¬B¯î¡u¦¿´ò¡v¤À¦h­ÓÀ°¬£
¨Ê15¸U¡u¤¢À°¡v¦U¾Ú¦a½L

[2016.02.05] µoªí
³o¸s¨Ó¦Û¥~¦aÁ}­W¥Í¬¡¦a¦^¦¬©U§£ªº¡u¬B¯îªÌ¡v¡A¥L­Ì¥H¦^¦¬©U§£©M¬B¯î¬°¥Í¡C
¥L­Ì¥Í¬¡ªº©P³ò±`¦~°ïº¡¤F©U§£¡A¥Í¬¡ªº°Ï°ì³Q³o¨Ç¦^¦¬ªº©U§£©Ò¥]³ò¡C

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«²{¦³15¸U¦W¬B¯îªÌ¡A¥L­Ì¤À¬°¦h­Ó¡uÀ°¬£¡v¡A¦n¹³ªZ«L¤p»¡ùتº¤¢À°¡A¶i¾n¨ì¥«¤ºªº©U§£³õ¡A¤H§¡¤ë¦¬¤J¬Æ¦Ü¤ñ¤½°È­û°ª¥X7­¿¡C¥Ñ©ó¦b¥_¨Ê¬B¯î¦¨¼Éµo­P´I¤§¸ô¡A¤£¦PÀ°¬£¬°¿WÅQ©U§£¤s¡A´X¥G¥´¬[¨Æ¥óµL¤éµL¤§¡C

³ø¹D¤Þ­z¥_¨Ê¥«¥«¬F¥«®eºÞ²z©e­û·|°ÆÁ`¤uµ{®v¤ýºû¥­«ü¡A³o15¸U¦W¬B¯îªÌ¡A¤À¦¨¦h­Ó¡uÀ°¬£¡v¡A¤À¥¬¦b¥_¨Ê80¦h­Ó¦a¤è¡C¥L­Ì¤j¦h¥H¦P¶m§Î¦¡»E¶°¦b¤@°_¡A¤À³Î¦U¦Ûªº§Q¯q°Ï°ì¡C

¦h¦~¨Ó¤@ª½©M¬B¯îªÌ¥´¥æ¹Dªº¤ýºû¥­ºÙ¡A80¦~¥N°_¡A¥|¤t¤Ú¤¤¤H³Ì¦­¨ì¥_¨Ê¡A¶}©l¬B¯î²^ª÷¡A¥L­Ì·í®É¤H§¡¤ë¦¬¤J°ª¹F1,500¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¥L·í®Éªº¦¬¤J¥u¦³200¦h¤¸¡C¦P®É¡A¨C¤H¨C¤ë§ó­n¦V¡uÀ°¥D¡v¤Wú500¤¸¡C

¦b¥_¨Ê¬B¯î¥i¤@©]¼É´I®ø®§¶Ç¶}¡A¥þ°ê¦U¦aªº¤H³£´é¦Ü¥[¤J©U§£³õ¬B¯î¤j­x¡A¤H¼Æ¤@«×¦h¹F15¸U¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¤H¨Ó¨ì©U§£³õ·m±°¡A¦U­ÓÀ°¬£¤§¶¡ªºÄvª§·U¥[¿E¯P¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¥´°«¨Æ¥óµo¥Í¡C

1¤ë³Ì«á¤@¤Ñªº±ß¤W9®É¡A¥_¨Ê«Ç¥~·Å«×¬°Äá¤ó¹s¤U9«×¡C¦b¬Y¤j«¬°Ó³õªù¤f¡A¤@­Ó§Fܼªº¨­¼v­w¦b©U§£±í¤W¡A§V¤O¦aºN¯ÁþÓùØ­±ªºÂøª«¡C¤£¤@·|¨à¡A´X­Ó¥i¼Ö²~¡B´X±i¼o¯È´N³Q¬D¥X¨Ó¡A¤À§O¸Ë¶i¦o¨­«áªº³D¥Ö³U¤¤¡C©P³ò¬O¤Q´X­Ó»qþӦе³ªAªº¦~»´¨k¤k¡A¥L­Ì¥¿»¡¯ºþÓµ¥¬õ¿O¡C

³o­Ó¨­¼vÄÝ©ó62·³ªº±i©úÁø¡A¤@­Ó¦b¥_¨Ê¬B¯î20¦h¦~ªº¦Ñ¤H¡C¦b³o20¦h¦~¶¡¡A¥Õ¤Ñªº¥_¨Ê¡A°ò¥»¤£ÄÝ©ó¦o¡AÀô½Ã¤u¤H¡B«O¼ä¤½¥qªº¤u§@¤H­û¡A·|©w´Á²M²z©U§£±í¡A¤£Åý±i©úÁøµ¥¬B¯îªÌ¬V«ü¡C¥u¦³µ¥³o¨Ç¡u¥¿³W­x¡v¤U¯Z«á¡A¦o¤~±q¥u¦³¥b¤H°ªªººÛ´×¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶}©l¤@¾ã©]ªº¤u§@¡C

«D¦ý¦p¦¹¡A§Y¨Ï¦b¶Â©]¤¤¡A±i©úÁø¤]­n­±¹ï¥t¥~ªº¤O¶q¡C¦o¤£±o¤£¨C¤ëµ¹©Ò¦b°Ï°ìªº¡u¦Ñ¬¶¨à¡v¤Wú¤@³¡¤À¶O¥Î¡A§_«h¡A¦o«ÜÃø¦b¦¹¦a¥ß¨¬¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¦o¦¬¨Óªº¼o«~¤]±`±`³Q¤H°½¨«¡A¤]®É±`¦b½©U§£±í®É¡A¾D¨ì¨ä¥L¬B¯îªÌªºÅ§À»¡C

¥_¨Ê¥«¥«¬F¥«®eºÞ²z©e­û·|°ÆÁ`¤uµ{®v¤ýºû¥­¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½©M¬B¯îªÌ¥´¥æ¹D¡C¾Ú¥L½Õ¬ã¡A¦b¥_¨Êªº¬B¯î¡u³¥¾Ô­x¡v¨¬¨¬¦³15¸U¤H¡A¤À¦¨¦h­Ó¡uÀ°¬£¡v¡A¤À§G¦b¨Ê«°80¦h­Ó¦a¤è¡C¥L­Ì¤j¦h¥H¡u¦P¶m¡v§Î¦¡»E¶°¦b¤@°_¡A¤À³Î¦U¦Ûªº§Q¯q°Ï°ì¡C

±i©úÁøµ¥¬B¯îªÌ¡A´N¦b¡u¥¿³W­x¡v©M¡u³¥¾Ô­x¡vªº§¨Á_¤¤Á}Ãø¥Í¦s¡C

«Ü¦h¤H©ì®a±a¤f¡A¶i¾n¨ì¦U­Ó«°¥«ªº©U§£³õ¡A½Æ»sþӼɴIªºµo°]¤§¸ô¡C

±i©úÁø¬O¦b¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¤@­Ó¤H±q´ò«n¦Ñ®a¶]¨ì¥_¨Ê¡u¾ß¯}Äê¨à¡vªº¡C­è¨Ó¥_¨Ê®É¡A¦]¬°¯²¤£°_©Ð¡A¦o§ä¨ì¤@³B«°¤¤§ø¡A¥Î¸H¿jÀY©MªoÀÖ¡A¾aþÓ§O¤H©Ð¤lªºÀð®Ú·f¤F¤@­ÓºÛ´×¡C³o»ò¦h¦~¡A¦o¤@ª½©~¦í¦b¨ºùØ¡C

±q¤@¶}©l¡A±i©úÁø´N±²¤J³o­Ó¬B¯îªÌªº¡u¦¿´ò¡v¡C

«°¤¤§øùتº´X¤Q¤á®a®x¡A¤j³£¬O¦¬Áʼo«~ªºªe«n¤H¡CÁöµM¤w°µ¾F©~20¦h¦~¡A¦ý±i©úÁø¸ò¥L­Ìªº¥æ¬y¨Ã¤£¦h¡C

¡u¥L­Ì¤]¤£¥s§Ú¦W¦r¡A´N³Û§Ú¡yÆZ¤l¡z¡C¡v±i©úÁø¬ïþÓ¤@¨­¾ß¨ÓªºÂ´֦ç¡A»·³B¨®¿O·Ó¹L¨Ó¡A¯à¬Ý¨ì¦oªº¤âÀtµõ¥X¤@¹D¹D¶Ë¤f¡AùØ­±ªgº¡¤F¶Â¦âªº¦Ã«¯¡C¦oìì§â»ó®÷¡A¬õþÓ²´·ú¦^¾Ð¡G¡u¦³®É¤@­Ó²~¤l¥µ¹L¨Ó¡A§Ú·Q¥h¾ß¡A¥L­Ì´N±q­I«á¨Ï«l©ç§Ú¡A»¡­n¥´¦º§Ú¡C¡v

¦³®É¦o¤@ı¿ô¨Ó¡A«Î¤lùؾã³Uªº¶ì®Æ²~´N¤£¨£¤FÂܼv¡C­±¹ï³o¨ÇµL©`¡A±i©úÁø¤j¦h·|Àq¤£°µÁn¡A¡u§Ú¤£¸ò¤H§n¬[¡A¤]¤£¯à·S³Â·Ð¡v¡C

³o­Ó¦Ñ¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡A¨º®Éªº¥_¨Êªº¬B¯îªÌ¡uÀ°¬£¡v¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¿E¯Pªºª§°«¡C¦o©Ò¸g¾úªº¡A¤£¹L¬O³Ì¥­²Hªº¤@ºØ¡C

¾Ú¤ýºû¥­¤¶²Ð¡A³Ì¥ý¶i¤J¥_¨Ê¡u¾ß¯}Äê¨à¡vªº¬O¥|¤t¤H¡C1987¦~ªº¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¥|¤t¤Ú¤¤(­ì¹F¦{¦a°Ï¤Ú¤¤¥«)¤H®³þÓ¬F©²³¡ªù¶}ªº¡u±ø¤l¡v¨Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A»¡¡u·Q¶i©U§£³õ¾ß©U§£¡v¡C

·í®É¤ýºû¥­¦b¥«Àô½Ã§½­t³d¥_¨Ê©U§£³õªººÞ²z¤u§@¡A¡u¦¬¶°¡B¹B¿é¡B³B²z¾ã­Ó¬yµ{¤U¨Ó¡A¤@¾·©U§£»Ý­n157¤¸¡A¬J¶O¿ú¤S¶O¨Æ¡v¡C¸I¨ì¦³¤H¦ÛÄ@¤Wªù¾ß©U§£¡A¥L·í§YµªÀ³¡C¡u¥L­Ì¾ß±o·U¦h·U¦n¡A§Ú­Ì´N¬Ù¨Æ¨à¤F¡C¡v

Àò±o¦P·N«á¡A³o­Ó¦W¥s§ù­Z¬wªº¥|¤t¤Ú¤¤¤H±aþÓ®a¶m§Ì¥S´é¶i¤F¥_¨Ê¤@³B©U§£³õ¡C´X¥G¦b¤@©]¤§¶¡¡A1000¦h¯aªº©U§£³õ³òÀðÃä¤W¡A¥þ³¡·f°_¤F¤@¦Ì¥b°ªªººÛ´×¡A500¦h¤H¶}©l¦b¨ºùإͬ¡¡C

¦b¥_¨Ê¤@®y®y©U§£¤s¤W¡A³o¨Ç¤Ú¤¤¤H¨C¤ë¤H§¡¯à¡u¾ß¥X¡v1500¤¸¡A¦¨¤F·í®Éªº°ª¦¬¤J¶¥¼h¡C¦Ó·í®É¤ýºû¥­¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¤]¥u¦³200¦h¤¸¡C

§ù­Z¬w²z©Ò·íµM¦a¦¨¤F³o500¤Hªº¡u§âÀY¡v¡A¥L­Ì¨C¤H¨C¤ë­n¦V¥L¤Wú500¤¸ªº¥÷¤l¿ú¡A³o¬O¨Ó¥_¨Ê«e¡A¦b¦Ñ®a·í¤p¾Ç±Ð®vªº§ù­Z¬w¤£´±·Q¶Hªº¡C¨º®É¥L¤@¦~ªº¤u¸ê¥u¦³400¦h¤¸¡C

¼É´Iªº®ø®§¤@¶Ç¶}¡A´²µoþÓ´c¯äªº©U§£³õ¦¨¤F¤£¤Ö¤H²´¤¤ªº­»èÁèÁ¡A§l¤Þ·U¨Ó·U¦hªº¤H¥[¤J¨ì¬B¯î¶¤¥î¤¤¡C·í®É¥u¦³47¸U¤áÄy¤H¤fªº¥|¤t¤Ú¤¤¥«¡A¨ä¤¤25¸U¤H´²§G¦b¥þ°ê¦U­Ó«°¥«¥H¾ß©U§£¬°¥Í¡C¨ì¤W¥@¬ö90¦~¥N¡Aªe«n¡Bªe¥_¡B¦wÀ²¡B¤º»X¥j¡B¦¿Ä¬µ¥¬Ù¥÷ªº¤H¡A¤]¶}©l©ì®a±a¤f¦a¾n¶i©U§£³õ¡A¹Ú·Q½Æ»s¤Ú¤¤¤Hªºµo°]¤§¸ô¡C

ªe«n©T©l¤H¦Ñ¯³´N¬O¦b¦Ñ®a°µ¥Í·N¥¢±Ñ«á¡A³Q¾F©~©Ô¨ì¥_¨Ê¡u¾ß¯}Äê¨à¡vªº¡C

¡u¨º®É¦b®a°µ¥Í·N¤í¤F27¸U¤¸¡A¨ì¥_¨Ê¾ß4¦~¯}Äê´NÁÙ²M¤F¡C¡v¦Ñ¯³§¤¦b´È¤l¤W®ÌþÓ¤G­¦»L»¡¡C¥Lªº¨­«á¡A¬O¤W¤U¨â¼h°ïº¡¶ì®Æ²~ªº¼o«~­Ü®w¡C¸g¹L20¦h¦~ªº¥´©é¡A¦p¤µ¥L¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¼o«~¦¬Áʯ¸ªº¦ÑÁó¡C

¹³³o¼Ëªº¤HÁÙ¦³«Ü¦h¡C¥L­Ì¦b´²µoþÓ´c¯äªº©U§£³õ¡A²^¨ì¤Fª÷¤l¡C

¦UÀ°¬£³£³]¦Û¤vªº¡u­¸ªê¶¤¡v

¦Û±q¤Ú¤¤¤H¶i¤J¥_¨Êªº©U§£¥«³õ«á¡A»P¥_¨Ê©U§£·~¬ÛÃöªº¤@¤Á¡A¬Ý°_¨Ó³£»]»]¤é¤W¡C¤£¹L¡A©l®Æ¤£¤Îªº¬O¡A»P¬B¯î¶¤¥î¤@°_¿±µÈ°_¨Óªº¡AÁÙ¦³¦æ·~¤ºªº´c©ÊÄvª§¡C

¡u±q«e¡A¥´¬[¡B±ñ°«´X¥G¬O®a±`«K¶º¡C¡v¤ýºû¥­Åu¶}¤â¤ñµe¥X¤@­Ó¶ê§Î¡A¡u´N³o»ò¤jªº¦a½L¡A¥|¤t¤H¡Bªe«n¤H¡Bªe¥_¤H³£·Q¦h¦ûÂI¡A¤¬¬ÛÀ½À£¡C¡v

¦Ñ¯³ÁÙ°O±o¡A·í®É¬°¤F·m­º¿ûªþªñªº¤@¤ù©U§£³õ¡A¡u¨Ó¤F´X¥d¨®¤H¡AªZ¾¹³£¥Î¤W¤F¡v¡C

¦b³oºØ§½­±¤U¡A¨C­ÓÀ°¬£³£³]¥ß¤F¡u­¸ªê¶¤¡v¡C¥L­Ì¬O³Ì¯à¥´ªº¤@§å¦~»´¤H¡C¤ýºû¥­»¡¡A¨ì¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¡A³o­ÓÃe¤jªº¸sÅé¤w¸g¦¨¬°¥_¨Êªv¦w³Ì¤£Ã­©wªº¦]¯À¤§¤@¡C

¤]¦³¬B¯îªÌ¤@ª½°jÁ׳o­Ó¡u¦¿´ò¡v¡A¥L­Ì¤j¦h§e¡u­ì¤l«¬¡v¤À§G¡A»P¥~¬É«O«ùþӳ̧C­­«×ªºÁpô¡C±i©úÁø´N¬O¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡A¦o¨S¦³§ä´ò«nÀ°¬£¡A¤]¨S¦³¸g¾ú¹L¨º¨Ç¦å«B¸{­·¡A¦o¤]¦]¦¹µLªk¶i¤J©U§£³õ¾ß¡uÄ_¨©¡v¡A¥u¯à¦~´_¤@¦~¦a¡A¨Ì¾a½©U§£±íºû«ù¥Í­p¡C

1997¦~¡A¥_¨Êªº¬B¯î¶¤¥î¤w¸gÂX¤j¨ì¤F8.2¸U¤H¡C³o®É¡A¦³Ãö³¡ªù¦V¤ýºû¥­³zÅS¤F¤@­Ó«H®§¡G¥_¨Ê¥«¦D¨Æ®×¥ó¡A¨ä¤¤¤C¦¨¥H¤W¬O¬B¯îªÌ¥Ç¤Uªº¡C¡u¦³ªº¤H¾ß¤£þÓ´N°½¡A°½¤£þÓ´N·m¡A¦Ã¤ô¤«»\¨à¡Bºñ¦aÅ@Äæ¡BÅÜÀ£¾¹¡A¬Æ¦Ü¦aÅKªº¹qÆl³£µ¹§A»Ç¤F¡C¡v¤ýºû¥­»¡¡C

¬°¤F½w¸Ñ³oºØ·U¨Ó·U²V¶Ãªº§½­±¡A¤ýºû¥­¾Ì­É¦Û¤vªº¡u¤T§â¤M¡v¡A³Ì²×«P¦¨¥_¨Ê10¦h­Ó¬B¯îÀ°¬£§¤¨ì¤@°_¡A°Óij¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡u·|ij¡v³Ì­«­nªº¦¨ªG¬O¤À¤u¡G¡u¥|¤tÀ°¡v¦³5.7¸U¤H¡A­t³d¾ß©U§£¡F¡uªe«nÀ°¡v1.7¸U¤H­t³d¦¬¼o«~¡F¡uªe¥_À°¡v1¸U¤H¡A­t³d¦b¥|Àô¥~±µÀ³¡A«°ùئ¬¨Óªº¼o«~¹B¨ì³oùضi¦æ¤ÀÃþ¦^¦¬¡A¦A½æµ¹²£·~¤U¹Cªº¼o«~¥[¤u°Ó¡F¡u¦¿Ä¬À°¡v¤H¼Æ³Ì¤Ö¡A¥u¦³1700¤H¡A¥L­Ì­t³d¦^¦¬¦a·¾ªo¡C

³o³õ¡u·|ij¡v³þ©w¤F¥_¨Ê¬B¯îªÌªº®æ§½¡C§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡A¤@¨Ç¡uÀ°¬£¡v¤´ªuþÓ·íªì¹º¤Àªº¦Ñ¸ôÄ~Äò«e¦æ¡C

´N¦b³o³õ¡u·|ij¡v«á¡Aªe«n¤H¦Ñ¯³¶R¤F¤@½ø¤p³f¨®¡A¶}©l¦b¤Ñ¾Âªþªñªº­J¦PùØ©wÂI¦¬Áʼo«~¡C³o®É¡A¨C­Ó¤ë°£¤Fµ¹­J¦Pùتº¡u¦Ñ¬¶¨à¡v¤Wú3000¤¸¥~¡A¥LÁÙ¯à²bÁȤW¸U¤¸¡C

¦p¤µ¡A¦Ñ¯³¤w¸g·h¨ì¤F¥_¨Ê³Ì¤jªº¼o«~¦¬Áʤ¤¤ß¡C¨ºùØ»E¶°¤F200¦h®a¼o«~¦¬ÁÊ°Ó¡A¨ä¤¤140¦h®aªº¦ÑÁó¬O¥Lªº¦P¶m¡Aªe«n©T©l¿¤¤H¡C

·í®É´¿¸g¥X²{¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¡B»ñ°Ä½Ãµøµ¥´CÅé¤Wªº¡u¨Ê«°¯}Äê¤ý¡v¡A¦p¤µ´X¥G®ø¥¢¦b¤½²³µø³¥¤¤¡C

¨º¦¸·|ij¥H«á¡A©õ¤éªº¡u§âÀY¡v§ù­Z¬w¤]¦b2001¦~³Ð¿ì¤F¼o«~¦^¦¬¤½¥q¡A²Î»âþÓ¥_¨Ê±R¤å¡B³q¦{¡B¥­¨¦¡B©÷¥­¡B±K¶³5­Ó°Ï©U§£¶ñ®I³õªº¼o«~¸ê·½¡C4¦~«á¡A³QÅA¬°¡u¨Ê«°¯}Äê¤ý¡vªº§ù­Z¬w¹ïþÓ¹qµøÃèÀY·N®ð­·µo¦a»¡¡G¡u¥_¨Ê¹M¦a¬OÄ_¡A¥u­n§AªÖÅs¸y¡C¡v

¥u¬O¡A³o­Ó·í®É´¿¸g¥X²{¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¡B»ñ°Ä½Ãµøµ¥¦h®a´CÅé¤Wªº¡u¨Ê«°¯}Äê¤ý¡v¡A¦p¤µ´X¥G¦b¤½²³µø³¥¤¤®ø¥¢¤F¡C10¦~«e¥þ¥«¦³1000¦h­Ó¥¼³Qªv²zªº©U§£¶ñ®I³õ¡A¨ì¤µ¦~¤]¶È³Ñ76­Ó¡C©õ¤é¨Ì¾a©U§£³õ¥Í¦sªº§ù­Z¬w¡A²{¦b«o¦]¬°©U§£³õ¤£¦A¤¹³\¬B¯îªÌ¶i¤J¦ÓµL³B¥i¥h¡C¥L2006¦~¦b¤j¿³°Ï§ë¸êªº¶ì®Æ¥[¤u¼t¡A«á¨Ó³Q§@¬°¡u§CºÝ·~ºA¡v³Q¨ú½l¡C

©M§ù­Z¬w¤@°_®ø¥¢ªº¡AÁÙ¦³·í¦~5.7¸U¤Hªº¡u¥|¤tÀ°¡v¬B¯î¤j­x¡C¥L­Ì³vº¥³Qªe«n¤H¨ú¥N¡A¥u¤£¹L³o¨Ç·sªº¬B¯îªÌ¤]¥u¯àªuþÓ¤jµó½©U§£±í¡A©ÎªÌ¦b«Ø¿v¤u¦a¾ß¼o±ó«Ø§÷¤F¡C

¡u2009¦~®É¥þ¥_¨Ê¦³15¸U¬B¯îªÌ¡A2014¦~¤w¸g´î¤Ö¨ì¤F10¸U¤H¡C¡v¤ýºû¥­¾á¼~¬B¯î¶¤¥îªºµäÁY±N¾É­P¥_¨Ê©U§£³B²z¤£³ô­«­t¡A¡u¥_¨Ê¨C¦~¥Í²£700¸U¾·©U§£¡A¦¹¥~¡A³o¨Ç¬B¯îªÌ¯à°÷¦^¦¬700¸U¾·¡A²{¦b¼o«~¶°´²³õ¤@¤M¤Á¦aÃö³¬¡A·íµM¬O¤£¦X²zªº¡C¡v

­±¹ï³oºØ§½­±¡A¦³¤H´£¥X«Ø§ó¦h©U§£³B²z¼t¡A´£°ª©U§£³B²z¯à¤O¡C¤ýºû¥­«o»{¬°³o¼Ëªº¹ïµ¦¤£¤Á¹ê»Ú¡C¡u¥_¨Ê¨S¦a¤F¡C«Ø¤@­Ó©U§£¼t³Ì¤Ö±oªá3¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¥B«Ø½Ö®aªù¤f³£¤£Ä@·N¡C¡v¦b¤ýºû¥­¬Ý¨Ó¡A¥_¨Ê­±Á{þÓ¥t¤@­Ó¤£¥i°jÁתº°ÝÃD¡G²{¦bªº©U§£³B²z¼t¥u¯à¹ï©U§£¶i¦æ²Ê´z¡A»·¨S¦³¤H¤u¤À´zºë²Ó¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¥Ñ©ó°ê»Ú­ìªo»ù®æ¤U¶^¡A¶ì®Æ»ù®æ¤]¸òþÓ¤j­°¡C¥L»¡¡G¡u¥h¦~³oºØ¶ì®Æ¤@¤½¤ç¯à½æ¨ì5.8¤¸¡A¤µ¦~¤~½æ¨ì1.8¤¸¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤åª«³c¤l¶Â¦Y¶Â ĵ±µ³øÀË15«C»É¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õ¦­«eµo¥Í¤@¼Î³c½æ¤åª«¤j®×¡A¤åª«³c¤l¯A¡u¶Â¦Y¶Â¡v¡A¦³¤H¤£©Á³QÄF³øĵ¦Ó´¦¯}®×¥ó¡A¾÷³õĵ¤è°l¦^15¥ó¬Ã¶Qªº«C»É¾¹¡A¨Ã¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡u¬ü¤¤¸gÀÙ»P¦w¥þµû¦ô©e­û·|¡v¡]The U.S.-China Economic and Security Review... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯A¤Î¡u¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¡v¸o³Q§P¤Jº»ªº¤º¦a°OªÌ°ª·ì¡A¥h¦~11¤ë¥H¡u«O¥~´NÂå¡vÀòÄÀ«á¡A¦h¦¸­n¨D·í§½­ã³\¦o«e©¹¼w°êªvÀø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¥~ºûÅvºô¬Q¤é³ø¹D¡A´ò«nª¾¦Wºô¤Í¡B°ò·þ®{¸­Áô¡B±Ð®v¶ÀÄR¬õ©M³¯¤Ö©úµ¥¤H«e©¹ªò¶§¤j¤sÀ­³®¶é²½«ô¤»¥|ÅKº~§õ©ô¶§¡C¦ý¦^µ{³~¤¤¾Dĵ... ¸Ô±¡
¤t­ì¬Ùªø¹ïÄÒ¤£©¾ ­°¦Ü°ÆÆU¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹«e³Q«ü¡u¯AÄY­«¹H¬ö¡A¥¿¤Ï¬Ù«ä¹L¡vªº¥|¤t¬ÙªøÃQ§»¡A¬Q¤é½T»{¹ï¤¤¦@¤£©¾¡A³QºM¾PÄÒ¤ºÂ¾°È¡A¦æ¬F¾°È¥Ñ¥¿³¡¯Å±N­°¬°°ÆÆU¯Å«D»â¾É¾°È¡C¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992