¤j¿ï¦¨³Ì°ªªk°|¨«¦V¡u¤½§ë¡v

[2016.02.15] µoªí

´µ¥d§Q¨ÈÃã¥@¤Þµo¬Fªv°«ª§¡A¥çÅܬۥO¤µ¦~ªº¤j¿ï¦¨¬°¹ï³Ì°ªªk°|¥¼¨Ó¨«¦Vªº¡u¤½§ë¡v¡C¤@²³¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤H¦b¤W©P¤»ªì¿ïÅG½×¤¤¤j¥´¡u¤jªk©xµP¡v¥H±j½Õ¦Û¤vªº«O¦u¬£¨­¤À¡C

´µ¥d§Q¨È©M³Ì¦~ªø¤jªk©xª÷´µ§B®æ´¿¦Ò¼{°h¥ð¡A¥i¬O¾Ú³ø¥L­Ì¥h¦~¼È®É©ñ±ó¡A¥H§KÄ~¥ô¤H´£¦Wµ{§Ç·|¦]¤j¿ï¦~¨ü¨ì¼vÅT¡AµM¦Ó´µ¤óÖ`¦º¥O³o±¡úGµLªkÁ×¹L¡C¦@©MÄÒ¤H·¥¤O©ì©µ¥ô©Rªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡A´¿¾á¥ô§JªL¹y¬Fµ¦ÅU°Ýªº¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|°ª¯Å¬ã¨s­û¥[º¸´µ¹y(William Galston)ºÙ¡A¦@©MÄÒ¤H«Ü²M·¡¡A¤@¥¹¥L­Ì¤J¥D¥Õ®c¡A´N¥i¥H´£¦W¦Û¤vÄÝ·N¤H¿ï¡A´Nºâ¬O¥Á¥DÄÒ³Ó¥X¤j¿ï¡A·sÁ`²Î´£¦Wªº¤H¿ï®£©È³£¤£·|¡u®t¹L¡v¶ø¤Ú°¨ªº¿ï¾Ü¡C¥L¤Ï°Ý¹D¡R¡u¦@©MÄÒ¤H¬°¤°»ò­n²{¦b½Í§P¡H¡v

§J¾|¯÷©áÀ»¯S®Ô´¶¡u°°«O¦u¬£¡v

´µ¥d§Q¨È¦º°T¶Ç¥X¤§»Ú¡A¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¥¿¦b«n¥d¦{°Ñ¥[ªì¿ïÅG½×¡A¤jªk©x´£¦WijÃD¦¨¬°§ðÀ»ªZ¾¹¡C±o¦{°Ñij­û§J¾|¯÷¦A¦¸«üºK´I°Ó¯S®Ô´¶¬O°°«O¦u¬£¡A§Î®e¹ï¤è¤@¥¹¦¨¬°Á`²Î¡A±N·|¥ô©R¦Û¥Ñ¬£ªk©x¡C¤ä«ù¸¨«áªÌªN¥¬¥¬®íªº«n¥d¦{Áp¨¹°Ñij­û®æ¹p¤Ì©i¤]§åµû¯S®Ô´¶¤£¬O¯u¥¿ªº«O¦u¬£¡A¡u§Ú¤£«H¥ô¥Ñ¥L¬D¿ïªk©x¡v¡C¯S®Ô´¶¥¼¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ°Ñ°|¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸µ¥¤H¦³³d¥ô¡u©ì©µ¡v´£¦Wµ{§Ç¡C

¥Á¥DÄҤ譱¡A§Æ©Ô²ú«ü³Á±d©`º¸«Â¯Ù«Ê±þ¶ø¤Ú°¨´£¦WªºÁn©ú¡u¥O¤H¥¢±æ¡v¡A¡u§¹¥þ»P§Ú­Ìªº¾ú¥v»P¾Ëªk­ì«h²æ¸`¡v¡C¶ø¤Ú°¨«eÄv¿ï­x®vªü§J¶ëº¸Ã¹¼w»{¬°¡A¤jªk©x¥ô©R°ÝÃD¥OÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¸gÅ禨¬°¼vÅT¿ï¥Áªº­«­n¦]¯À¡A¹ï§Æ©Ô²ú¦³§Q¡C

¶ø¤Ú°¨¥iÂÇ´£¦W¼vÅT¥Á·N

¶ø¤Ú°¨¥ç¥i§Q¥Î´£¦W¤H¿ï¼vÅT¤j¿ï¥Á·N¨«¶Õ¡C§JªL¹y®É¥N´¿¥ô¥qªk³¡°ª©xªº©Ô¯Z(Robert Raben)«ü¥X¡A­Õ­Y«O¦u¬£«Ê±þ¦³¦â¤HºØ¡B¤k©Ê©ÎLGBT(¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ©M¸ó©Ê§OªÌ)µ¥¶i¨B¬£¤H¿ï¡A¥u·|§Ë¥©¤Ï©å¡A¡u¤£¤½©Î°¾¨£ªº¦L¶H©ñ¨ì¥þ°ê¤j¿ïªº°ª«×¡A¥i¥H±a¨ÓÄY­«¤Ï¾½¡v¡C­Õ­Y¶ø¤Ú°¨¬D¿ï¬Û¹ï·Å©Mªº¤H¿ï¡A«h¥i¯à¥O¥Á¥DÄҦۥѬ£·P¨ì³Q­I«q¡A¦ý¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¤]¥i¯à¥O§ë²¼¤ä«ù¶ø¤Ú°¨´£¦W¤H¿ïªº¦@©MÄÒ°Ñij­û³Q¦Û¤v¤H¡uÃg»@¡v¡C

(µØ²±¹y¶l³ø/ ¸ô³zªÀ/µØº¸µó¤é³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿D¬wÂå°|§Ü©RÅ@´M§È¤kÀ¦
¿D¬wÃø¥Á¬Fµ¦¦A±Èª§Ä³¡A¥¬¨½´µ¯Z¤@¶¡Âå°|©Úµ´Åý¤@¦W´M¨D§ÈÅ@ªº¨ü¶Ë¤kÀ¦¥X°|¡A¥H§K¦o³Q°eªð¦¬®e¤¤¤ß¡C°|¤èºÙ¡A¦³³d¥ô½T«O¨àµ£¦³¨}¦n¦¨ªøÀô¹Ò¡A©IÆ~·í§½... ¸Ô±¡
­^°ê¸t¤½·|¤W©P¤­¡]12¤é¡^¦bªÀ¥æºôµ¸µo¤å¡A¥s¤j®a¬°¤@¦W¤¤­·ªºª¾¦WµL¯«½×¥Íª«¾Ç®a¬èë¡A·S¨Ó¥~¬É½èºÃ¡u°²¦n¤ß¡B«õ­W¡v¡C¸t¤½·|¦^À³ºÙ¡A§Y¨Ï¤£»{¦P¹ï... ¸Ô±¡
±Ô«ü¤g¦Õ¨äÅF¬µ«I¥DÅv ¶ø¤Ú°¨´¶¨Ê¹q¸Ü°Ó°Q¦M¾÷
±Ô§Q¨È«ü³d¡A¤g¦Õ¨ä¦V®wº¸¼wªZ¸Ë¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º±±¨îªº°}¦a®i¶}ÅF¬µ¬O«I¥Ç¤F±Ô§Q¨È¥DÅv¡C±Ô§Q¨È¨Ã©IÆ~Áp¦X°ê¦w²z·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡C ±Ô§Q¨È«ü³d¦w¥d©Ô¤¹... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C­xĵºj±þ3¤Ú°Ç´µ©Z«C¤Ö¦~
¥H¦â¦C©x­û»¡¡A¥H¦â¦C­xĵ¦b¦è©¤¶}ºj¥´¦º¸Õ¹ÏŧÀ»¥H¤è¦w¥þ³¡¶¤ªº¤T¦W¤Ú°Ç´µ©Z«C¤Ö¦~¡C ¥H¦â¦C­x¤è»¡¡A¨ä¤¤¨â¤H¦b³Ç¹ç¦V¥H¦â¦C¤h§L¶}ºj¡A¥t¥~¤@... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ5¦~¨Ó³Ì±j¦a¾_ Äa±V±Y¶ò¼Y®ü
·s¦èÄõ«n®q³Ì¤j«°¥«°ò·þ«°¡]Christchurch¡^¬Q¤éµo¥Í¾¤§J¯S¨î5.7¯Å¦a¾_¡A±M®a«ü15¸U¦Ü20¸U¤H·P¨ü¨ì±j¤O©Î«D±`±j¯Pªº¾_°Ê¡C¦a¾_Áö¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992