¥[¦a¬ü«Ø²G¤Æ®ð¼t©µ¦~©³§@¨M

[2016.02.05] µoªí
²¿·ªÛ¡]¥ª¡^©M¥d§Q¯ý¬Q¤é©ó´ì¤ÓµØ¦^À³´CÅ骺´£°Ý¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀÀ¦b¨õ¸Ö¦è¥_³¡ªñ¥[¦a¬ü(Kitimat)¿³«Ø²G¤Æ¤ÑµM®ð(LNG)¥Í²£³]¬Iªº°]¹Î±N³Ì«á§ë¸ê¨M©wªº®É¶¡ªí©µ«á¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)«h»{¬°¡A¤´¥¼¨ú®ø­p¹º¬O­Ó¦n®ø®§¡A°]¹Î«ü¨õ¸Ö¦ìªñ¨È¬w©Mµo¥Xªø¹F40¦~ªº¥X¤f³\¥iÃÒ¬O¨äÀuÂI¡C

¥[¦a¬ü²G¤Æ®ð­p¹º­I«áªº¦X¸ê¥ø·~¬°LNG Canada¡A¨ä²oÀY¤½¥qRoyal Dutch Shell¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¯à·½»ù®æ¤U¶^ªº¼vÅT¡A¤½¥q¥h¦~¤w«d´î125»õ¤¸ªº¶}¤ä¡C

­ì¥»¹w­pLNG Canada·|¦b¤µ¦~¬K©u´N¥[¦a¬ü­p¹º§@¥X³Ì«á§ë¸ê¨M©w¡A¦ý¥[®³¤j¸Ã´ß(Shell Canada)µo¨¥¤H°Ç±ö(Tara Lemay)ªí¥Ü¡A¦X¸ê¥ø·~·|©µ¿ð¦Ü¦~©³¤~§@¥X¨M©w¡A¥L­Ì¦P·N¬O¡u°ò©ó¥«³õª¬ªp¡A±N³Ì«á§ë¸ê¨M©w²¾¨ì2016¦~¦~©³¬O²z´¼ªº¡C»P¦¹¦P®É¡A¦X¸ê¥ø·~·|Ä~Äò¬ã¨s¶µ¥ØªºÄvª§¤O¡C¡v

²¿·ªÛ²{¥¿²v»â4¦WÆUªø©M¹O100¦W°Ó¬É¡B³Ò¤u¬É¡B¾Ç³N¬É©M­ì¦í¥Á¥Nªí¨ì´ì¤ÓµØ¡A¦o¬Q¤é´N§ë¸ê¨M©w©µ´Á¤@¨Æ¦^À³¡G¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥ªº¦n®ø®§¬O¡A·í§A¬Ý¨ì¥@¬É¦U¦aªº¯à·½­p¹º³Q¨ú®ø¡A¬Ý¨ìªü¬Ù©M¦h­Ó°ê®a»s³y°Ó³£±N§ë¸êÁY´îªº®É­Ô¡ALNG Canada¤½¥¬¥L­Ì¦A¦¸ªÖ©w¨õ¸Öªº­p¹º¡C¡v¦o«ü¤é´ÁÁöÅܦý©Ó¿Õ¥¼ÅÜ¡C

LNG Canada¥ÑRoyal Dutch Shell¡B¤¤¥Ûªo¡B¤TµÙ©MÁú°êªºKOGAS²Õ¦¨¡A¦Ó­p¹º¤wÀò±oÁp¨¹©M¨õ¸Ö¬Ù¬F©²ªº¦³±ø¥óÀô¹Ò§å®Ö¡A¨Ã¦b¤µ¦~1¤ë¨ú±o40¦~¥X¤f³\¥iÃÒ¡A¶µ¥Ø®Æ·|ªá¤W400»õ¬ü¤¸©M¸u¥Î4500¦Ü7500¤H¤u§@¡C

»P²¿·ªÛ¦P¦æ¨ì´ì¨ÊªºLNG Canada¦æ¬FÁ`µô¥d§Q¯ý(Andy Calitz)ÃÒ¹ê¡A°]¹Î©Ò¦³¥|­Ó¦X§@¥ë¦ñ¨M©w¤´¯d¦b¶µ¥Ø¤¤¡A¦ý©µ«á¨ä³Ì«á¨M©w¡C

¥L¤S«ü¶µ¥ØªºÀuÂI¥]¬A¦aªñ¨È¬w¥«³õ¡B¨ú±o40¦~ªøªº³\¥iÃÒ©M§l¤Þªº°]¬F¨î«×¡A³o¤ñ¨ä¥L¦p¦b¾¥¦è­ôÆW©M«D¬wªº²G¤Æ®ð­p¹º¸ûÀu³Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦C¥«¤T¨¤¬w 1¤ë¬f¤å·s½L¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë¤@¯ë³Qµø¬°¦a²£¤£¯S§O¬¡ÅDªº¤ë¥÷¡A¥«³õ¤Wªº³f¶q·|¸û¤Ö¡A¦ý¥´ºâ¦b¦Cªv¤å©M«n¤T¨¤¬wª«¦â¬f¤åªº·Ç¶R®a¡A·|µo²{¦³¤£¤Ö·s½L¡A³Ì¶Q©M³Ì¥­ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö©w©ó2¤ë16¤é¤½¥¬·s¤@¦~«×ªº°]¬F¹wºâ¡A±N¥]¬AÀ°§U³¡¤À¬Ù¥Á´î»´¶R©Ð®Éªºµ|°È­t¾á¡B¹ªÀyÂX¤j«Ø¿v¦æ·~¡A¥H¤Î°lÂÜ¥»¬Ù©Ð«Î¥æ©ö¬ö¿ýµ¥¦h... ¸Ô±¡
¥¬µÜ§J2180¸U¦h¥«¤j¦v¥s°â
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¶Ç´C¤j¦ë¥¬µÜ§J¡]Conrad Black¡^¡M¥X°â¥L¦b¦h­Û¦h»¨¦v°Ï¶]°¨®|¡]The Bridle Path¡^ªº¤j¦v¡C¸Ó´É... ¸Ô±¡
¼²¦º¯ª®]4¤H±±18¸o ´I®a¤l»{¾K¾rµ¥6¶µ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±©ó¥h¦~¬î©u¦]¦b¦w¬Ù©ô¥«¾K°s¾r¾p¡N¦Ó¾É­P3¦W¨àµ£¤Î¨ä¥~¯ª¤÷¦º¤`ªº29·³´I®a¤l°¨Ä¬¡]Marco Muzzo¡^¡M¬Q¤Ñ¦b·s¥«ªk®x©Ó»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨Ä¬¬Q»{¸o«á¡M¤´Àò­ã«OÄÀ¡M¤Þ°_¥~¬É½èºÃ¡C«OÄÀª÷Áö°ª¹F100¸U¤¸¡M¦ý¥H¨ä®a¹Ò´I¸Î¡M100¸U¤¸¥u¬O°Ï°Ï¼Æ¥Ø¡M¥ç¥O¤HÃhºÃ¥qªk¨î«×¤U¡M¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992