²H¥¤Åø¤ºµo²{¡u»h»i¡v²§ª« ¤Tªá¤½¥q°²©w¬O¡u¥¤¥Ö¡v

[2016.02.13] µoªí
¤k¤l¤ÁÂ帻¡¡M¦o¦b¤Tªá²H¥¤Åø©³§ä¨ì¹Ï¤¤²§ª«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù1¦W¤k¤l©P¥|¥Î¤Tªá²H¥¤(Carnation milk)²i½Õ±ßÀ\¡M¦b¶º«áµo²{²H¥¤Åø©³¦³»ª¦ü¡u³½©ÎªÌ»h»i¡vªº²§ª«¡C

¤ÁÂĺ¸(Ellen Chesal)¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡M¦o±ß¶º²i½ÕÂû¦×¡M»Ý¥Î¤Tªá²H¥¤¡M¦o¦bÅøÀY»\³»ÂW¬}¡M­Ë¥X²H¥¤¡C¦o¦bÀ\«á²M¼äÅøÀY¡Mµo²{ÅøÀY¤ºÁÙ¦³ªF¦è¡C³Ìªì¡M¦o¥H¬°¨º¬O¾®µ²ªº²H¥¤¡C¡u§Ú¥´¶}»\¤l¡M±N¥¦­Ë¥X¨Ó¡M³o­ÓªF¦è±qÅø¤¤±¼¥X¡C¥¦¬Ý¦ü¤@±ø³½©ÎªÌ»h»i¡M¦ý¤w»GÄê¡M¨S¦³°©ÀY¡C¡v¦o¤S»¡¡M¨º­ÓªF¦è¦³¡u¶Â¦â¥Ö½§¡M¦³ÂIµo¬õ¡v¡C

¤ÁÂ帻¡¡M¦o§â¨º­Óª««~¦s©ñ¦b¦B½cùØ¡C

¤Tªá²H¥¤¥À¤½¥q¥[®³¤j´µ°¨§J­¹«~¤½¥q(Smucker Foods of Canada Corp.)µo¨¥¤H§B®¦´µ(Maribeth Burns)»¡¡M¥L­Ì¤£½T©w¨º¬O¤°»òª«½è¡C§B®¦´µ³z¹L¹q¶l»¡¡R¡u§Ú­Ì°²©w¡M³o¬O©Ò¿×ªº¡y¥¤¥Ö¡z¡M´N¬O¥¤Ãþ²£«~¥´¶}«á¡Mªø®É¶¡©ñ¸m¡M©ÎªÌ¨S¦³¾A·í§NÂæӲ£¥Íªºª«½è¡C¡v¦o»¡¡M¤½¥q½è¶q«OÃÒ¬Fµ¦©Mµ{§Ç³£¦³³W©w¡M¦b²H¥¤¸Ë¤JÅøÀY«e­n¹LÂo¡C

¦o¤]»¡¡M¬ÛÃöªº¥Í²£³]¬I¼f¬d¥Í²£¬ö¿ý¡N«O¯d²£«~¼Ë¥»¡Mµo²{¤@¤Á¥¿±`¡C

¤ÁÂ帩ç¤U·Ó¤ù¡Mµoµ¹¤Tªá¤½¥q¡C¦o»¡¡M¤@¦W¤½¥q¥Nªí§i¶D¦o¡M¥L­Ì·|µ¹¦oµo°e¤@¨Ç¥N¹ô¨é¡MÅý¦o´«¨ú§K¶O²£«~¡C¥L­Ì¤]·|µo¥X¤@­Ó³U¤l¡M¦o¥i¥H¥Î³U¤l±H¦^¨º­Ó²£«~¡C¤ÁÂ帻¡¡M¦o¤£¬O­n¦V¤Tªá²H¥¤¤½¥q¯Á½ß¡M¦ý§Æ±æ¦³§ó¦n½è¶q±±¨î¡M§ä¥Xµª®×¡C¡u§Ú·Qª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡M«ç»ò¶i¤JÅøÀY¡C¡v

¦oªí¥Ü¡M¦o¥Î¿¯«á¨S¦³¨­Å餣¾A¡C¡uª¾¹D¶Ü¡M§A½ö¦bþH¤W¡M¤ßùع¿©B¡M¡y¨º¬O¤£¬O¦³¬r»h»i¡S¡z§Aªº¸£³U¤£°±¥´Âà¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
µØ¤H¸m·~­º´Á³Ì¤Ö¥I2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°ª¶R¼Ó¦Ü§C­º´Á¥÷ÃBªº±¹¬I¤U¬P´Á¤@¥Í®Ä¡M¦ý¦³©Ð¶U±M®aªí¥Ü¡M±q¤é±`¤u§@±o¨ìªº¦L¶H¡MµØ¤HªÀ¸s¹ï·s±¹¬I¨Ã¤£Ãö¤ß¡M¤j¦h¼Æ³£¬O¤£»D¤£°Ý¡MÅã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¤½¥¬¤µ¦~¤@¤ë¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡A¤Ï¬M¼Ó¥«Ä~Äò¿K¼ö¡C¤W¤ëÁ`¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~1¤ë¤W¤É33.2%¡C¤j·Å¥­§¡¼Ó»ù... ¸Ô±¡
¦C¥««Ø¿v³\¥i¥h¦~³Ð10»õ¤¸¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w¬Q¤é«ü¥X¡A¥h¦~¦C¥«Á`¦@µo¥X«Ø¿v³\¥iª÷ÃB±µªñ10»õ¤¸¡A¨ê·s¾ú¦~¬ö¿ý¡A¤ñ¦¸°ª¬ö¿ý°ª¥X23%¡A¹L¥h5¦~¦C¥«·sªº«Ø¿vª÷ÃB... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992