ªF¥_®¶¿³ ¥´³y¸gÀ٤伵±a

[2015.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¬Q¤é(30¤é)¥l¶}·|ij¡AÅ¥¨ú¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|2015¦~¤u§@¶×³ø¡A¬ã¨s³¡¸p2016¦~ÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¡F¼fij³q¹L¡mÃö©ó¥þ­±®¶¿³ªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦aªº­Y¤z·N¨£¡n¡C¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥D«ù·|ij¡C

·|ij«ü¥X¡A10¦h¦~¨Ó¡AªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³¨ú±o©úÅ㦨®Ä©M¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡C·í«e¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i¶i¤J·s±`ºA¡AªF¥_¦a°Ïµo®i­±Á{·sªº§xÃø©M°ÝÃD¡A¸Ñ¨M³o¨Ç§xÃø©M°ÝÃDÂk®Úµ²©³ÁÙ­n¾a¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡C

·|ij±j½Õ¡A±À¶iªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¥þ­±®¶¿³¡A­n¨c©T¾ð¥ß¨Ã¤Á¹ê³e¹ý³Ð·s¡B¨ó½Õ¡Bºñ¦â¡B¶}©ñ¡B¦@¨Éªºµo®i²z©À¡A¾AÀ³©M§â´¤¤¤°ê¸gÀÙ¶i¤J·s±`ºAªºÁͶթʯS¼x¡A¥H´£°ª¸gÀÙµo®i«~½è©M®Ä¯q¬°¤¤¤ß¡A¥[¤j¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²¤O«×¡A´£¤ÉªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦aªºµo®i¬¡¤O¡B¤º¥Í°Ê¤O©M¾ãÅéÄvª§¤O¡C

·|ij´£¥X¡A¨ì2020¦~¡AªF¥_¦a°Ï­n¦b­«­n»â°ì©MÃöÁäÀô¸`§ï­²¤W¨ú±o­«¤j¦¨ªG¡AÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡©Mµ²ºc©Ê§ï­²¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¸gÀÙ«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡A¦P¨B¹ê²{¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¥Ø¼Ð¡C²£·~ÁÚ¦V¤¤°ªºÝ¤ô¥­¡A¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¤j´T´£¤É¡A­«ÂI¦æ·~©M¥ø·~¨ã³Æ¸û±j°ê»ÚÄvª§¤O¡F·s«¬¤u·~¤Æ¡B«H®§¤Æ¡B«°Âí¤Æ¡B¹A·~²{¥N¤Æ¨ó½Õµo®i·s®æ§½°ò¥»§Î¦¨¡F«°¶m©~¥Á¦¬¤J¼Wªø©M¸gÀÙµo®i¦P¨B¡F¸ê·½¬\ºÜ¡B²£·~°I°h¦a°ÏÂ૬µo®i¨ú±oÅãµÛ¦¨®Ä¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡Aª§¨ú¦A¥Î10¦~¥ª¥k®É¶¡¡AªF¥_¦a°Ï­n¦¨¬°¥þ°ê­«­nªº¸gÀ٤伵±a¡A¨ã¦³°ê»ÚÄvª§¤Oªº¥ý¶i¸Ë³Æ»s³y·~°ò¦a©M­«¤j§Þ³N¸Ë³Æ¾Ô²¤°ò¦a¡A°ê®a·s«¬­ì§÷®Æ°ò¦a¡B²{¥N¹A·~¥Í²£°ò¦a©M­«­n§Þ³N³Ð·s»P¬ãµo°ò¦a¡C

·|ij±j½Õ¡A§ì¦n·s¤@½üªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³¡A­«ÂI­n¦b4­Ó¤è­±þÓ¤O¡C¤@¬OþÓ¤O§¹µ½Åé¨î¾÷¨î¡A­n°í¨M¯}°£Åé¨î¾÷¨î»Ùê¡A§Î¦¨¤@­Ó¦P¥«³õ§¹¥þ¹ï±µ¡B¥Rº¡¤º¦b¬¡¤OªºÅé¨î¾÷¨î¡C¤G¬OþÓ¤O±À¶iµ²ºc½Õ¾ã¡A¤U¤j®ð¤O§ïÅܶDz⣫~¦û¤jÀY¡B¡u­ì¡v¦r¸¹¡uªì¡v¦r¸¹²£«~©~¦hªº³æ¤@²£«~µ²ºc¡C¤T¬OþÓ¤O¹ªÀy³Ð·s³Ð·~¡A§â³Ð·s§@¬°ªF¥_¤º¥Íµo®i°Ê¤Oªº¥D­n¥Í¦¨ÂI¡A¿Eµo½Õ°Ê¥þªÀ·|³Ð·s³Ð·~¿E±¡¡C¥|¬OþÓ¤O«O»Ù©M§ïµ½¥Á¥Í¡A¨Ïµo®i¦¨ªG§ó¦h§ó¤½¥­´f¤Î¥þÅé¤H¥Á¡AÅý¤H¥Á¸s²³¦³§ó¦hÀò±o·P¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªø¦¿²îÃø³ø§i¡G¤Ñ¨a»Fº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªF¤è¤§¬P¡v¸¹«È½ü©ó¤µ¦~6¤ë1¤é¦b¤¤°ê´ò¥_ªø¦¿¤¤´å½ÂСAÆC¦¨442¤H¿©ÃøªººG¼@¡A¬ÛÃö½Õ¬d³ø§i©ó¬Q¤é¥XÄl¡A·í¤¤«Øij³B¤À43¦ì¬ÛÃö©x... ¸Ô±¡
§õÄP¤kÃã°ê¹q¥D®u¾
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¹q¤O¤@©j¡vªº«e°ê°È°|Á`²z§õÄP¤k¨à§õ¤pµY¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤éÃã¥ô¥»´ä¤W¥«ªº¤¤°ê¹q¤O·s¯à·½µo®i¦³­­¤½¥q¡]00735.HK¡^¸³¨Æ·|¥D®u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x­x§ï¥¿¦¡±Ò°Ê¡AÁõÄÝ¥_¨Ê­x°Ïªº¸Ñ©ñ­x¤ýµP²Ä27¶°¹Î­x³QµôºM¡A¶°¹Î­x­x³¡«e±ßºM©¹¤s¦è¤Ó­ì­¥°Ï¤@­Ó©Z§J¹ÎÀç©Ð¡A§ï½s¬°³°­x²Ä27®v... ¸Ô±¡
¤¤¥Û¤Æ½ß5000¸Uªv¦Ã¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Ûªo¤Æ¤u¡]¤UºÙ¤¤¥Û¤Æ¡^¦­«e©ó¼s¦è¥_®ü¥«¥É¶í§ø«Ø³y¤ÑµM®ð­Ü®w¡AÄY­«¦Ã¬Vªu®ü¤@±a¡A­P·í¦a§ø¥Á¿à¥H¬°¥Íªº¨FÂΦº¤`¡A¤¤¥Û¤Æ¾Ú«ü¤w¦V¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥Á²³¤@¥¹±w¯f¡A¨ÆµL¤j¤p¨ìÂå°|¡B¶E©Ò¥²¥H¿é²GªvÀø¡C¡u¿é²G¦n±o§Ö¡I¡v³o¬O¤j³¡¤À±wªÌ¹ïªvÀø¯e¯fªºÆ[©À¡A¤£¹L±M®a«ü¥X¡A¡u¥þ¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992