦h»õ¤¸«Ê³»¡A­Y¦A¨ú®ø(¾÷¨î)¡Aµ¥©ó¦b¤pªÑªF¶Ë¤f¤WÅxÆQªá¡v¡C

¿úªGÂ׺٨ø¥ô«á·|¨ì¬ü°ê³­¦ñ®a¤H¡AÁöµM¦Û¤v¬O´äÅK¤pªÑªF¡A¦ý¥¼¥²¯à»°¤Î¥X®u´äÅK´N°ªÅK¶µ¥Ø¬£µo¯S§OªÑ®§ªºªÑªF¤j·|¡A¦ý·|¤@ª½±K¤Á¯d·N¨Æ¥ó¡A¤S§Î®e¤¸¥¹¤é±µ¥ô¥D®uªº°¨®É¦ë¤@©w¤£·|ı±o°ªÅK¶µ¥Ø¬O³Â·Ð¨Æ¡A¥u·|·QºÉ¤èªk¸Ñ¨M¡C

§ó¦h­n»D
°·¨­¤¤¤ß¯A¥ë°]°È¤¤¤¶  »¤´¼»Ù¨k­É¹O30¸U  ¥t¤@§ë¶D¡G¾­ûºÙ«ö¿ùEPS±K½X ¤k¥Í³Q¦h¦¸¹L¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W³sÂê°·¨­¤¤¤ßCalifornia Fitness¦A³Q´¦µo¥H¤£¨}Àç°Ó¤âªk¯A¶û¶BÄF¥«¥Á¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C¹L¥h¤@¦~¦@±µÀò9©v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Æ¥DA¥ý¥Í¬°»´«×´¼»ÙªÌ¡A¾Ú±x¨äªí¹F¯à¤O©|¥i¡A¦ý»{ª¾¤Î§PÂ_¯à¤O¸û§C¡C¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯´n¹Ä¡A¥»´ä¤í«O»Ù¦¨¦~´¼»ÙªÌªºªk³W¡AµLªk¨Ò³W©w¥L... ¸Ô±¡
®Õ©e§_¨M³¯¤å±Ó  ¶¾·q®¦¥ÓÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¤Î¥~°È°Æ·|ªø§õ®pµa¬Q©ó°ª°|´£¥X¥qªkÂЮ֥ӽСA­n¨D°ª°|´N´ä¤j®Õ©e·|§_¨M³¯¤å±Óªº¥ô©R¹{¥O¡A«ü¨M©w¬O«Dªk¤Îµ{§Ç¤£¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j11¦W·s¬É­ì©~¥Á»Pµo®i°Ó¦­«e¦]®M¤B¡A³Qµô©w¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¦¨¡A§P³BºÊ¸T2¦~¥b¦Ü3¦~¤£µ¥¡C¥qªkÂЮ֡u±`«È¡v¡Bªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¾­û¥Nªí¿ïÁ|¤U¤ë7¤éÁ|¦æ¡A¤@­Ó®u¦ì¦³4¤H¨¤³v¡C¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A3¦W°Ñ¿ï¤H¥]¬A±i¹F©ú¡B³¯®a©ú¤Î§d°ê®¦¡A§¡ªí©ú­n®Â½Ã°|®Õ¦Û¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992