º­­}¤h¥§¥­¤é²¼»ù438 ¥þ²y¦¸§C °ª®p²¼591¤¸¶Q¹L­»´ä 3¡D28¶}°â

[2016.02.04] µoªí
±q·sµØªÀ¬Q¤éªº¯è©ç·Ó¥i¨£¡A¤W®ü­}¤h¥§¶é¤º«°³ùµ¥«Ø¿v¤w¤j­P«Ø¦n¡Aºñ¤Æ³]¬I¤´¥¼§¹¦¨¡A¥¿¦b³Ì«á»°¤u¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤W®ü­}¤h¥§±N©ó6¤ë16¤é¶}¶é¡A¹Ï¬°¬Q¤é¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é°s©±ªº¯è©ç·Ó¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­}¤h¥§«Å¥¬¡A6¤ë16¤é¶}¶é¦Ü6¤ë©³ªº¡u²±¤j¶}¹õ´Á¡v¤Î¸`°²¤é¡B©P¥½¡B´»´Áªº¡u°ª®p¤é¡vªù²¼»ù®æ¬°499¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù591´ä¤¸)¡A¸û­»´ä­}¤h¥§ªº539¤¸´ä¤¸²¼»ù°ª¡F¥­¤éªù²¼«h¬°370¤¸(¬ù438´ä¤¸)¡A¬°¥þ²y²Ä¤G§C¡C¤pµ£¡BªøªÌ¡B´Ý»ÙªÌ¦³¤C¤­§éÀu´f¡A¨â¤éÁp²¼¨É¤E¤­§éÀu´f¡Cªù²¼±N©ó3¤ë28¤é°_µo°â¡A¨C¤H³Ì¦h¥i¶R5±i¡C

¦Ñ¤Ö´Ý»Ù¦P»ù ¤pµ£²¼¸û´ä·G©y

¤W®ü­}¤h¥§«×°²°Ï©xºô¬Q¤é¤½¥¬¡A3¤ë28¤é¶}©l°â²¼¡A6¤ë16¤é¶}¶é¦Ü6¤ë30¤éªº15¤Ñ©w¬°¡u²±¤j¶}¹õ´Á¡v¡C©Ò¦³Ãþ«¬ªù²¼¦b¡u¥­¤é¡v©M¡u°ª®p¤é¡v¦³¤£¦P»ù®æ¡A¨­°ª1.4¦Ì¥H¤W¡B65·³¥H¤UªÌ»Ý¶R¼Ð·Ç²¼¡A¡u²±¤j¶}¹õ´Á¡v¥H¤Î¸`°²¤é¡B©P¥½¡B´»´Áµ¥°ª®p¤éªù²¼¬°499¤¸¡A°£¦¹¥H¥~ªº¡u¥­¤é¡v²¼»ù370¤¸¡C¤pµ£(¨­°ª1¦Ü1.4¦Ì)¡BªøªÌ(65·³©Î¥H¤W)©M´Ý»Ù¤H¤hÁʶRªù²¼¥i¨É¤C¤­§éÀu´f¡A¤pµ£²¼»ù¤ñ­»´ä§C¡AªøªÌ²¼»ù«h¸û°ª¡CÀ¦¥®¨à(¨­°ª1¦Ì©Î¥H¤U)¥i§K²¼¤J¶é¡CÁʶR¨â¤éÁp²¼ÀòÁ`»ù¤E¤­§éÀu´f¡C

ªù²¼«ü©w¤é´Á ­­¨î«È¬y

¬°­­¨î«È¬y¡A¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é©Ò¦³ªù²¼§¡¬°«ü©w¤é²¼¡A¹C«È¥u¥i¦b¿ï©w¤é´Á·í¤Ñ¤J¶é¡C¹C«È«ù¤@±iªù²¼¥i¥þ¤é³q¦æ¼Ö¶é¤º©Ò¦³¹C¼Ö¶µ¥Ø©M®T¼Öºt¥X¡C­Y¦b­}¤h¥§¤pÂí¤ºªºµØ¯S­}¤h¥§¤j¼@°|Æ[¬Ý¦Ê¦Ñ¶×­µ¼Ö¼@¡m·à¤l¤ý¡n¡A«h­n¥t¦æÁʲ¼¡AÀ¸²¼¤]±N©ó3¤ë28¤é¦P®Éµo°â¡C¹C«È¥i³z¹L¤W®ü­}¤h¥§«×°²°Ï©x¤èºô¯¸¡B¹w©w¹q¸Ü¡B¤â¾÷App¡B«×°²°Ï¤º°â²¼³B¡A¥H¤Î¨ä¥L©x¤è±ÂÅv¾÷ºcÁʶRªù²¼¡C

¦h¦~¨Ó¡A­»´ä­}¤h¥§ªù²¼¸g³¡¤À¤º¦a®È¦æªÀ¦b²^Ä_ºô¤W°â»ù§C¦Ü456´ä¤¸¡A¬ù¤K¤­§é¡C°OªÌ¬Q¤é·j´M²^Ä_ºô¡A¼È¥¼¨£¤W®ü­}¤h¥§ªù²¼¾P°â°ÓçE¡C

¥þ²y6¶é ¤Ú¾¤¥V©u²¼³Ì·G©y

µØ¯S­}¤h¥§¤½¥q¦b¥þ²y6­Ó¼Ö¶é¡A¹ï¤ñ³æ¤é¦¨¤H²¼»ù¡A°£­»´ä©M¤W®ü­}¤h¥§¡A¬ü°ê¦òù¨½¹F­}¤h¥§¯«©_¤ý°ê¥DÃD¤½¶é²¼»ù105¬ü¤¸(¬ù819´ä¤¸)¡A¨ä¥L¶é°Ï²¼»ù97¬ü¤¸(¬ù756´ä¤¸)¡F¬ü°ê¥[¦{­}¤h¥§²¼»ù¬°99¬ü¤¸(¬ù772´ä¤¸)¡Fªk°ê¤Ú¾¤­}¤h¥§²¼»ù74¼Ú¤¸(¬ù631´ä¤¸)¡A¥V©u47¼Ú¤¸(¬ù401´ä¤¸)¡F¤é¥»ªF¨Ê­}¤h¥§²¼»ù6900¤é¶ê(¬ù451´ä¤¸)¡C¤Ú¾¤­}¤h¥§¥V©u²¼»ù¥þ²y³Ì§C¡A¤W®ü­}¤h¥§ªº¥­¤é²¼»ù¬°¥þ²y²Ä¤G§C¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªL¾G¤µ¨£°Ïij­û ¤½¥ÁÄÒªM¸¯ ³Ê§L¡G©ê¾Ç²ß¤ßºA¥X®u¤£¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¦b¬F©²Á`³¡¥D«ù¦a°Ï¦æ¬F²¤¶·|¡AÁܽХþ´ä400¦h¦W°Ïij­û¥X®u¡C¤½¥ÁÄÒªí©ú¤£º¡ªL¤Óªñ¤é§åµûªx¥Á©Ô¥¬ªº¨¥½×¡A¥H¤Î¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dÀË°Q¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô¡]TSA¡^ªº°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¤Îµû¦ô¯À¾i²ÎÄw©e­û·|¡A¤µ¤é±N¦V±Ð¨|§½´£¥æ¤u§@³ø§i¤Î«Øij¡C®ø®§ºÙ¡A¤µ¦~·|¦³¤@¦¨¤p¾Ç¡]... ¸Ô±¡
ª©Åv¨ÒÀÀ¥[·| ©Î¬°¤ë©³°Å¥¬¶}¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬QÄ~Äò¼fij¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¶i¤J¥þÅé©e­û·|¼fij¶¥¬qªº²Ä¤@³õÅG½×¡C«Ø¨î¬£¤´ºû«ù¨C¤p®É¥ð®§¡u©ñ­·¡v¤£¦h©ó15... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¶W¤ä°l¥[¼·´Ú¶µ¥Ø¦b¤u°È¤p²Õ¥¼ªí¨M¡A¬F©²«Kª½±µ±N¤§¥æ°]©e·|¼fij¡A¨ÃÀu¥ý±Æ¦b¨ä¥L¥Á¥Íijµ{¤§¤W¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û­J§Ó°¶ªí¥Ü¡Aªx¥Á±N... ¸Ô±¡
¨àµ£Âå°|§O¥X¤ßµô ¡u³U¹«ÆxÄM¡v¦ñ¯fµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¥O¤J°|¯fµ£¦í±oµÎªA¶}¤ß¡A»Ý©ó¯f©Ð³]­pªá¤ß«ä¡C¦]À³¥~°ê¨àµ£Âå°|³]­p±Ä¥Î°Êª«¹Ï®×Àò¤£¿ù¦¨®Ä¡A¥¿¦b±Ò¼w¿³«Øªº­»´ä¨àµ£Âå°|¥ç·|¦b¯f©Ð¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992