¬üúÀÂשڤ¤°ê³X«È°µ©Ð¶U ¥[°êúÀÂ׼ȥ¼¸òÀH¤@¤M¤Á
¤¤°ê¥[±j¥~¶×ºÞ¨î »È¦æ·~°È¨ü¼vÅT

[2016.01.29] µoªí
¥[®³¤júÀÂק_»{·|¹ï«D©~¥Á©Ð¶U¥Ó½Ð¤H¹ê¬I¤@¤M¤Á¬Fµ¦¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥[±j¥~¶×ºÞ¨î¡A¦b¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ²o°_³sÂê®ÄÀ³¡C¬ü°êúÀÂ׻Ȧæ¾Ú³ø¤w¸g­×§ï¬Fµ¦¡A©Úµ´¬°«ù³X«ÈñÃÒªº¤¤°ê¤H´£¨Ñ©Ð¶U¡C¥[®³¤júÀÂ×(HSBC Bank Canada)ÁöµM¤£±Æ°£·|¦]À³§Î¶Õ¡A½Õ¾ã¶U´Ú¤è°w¡A¦ý¥Ø«e¨ÃµL¤@¤M¤Á¬Fµ¦°w¹ï«D¥[®³¤j©~¥Áªº¶U´Ú¥Ó½Ð¡A³oÃþ¥Ó½Ð¤H¤´µM¦³¾÷·|Àò§å¼Ó¦t«ö´¦¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZB8ª©)

¤¤°ê¬F©²³Ìªñ¤j¤OÀ£¨î«Dªk¹H³W¸êª÷¥~¬y¡Aªñ¤é§ó¦³³ø¹D«ü¥X¡A¬ü°êúÀÂ׻Ȧæ¤w¸g°±¤î¦V«ù¦³BÃþñÃÒ(«D²¾¥ÁñÃÒ)ªº¤¤°ê³X«È´£¨Ñ©Ð«Î«H¶U¡C¬ÛÃö³ø¹D¤£¶È¨£½Ñ¬ü°ê´CÅé¡A¦Ó¥BÁÙ¦bºô¤W¤Þµo¼ö¯P°Q½×¡C

¦P¼Ë³Q«ü¦³¤j¶q¤¤°ê¼ö¿ú¬y¤J¡A¶R½æ¥»¦a©Ð¦a²£ªº¥[®³¤j¡A¤×¨ä¬O¤j·Å­ôµØ¦a°Ï¡A¤]¤Þ°_¤F¤£¤ÖºÃ°Ý¡A¥[®³¤júÀÂ׻Ȧæ¨s³º·|¤£·|±Ä¨ú¦PÃþ¬Fµ¦¡H

¸ô³zªÀ¤Þ­z¯Ã¬ùª¾±¡ªÌ»¡¡A·s¬Fµ¦¦b¤W¬P´Á¤~¹ê¬I¡C·í¦aúÀÂרS¦³¼á²M¡A¨s³º¦³­þ¨Ç¤¤°ê«È¤á¨ü¨ì·s¬Fµ¦¼vÅT¡C¦ýºô¤W°Q½×¥H¤Î¥þ²y°ªÀɩЫξP°âºô¯¸Mansion Global«h³øºÙ¡A«ù¦³¬ü°êBÃþ«¬Ã±ÃÒ¡A¥u¥H³X«È¨­¤À¨ì³X¬ü°êªº¤¤°ê¤Hªº©Ð«Î«ö´¦¤w¸g³Q¥s°±¡C

¸ô³zªÀªº³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°êªÑ¥«»P¶×¥«ÂùÂù¯h³n¡AIJµo¤£¤Ö¤¤°ê¤H³]ªk±N¸ê²£Âಾ°ê¥~¡C¤¤°ê¬F©²²{¥¿±Ä¨ú¦UÃþ±¹¬I¡AªýºI¸êª÷‘C°k¡C¤@¨Ç»È¦æªº¥~¶×·~°È¤w¸g¨ü¨ì³W­­¡C

¥[®³¤júÀÂ×µo¨¥¤H§B¹ç(Aurora Bonin)¬Q¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¸Ó¦æ¥Ø«e¹ï©Ð«Î«ö´¦¥Ó½Ð¤H¨ÃµL¤@¤M¤Á¬Fµ¦¡F¤£·|¥u®Ú¾Ú©Ò«ùñÃÒÃþ§O¦Ó¨M©w¬O§_´£¨Ñ¶U´Ú¡C

§B¹ç»¡¡A¦o¤£·|µû½×¬ü°êúÀÂתº¬Fµ¦¡CÁöµM¦U°êúÀÂתº¬Fµ¦¬Û®t¤£¤j¡A¦ý¤£¦P°ê®a©Òµo¥XªºÃ±ÃÒ¡AÃø¥H¹ï¤ñ¡C¡u³o¤£¬O¤@­ÓÄ«ªG»P¥t¤@­ÓÄ«ªG¤§¶¡ªº®t§O¡v¡C

¦o«ü¥X¡A¥[®³¤júÀÂ×¥H¦Ü¾ã­ÓúÀÂ׶°¹Î³£¸g±`½Õ¾ãµ¦²¤¡A§B¹ç¨Ã¥¼§¹¥þ±Æ°£©Ð«Î«ö´¦¶U´Ú¬Fµ¦§ïÅܪº¥i¯à©Ê¡C

¡u°²­Y¥X²{¥þ²y©Êªº³W«ß»P¬Fµ¦§ïÅÜ¡A«h·|°Ñ¦Ò¥»¦aªºªk«h»P¬Fµ¦¡A¥H¨M©w¬O§_¦³»Ý­n§@¥X½Õ¾ã¡C¡v

§B¹ç«ü¥X¡AúÀÂצb¤£¦Pªº¥«³õ¤º¹B§@¡A¨ä¤@³eµ¦²¤¬Ò¬O«ñ¦u·í¦a¥«³õ©Ò©wªºªk³W¡C¦ý¦P®É¥ç¸g±`¶i¦æÀË°Q¡A¥H½T«O¸Ó»È¦æªº¬Fµ¦¿í¦u¦U¶µªk³W¡C³o¼Ë°µ¤£¶È«OÅ@úÀÂתº«È¤á¡A¦P®É¤]½T«O¦Uª÷¿Ä¥«³õªº¹B§@¦³§Ç¦Ó¥B³z©ú¡C

¦ý§B¹ç±j½Õ¡A¥Ø«e¨S¦³¤@¤M¤Áªº¬Fµ¦¡A«ù¦³¥[®³¤j³X«ÈñÃÒªº¥Ó½Ð¤H¡A«K¤@©w¤£¯à¥Ó½Ð¨ì©Ð¶U¡C

¡u¤£¯à»¡«È¤H«ù¦³¬YÃþ§OªºÃ±ÃÒ¡A§Ú­Ì«K·|§å¥X¬YÃþ§Oªº¶U´Ú¡C¡v¦o§Æ±æúÀÂתºÅU«È¤£­n»~¸Ñ¡A¥H¬°¦Û¤vñÃÒªºÃþ§O¡A·|¨M©w¶U´Ú¥Ó½Ð¬O§_³Q©Úµ´¡C¦o»¡¨C¤@©v¥Ó½Ð¡A³£¬O¤@©v¿W¤@µL¤Gªº­Ó®×¡AúÀÂ×·|¦Ò¼{¤£¦P¦]¯À¡A§@¥Xµû¦ô¡C

¡uúÀÂפ]´Á±æ«È¤á¯à¿í¦u©Ò¦³¾A¥Îªºªk«ß»P³W­­¡A³o¥]¬A¤¤°ê©Ò¬I¦æªº¥~¶×ºÞ¨îªºªk³W¡C¡v

§B¹ç«ü¥X¡A¥[®³¤júÀÂ׬O¥[°ê­º©}¤@«üªº°ê»Ú»È¦æ¡CúÀÂ×·|Ä~Äò¬°©Ò¦³¨ü¨ì»{ÃÑ»P«H¥ô¡A¨Ã¥B»P¥[®³¤j¦³Ápôªº«È¤á´£¨ÑªA°È¡C¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O»P«È¤áºc¿v±j°·¡B°ª¯À½èªºªø»·Ãö«Y¡C¬G¦¹§Ú­Ì·|¬I¦æ³Ì°ª¼Ð·Çªº¡u¤Ï¬~¿ú¡v(Anti-Money Laundering¡A²ºÙAML)¥H¤Î¡u»{ÃѻդUªº«È¤á¡v(Know Your Customer¡A²ºÙKYC)µ¥¾÷¨î¡A¼f®Ö©Ò¦³¬¡°Ê¡C¡v

¦o»¡¡AúÀÂצb§´µ½¹ï«Ý«È¤áªº¦P®É¡A¥ç·|¦b­I«á§@¥X¾A·íªº¬d®Ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤@¦ì¦b²Ä¤@½u±µ«Ý©Ð¶U«È¤HªºúÀÂ×¹µ­û¨p¤Uªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°«È¤H¡A´Nºâ©Ò«ùªº¥u¬O³X«ÈñÃÒ¡A¤]¤£¤@©w¥Ó½Ð¤£¨ì«ö´¦¡C ¥L´£¨Ñ¤@¨Ç¥Ó½Ð«ö´¦Â¬ªù¡R°²­Y... ¸Ô±¡
3¥[¤H½T»{®ü¥~¬V¹ë¥d¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¥[®³¤j¤H³Q½T»{¦b®ü¥~·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡]Zika virus¡^¡M¨Ã±N¨äÄâ±a¦^°ê¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡]Jane Philpott¡^µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¹ë¥d¯f¬r¡]Zika virus¡^¦b¬ü¬w½¯©µ¡M¥[®³¤j¦U¤j¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¤£¦P§ï²¼°h²¼¬Fµ¦¡MÅý¥Øªº¦a¬O¤¤¬ü¡B«n¬ü¡M¥H¤Î¥[°Ç¤ñ³¡¤À¦a°Ï... ¸Ô±¡
¥[°Ó¤H³Q«ü°µ¶¡¿Ò ¤¤°ê¥¿¦¡§i¥L¨ë±´¾÷±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x¤è³q°TªÀ·sµØªÀ³ø¹D¡A¥[®³¤j¤½¥Á³Í¤å¡P°ª¡]KEVIN GARRATT¡^¦]¯A¶û«Dªk¨ë±´¡BÅѨú°ê®a¯µ±K¡A¤w©óªñ¤é³Q¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·~¤º¤H¤hµoĵ§iºÙ¡M¹q¸£¥Î¤á¹L¥@«á¡M¨ä¿Ë¤ÍµLªkÀò±o¦ºªÌ©ñ©ó¹q¸£¤º­«­n¸ê®Æ©Î¦³»ù­Èªº¼Æ½X°]²£ªº°ÝÃD·U¨£ÄY­«¡C¨Ò¦p¥[°ê¤@¦W72·³¹è°ü§ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992