Âù«°´e©M ªü¥P¥£µn¥bµ{¤@­ô

[2015.12.30] µoªí
¥e¬üµØ­}¡]¥ª¡^¾D¨ì°Ò«°¦u±N«i²rÄdºI¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°Ò«°©P¤G§@«È°«§õ´µ¯S«°¡A³o³õÃö¥Gº]­º¦ì¸mªº¤ñÁÉ¥H°Ò«°§ð¶Õ¸û¦h¡AµL©`¨â¶¤¥¼¯à¯}ºô¡A³Ì«á0¡G0©M§½¦¬³õ¡A¦U±o1¤À¡C¥Ø«eªü¥P¥£©M§õ´µ¯S«°¦P¼Ë¬O39¤À¡A¦ýªü¥P¥£±o¥¢²y¸û¨Î±o¥H±Æ¦Cº]­º¡C¦Ü©ó°Ò«°«h¥H36¤À¼È¦C²Ä¤T¡A¥u¸¨«á¨â¶¤3¤À¡CÁÉ«á°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§»{¬°¤v¶¤¥´±o¤ñ¹ï¤â¦n¡AÀ³¸Ó¬O³Ó§Qªº¤@¶¤¡C

§õ´µ¯S«°¦¹¥M¥D³õªï¼Ä¡A«e¾W¥e¬üµØ­}¡B°¨¦C´µ¡B°¨§J¦ã«ô¹y©M®¦®³µ¥¥D¤O±x¼Æ¤W°}¡C°Ò«°Ä~Äò¥H«e¾Wªü¥j¸ô±¾«Ó¡A¥ë¦P©_¶³­}¥¬¥§©M¥v¹F¹çÁp¤â§ð°í¡C

ªü¥j¸ô¥þ³õÁô§Î

°Ò«°¨j¶}ÁɧY±Ä¨ú¥D°Ê¡A±±¨î¸`«µ¡A¥v¹F¹ç¡B©_¶³­}¥¬¥§µ¥¥ý«á¸Õ®g¡A¦ýµL¥\¦ÓÁÙ¡C¦Óªü¥j¸ô§ó¬O²@µLªí²{¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¥¢¥hÂܼv¡C¦Ü©ó§õ´µ¯S«°«h³Q¹Gí¦u¬ðÀ»¡A¦ý­±¹ï°Ò«°ªº«i®«¶K¨­ÄdºI¡A¤]Ãø¶V¹p¦À¡C

40¤ÀÄÁ¡A§õ´µ¯S«°¤@¦¸¤ÏÀ»¡A°¨§J¦ã«ô¹y±µÀ³¥ª¸ô¶Ç¤¤¡Aªñªù¼²®g¤£¤¤¥Ø¼Ð¡CÀH«á¡A¥e¬üµØ­}­¼¶OÄõ¨l¥£¦b«á³õ¥Ç¿ù¡A¥b³æ¤M¦ý®g°ª¡A®ö¶O¤F¶Àª÷¾÷·|¡C

©öÃ䤧«á§Î¶Õ¤´¬O¤@­±­Ë¡A¥H°Ò«°§ð¶Õ¸û¦h¡A¾Ô¦Ü63¤ÀÄÁªü¥j¸ô§ó³Q­³µá¯S¨¹¥§´«¥X¡C¨â¶¤ÀH«á§@¥X¦h­Ó½Õ°Ê¡A¦ý§¡µLªk¯}ªù¡A¨â¶¤³Ì«á´¤¤â¨¥©M¡C

¬f¾ú°í¥§¡G¶·§ïµ½¥¢²y¼Æ¦r

°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§ÁÉ«áªí¥Ü¡A°Ò«°¥´±o¤ñ¸û¦n¡AÀ³¸Ó¬O¨ú³Óªº¤@¶¤¡C¦^ÅU¤W¥b©u¡A¥L»{¬°²y¶¤¥¢²y¤Ó¦h¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¤£·|§â²y©u¤À¬°¥D³õ©M§@«È¡A§Ú­Ì3¤À¸¨«á¡A¨Ã·|¦b¤U¥b©u¹ï«e¦C¨â¶¤®É³£¦³¥D³õ¤§§Q¡C§Ú­Ì¦¹¨è³B©ó¤£¿ù¹Òªp¡A¦ý¥²¶·§ïµ½¡A§Ú»{¬°¤v¶¤¦b¤W¥b©u¥¢20²y¡A¥¼§K¤Ó¦h¡C¡v

¹ï©óÁpÁÉÀA¼Ð¡A¥L»¡¨¥¤§©|¦­¡G¡u§Ú¤£»{¬°§A·|¦b12¤ëűoÁpÁÉ«a­x¡A¤]³\­n¨ì1¤ë©³2¤ëÀY¡A¤~ª¾¹D­þ¨Ç²y¶¤¦³ª§¼Ð§Æ±æ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp²æ­L´«°© ³Ç´µ¥\°ª»\¥D
ÁÉ«e²±¶Ç¤£½×³Ó­t³£·|Â÷¶¤ªº°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸¡A©P¤@¦b­^¶W¥D³õ¦P¨®¸ô¤h¥´¦¨¥­¤â¡A¦ý²´¨£¾£¤Uªí²{²æ­L´«°©¡A¥[¤W²y°g¹ª´x«jÀy¡A¥L»¡¤£·|½ÐÃã¡A»}»P¤w³sÄò... ¸Ô±¡
°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§ªí¥Ü¡A¶¤¤Í¦b©P¤@¹ï¨®¸ô¤hªºªí²{¡AÃÒ©ú¤j®a³£¤ä«ù»â¶¤¤¨¤àº¸¡C ¬õÅ]¬Q¥MÁöµLĹªi¡A¦ýªí²{²`±o²y°gÆg½à¡A¦Ó¶¤ªø®Ô¥§§óÀò¿ï¬°¦¹¥M³Ì... ¸Ô±¡
°a­}§J¼~¨®¥J¯Ê«H¤ß³¥¤ß
¨®¸ô¤h¦Û°a­}§J¡]¤W¹Ï¥ª¡^¥¿¦¡¤W¥ô«á°õ±Ð¨â³õ¬Ò©M¡A¥Ø«e19¾Ô±o20¤À±Æ²Ä14¦ì¡A»P­°¯Z°Ï¥u®t3¤À¡C°a«ÓÁÉ«á©Z¨¥¾á¤ß­°¯Z¡A¦ý§ó¾á¤ß¾£¤U¡u¯Ê¥F«H¤ß... ¸Ô±¡
¸t½Ï§Ö¨®­ºÀ»«i®À§õ´µ¯S«°ªº§Qª«®ú¡A¤µ¤é±N§@«È¥X¾Ô§À¤G¡u¶Â¿ß¡v·s¯SÄõ¡CÁÉ«e°ª´¶³zÅSÁl¾W¦õ´°¥ì¤ñ±N¥i­Ô©R¡A¦Ü©ó¤é«e´_¾Þ¨Ã¦bªÀ¥æºôºÙ¤w·Ç³Æ¤W°}ªº¥v... ¸Ô±¡
¤Ú¶ëB¶¤«ãª£Ã±¬ù7¤p®É·s§L
¤Ú¶ë¶©®³¹Ü±o¥@«a¬×«á¡A¤µ¤é±Nªï¾Ô¨©­}´µ¡A®Æ¥Ñ¬ü´µ»â»ÎªºMSN²Õ¦X¥i§¹¾ã¤W°}¡C±©²y·|B¶¤¬Q»P¦è¯Z¤ú¤¤³õ¨Fªv­ô­}¶ø®³¡]¹Ï¡^ñ¬ù7¤p®É«á¡A§Y¨³³t¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992