°ª®Õ¤Ï»G¬d¥X¡u³»­·§@®×¡v

[2015.12.30] µoªí
¤¤°ê¶Ç´C¤j¾ÇÄÒ©e®Ñ°O¡B®Õªø¦b¤ºªº8¦WÄÒ­û»â¾É·F³¡¦]¹H¬ö°ÝÃD±µ¨ü¬ö«ß³B¤À©M²Õ´³B²z¡C

°£¥h«ùÄò¬d³B°ª®Õ¤ºªº»G±Ñ®×¥ó¡A¬d³B¶H¤ú¶ð¤ºªº¹H¬ö¦æ¬°¤]¦P¼Ë¦bºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ¡C

¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¬O¤¤¥¡²Ä¤K¨µµø²Õ10¤ë31¤é¶i¾n±Ð¨|³¡¥H¨Ó²Ä¤@©Ò¦³ÄÒ­û»â¾É·F³¡¦]¹H¬ö³Q³q³øªº°ª®Õ¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦­¦b2014¦~10¤ë15¤é¡A±Ð¨|³¡¨µµø²Õ´N´¿¶i¾n¹L¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¡A¨Ã¶i¦æ¤F¬°´Á6©Pªº¨µµø¤u§@¡C

¦b2015¦~1¤ë±Ð¨|³¡¨µµø²Õ¦V¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¤ÏõX°ÝÃD®É¡A·í®Éªº¨µµø²Õ²Õªø¡BµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç­ìÄÒ©e®Ñ°O¦¶¥É¬u´¿¯S§O°w¹ï¤K¶µ³W©w«ü¥X¡A²{¥ô®Õ¯Å»â¾É·F³¡¿ì¤½¥Î©Ð­±¿n¶W¼Ð¡A°h¥X»â¾É±^¦ìªº®Õ»â¾É¤´µM¶W¼Ð°t³Æ¿ì¤½¥Î©Ð¡F¦í¦b®Õ¥~ªº²{¾©Mªñ¦~°h¥X»â¾É±^¦ìªº®Õ»â¾É§¡°t³Æ©T©w¤½°È¨®½ø©M©T©w¥q¾÷¡C¦¹¦¸¦]¬°¤½¨®©M¦í©Ð°ÝÃD³Q³q³øªºÄÒ©e®Ñ°O³¯¤å¥Ó©M®ÕªøĬ§ÓªZ·í³õ³£ªí¥Ü·|¡u¥ß¦æ¥ß§ï¡v¡C

¶Ç´C¤j¾Ç8©x¾D§åµû ©ì10­Ó¤ë¤~¾ã§ï

4¤ë¡A¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¦V±Ð¨|³¡·J³ø¨µµø¾ã§ïµ²ªG¡Aªí¥Ü¹H³W¨Ï¥Î¤½¨®©M¶W¼Ð¨Ï¥Î¿ì¤½¥Î©Ð°ÝÃD§¡¤w¾ã§ï§¹²¦¡C¦ý¬O®Ú¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¤@ª½¨ì11¤ë©³8 ¦WÄÒ­û»â¾É·F³¡³Q³q³ø¹H¬ö«á¡A¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¤~¶}©l¡uºòÆr±K¹ª¦aµ¹¾Ç°|¿ì¤½«Ç°µ¹jÂ_¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¦b¤¤¥¡¤K¶µ³W©w¥X¥x«á¡A³o¨Ã¤£¬O²Ä¤@°_³Q³q³øªº°ª®Õ»â¾É¹H³W¨Ï¥Î¤½¨®©Î¶W¼Ð¨Ï¥Î¿ì¤½¥Î©Ð¡C´N¦b¤µ¦~2¤ë¡AµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°|°Æ°|ªø­Ý°ò¦a«Ø³]»P¦¨ªGºÞ²z³B³Bªø¡B¾Ç®Õ°ê®a§Þ³NÂಾ¤¤¤ß­t³d¤H¸U«C¶³´N³Q±Ð¨|³¡³q³ø§åµû¦s¦b¤½¨®¨p¥Î°ÝÃD¡A¹ï¦¹¡AµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç¬ö©eµ¹¤©¸U«C¶³ÄÒ¤ºÄµ§i³B¤À¡C

¹ï¦¹¡A±Ð¨|³¡ÄҲծѰO¡B³¡ªø°K¶Q¤¯¦b¨Æ«á±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡Aªñ´Á³q³øªº¤@¨t¦C®×¨Ò³£¬OÄÒªº¤Q¤K¤j«á¤£¦¬ÀĤ£¦¬¤â¡B³»­·¹H¬öªº¨å«¬®×¨Ò¡C®×¨Òªí²{§Î¦¡¤£¤@¡A¦ý±q®Ú¥»¤WÁ¿¬O±Ð¨|¨t²ÎºÞÄÒªvÄÒªº¤O«×¦³¼h¼h»¼´îªº²{¶H¡C

¥L¦P®É«ü¥X¡A¦¹¦¸©Ò¯A¤ÎªºÄÒ­û·F³¡¡A¦³ªº¦Û§Ú¿±µÈ¡BÄÒ©Ê®z¤Æ¡A¦³ªº¤ß¦s¹®­Æ¡B³»­·§@®×¡A¦³ªº¦Û§@Áo©ú¡B´Û¤W¿f¤U¡C³o¨Ç°ÝÃD¥R¤À¦LÃÒ¤F±Ð¨|¨t²ÎÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m½ÆÂø¡A¥þ­±±qÄYªvÄÒ¥ô°È¨ÌµMÁ}¥¨Ác­«¡C

¥_¶lµê¦C¤ä¥X®M¨ú¸êª÷³]¡u¤pª÷®w¡v

°K¶Q¤¯¦P®ÉÂI¦W§åµû¤F¥_¨Ê¶l¹q¤j¾Çµê¦C¤ä¥X®M¨ú¸êª÷³]¥ß¡u¤pª÷®w¡vªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A°ê®a¶}®i¡u¤pª÷®w¡vªv²z¦h¦~¡A¦ý¥_¨Ê¶l¹q¤j¾Ç¦³Ãö³¡ªù¡B³¡¤À¬ì¬ã¤H­ûª¾¿ù¤£§ï¡Aµê¦C¤ä¥X®M¨ú¸êª÷³]¥ß¡u¤pª÷®w¡v¡AÄY­«¹H¤Ï¤u§@¬ö«ß¡B°]¸g¬ö«ß©M·G¼ä¬ö«ß¡C¡u¤pª÷®w¡v®É¶¡¸ó«×¤§ªø¡B¶}³]±b¤á¤§¦h¡B¯A¤Î¤H­û¤§¼s¡A¦b±Ð¨|³¡¬d³Bªº°ÝÃD¤¤«e©Ò¥¼¦³¡A¥O¤H¾_Åå¡C

°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¨L¥É³Í¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A±qªñ¨Ó¬öÀ˺ʹªù¥[¤j¹ï¡u¶H¤ú¶ð¤¤ªº»G±Ñ¹H¬ö®×¥ó¡vªº¬d³B»P³q³ø¤O«×¡A¥i¥H¬Ý¥X¡u±Ð¨|»â°ìªº¤Ï»G¤u§@¤O«×¥¿¤£Â_¥[¤j¡AÂл\­±·U¨Ó·U¼s¡A¬J­n¬d³g¦Ã»G±Ñ°ÝÃD¡A¤]­nÅý°ª®Õ»â¾É·F³¡¶¤¥î¤£Â_±j¤Æ·G¬F·NÃÑ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Q¦{¹O¤d¦Ñ®v½}½Ò¤Wµó §Üij©ì¤í¼úª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù¤¯Ãh¥«¼Æ¦Ê¶¡¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A¤£º¡·í§½©ì¤íÁZ®Ä¼úª÷¡A³s¤éµo°Ê½}½Ò§Üij¡C¹O¤d¦W¦Ñ®v«e¤é¤Wµó§Üij¡A»P¤j§å«ù¬ÞµPªº¨¾¼Éĵ¹î¹ï«Ï¡A¨Æ¥ó¦Ü... ¸Ô±¡
°ªÅK²`¦`ºÖ¥Ð¯¸¥¿¦¡³q¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w³Ì¤j¦a¤U¤õ¨®¯¸¡X¡X²`¦`ºÖ¥Ð¯¸¤µ¤Ñ¥¿¦¡³q¨®¹BÀç¡C¥ÑºÖ¥Ð¯¸¶}©¹¼s¦{«n¯¸ªºÀY¯Z¨®¡A¦­¤W8®É17¤À¶}¥X¡C ¹BÀçªì´Á¡AºÖ¥Ð¯¸¥u¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¼Ú¨ÈÃþ¸VH1N1½Þ¬y·P¯f¬r¦b¤¤°êªº½Þ¸s¤¤¼sªx¦s¦b¡A¨Ã¥i¶Ç¤H¡A§ó¦³¦b¤H¸s¤¤°ª®Ä¶Ç¼½ªº¯à¤O¡A·¥¥i¯à¤Þµo¤U¤@¦¸¤HÃþ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a¦AÃz°õ¦æ¨p¦D­P¦º®×¥ó¡A±©ªk°|¹ï¬I¼ÉªÌªº§P¨M«o¤Þ°_ª§Ä³¡C¥|¤t¸ê¶§¼Ö¦Ü¿¤4¦W§ø¥Á¡A¦­«e®»¨ì¤@¦W§d©m°½Âû¸é¡A±N¨ä¸j©ó¥Û¬W¤W¼Þ¥´­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¡u±ö®æ©Ôªi¤Ò±Ð±Â¡v¸¹½ü²îªñ¤é³Q¤¤°ê¦©©ã¡A¾Ú«Xù´µ¶Ç´C³ø¹D¡A¸Ó¿´½ü²îªº²î­û´¿¤½¶}ªí¥Ü³Q©ì¤í¦h¤ë¤u¸ê¡A²î¤W¨S¦³¨Ñ·x¡B¹q¤O¡B­¹ª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992