§d·~©[·Q°lÁ¦wµX ¦Û»{¨k¤k³q±þ

[2016.02.15] µoªí
ªLªY§Í¡]¥ª¡^¯º§d·~©[¡]¥k¡^¦³«Ü¦h¹ï¶H¡A¨Ã¨S¦³°l¨D¹L¦o¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
Á¦wµX ¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
§d·~©[§Æ±æ¸ò¤k¯«¦X§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[»PªLªY§Í¬Q¤é¨ì¦y¨F¼L¥X®u¬¡°Ê¡A¸ò¥«¥Á¤Î¯»µ·Åw«×±¡¤H¸`©M¤H¤é¡C©[­ô¶}¤ßªí¥Ü­è±µ¨ì¤H¥Í­º­Ó¥N¨¥¤u§@¡A¾á¥ô²¢«~¯ùÀ\ÆU¥N¨¥¤H¡C¦Ü©ó¹S³Ò¡H¥L¯º¨¥¡G¡u®t¤£¦h¤­¡B¤»¦ì¡AµU¦~¤@¶}©l«K¦³¤u§@«Ü¶}¤ß¡A¬O¦n¶}©l¡C¡v´£¨ì±¡¤H¸`¡A©[­ô¯º«ü»PªLªY§Í¹L«Ü¯S§O¡C³Ì·Q¸ò½Ö¹L¡H¥L¯º»¡¡G¡u«Ü¦h¡C(¦p¦¹ªá¤ß¡H)¦³¨Ç¤£¦P¿ï¾Ü¹À¡A§Ú»¡¤H¤é¦Ó¤w¡A¤Ï¦Ó¹ï±¡¤H¸`¨S¯S§O·Pı¡C¦ý§Ú¤¤¾Ç³£¸Õ¹L¾ã³J¨F©Ô¤T¤åªvµ¹·í®É¤k¤Í­¹¡A¾ã§¹¶ë¤J¦o©â±P¡C¡v´£¨ì¡m·R¡E¦^®a¡n¤U¤ë¼@²×¡A¥L»¡¥¼¦¬¨ì³qª¾¡A¨ÃµL©`¯º»¡¬°¦ó¦Û¤vÁ`¬O³Ì«á¤@­Ó¤~ª¾¡A¦¬­·«Ü®t«l¡C¯º«ü¥LÁÙ¬OÃѤk¥J¸û¥{¡H©[­ô¯º¨¥¡G¡u¨k¤k³q±þ¡A¦pªG¶ÉÔUªº¸Ü¡C¡v¥L¤S³zÅSµy«á·|¥ð®§¤@¡B¨â­Ó¤ë¡A¤§«á¶}·s¼@¡A§ó©Z¨¥¤£¤¶·N¹¢ºt¡u·¾¤k¤ý¡v¡G¡u³£¦n§r¡A²{¹ê¤¤¥¼¸Õ¹L¡A¥i¦b¼@¤¤¸Õ¡C(·Q°l½Ö¡H)Á¦wµX¡C(¦³¶Ç¦o²H¥X¡H)¦n¦ü»¡¤µ¦~·|¥ð®§¤@¦~¡A¬Ý¥i§_¦b¦o¥ð®§«e¦X§@¡C¦o¦P©P¨q®R³£¬O§Ú¤k¯«¡C¡v

ªLªY§Í³æ¨­­øıDry

ªLªY§Íª½¨¥±¡¤H¸`¨S¤H¬ù¦o¡A¦o¤U¤È¥i³­·R¤ü¥ð®§¡A±ß¤W¤S¥i¦b«Î¥ø½mºq¡C¤£Ä±Dry¡H¦o»¡¡G¡u¤£·|¡A®¼¦nªº¡C(¸É²ß¤Ñ¤ý»¯¥Ã±d¨S¬ù§A¡H)¨S¦³¡A§Ú­Ì¦nªB¤Í¡A¨S¶}©l¹L¡C(²{¦b¥i¦³¤H°l¨D¡H)¨S¦³¡C(ÂI¸Ñ¡H)¤£ª¾¹D¡A§Ú³£¦n·Q¦³¡I¡v¦o¤£Ä@³zÅS¦h¤[¨S©ç©ì¡Aªí¥Ü²{®É³æ¨­³£¶}¤ß¡A³Ìªñ¸ò³¯¼z±Ó¤Î¤@¦ìªÅ©jªB¤Í¤T¤k¦P©~¡C¥i·|¦Ò¼{©[­ô¡H¦o¯º¨¥¡G¡u¥L¦³«Ü¦h¹ï¶H¡A¤£¥Î§Ú¡C(©[­ô¥i¦³°l¨D§A¡H)¨S¦³¡I¡v©[­ô·f¼L¡G¡u·íµM¨S¦³¡I¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
¸Uºö¶²Àò¦Ñ¤½µ¥¦¬¤u ¦£©ç¼@§Ñ°O±¡¤H¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uºö¶²¡]°A°A¡^»PªL«Ø©ú¡]¨F©j¡^©ó¬Q¤é±¡¤H¸`ªº¦­¤W¥X®u¬ì¾Ç¶éÁ|¦æªº¡u¤ß´¸¦æ°Ê·Oµ½¶]¡v¡A°A°Aªí¥Ü¬¡°Ê«á­nªðµLŽ¨©ç¼@¡AµL¶¢³­¦Ñ¤½³¯¤Q¤T... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À¡G¡u¥¼¨Ó¤k´B¡v¦æ§B¥À¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À¬Q¤é»P­×­ô¡]­J·¬¡^¦b±¡¤H¸`­Ý¡u¤H¤é¡v¡AÁp¦P¯þ·s¤Ñ¦a¸q¤u¶¤¤ÎBB¿ô·à¶¤¤@°_±´³X¤¯ÀÙÂå°|³¢¥É³¹¤Ò¤HÅ@²z¦w¦Ñ°|¡C84·³ªº­×­ô»P¤â... ¸Ô±¡
¦¿µØ³Á¼ä¤å¼µý^¸}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿µØ»P¤Ó¤Ó³Á¼ä¤åÁö¤wµ²±B24¦~¡A¦ý±¡¤H¸`¨ÌµM³£©ç¦í©ì¥h¼y¯¬¡C¨â¤½±C¬Q±ß¦b¶ê¤è¦Y¶º¡A°Ý¦¿µØ·|§_¦³®öº©Åå³ßµ¹¤Ó¤Ó¡H¥LºÙ³o¬O¯µ±K¡A»¡¨ì... ¸Ô±¡
¤åµú¬À¥­±`¤ß ª§ª÷¹³¤k°t¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿©ç¤º¦a¼@¡m¤E¦{¡E®ü¤Wªª¶³°O¡nªº¤åµú¬À¡]Janice Man¡^¤j¦~ªì¤G¤~´_¤u¡AÃø±o¦³°²´Á¡A©ó1¤ë29¤é¡u²Ä35©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¡v... ¸Ô±¡
ºÂ¤l¤¦·¨µµÃ£¡u±¡¤H¡v¸ó¥@¬ö­«³{
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦»P·¨µµÃ£¥Dºtªº¹q¼v¡mª×ªêÂÃÀs¡G«C­ßÄ_¼C¡n¦b¥_¨ÊÁ|¦æ­º¬M¡A¨â¤H¦­©ó20¦~«e¹¢ºt¹L±¡«Q¡A¬O¤@¹ï¸ó¶V¥@¬öªº¡u±¡¤H¡v¡CºÂ¤l¤¦½Í¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992