­³ºÑ§Jµ´±þ ¶³®æ¡G¦¹¨è¥Ã«í
§L¤u¼tÂù±þ§õ«°«Oª§¼Ð¹Ú

[2016.02.15] µoªí
­³ºÑ§J¡]¥k¤@¡^¤µ©u­º¦¸¤W°}§Y¦¨ªü¥P¥£Ä¹ªi¥\¦Ú¡A¶¤¤Í­ôªL±i§B´µ¡]¥k¥|¡^¤Î°ò¶ø¯S¡]¥ª¤G¡^¥çÅã±o·¥¤§¿³¾Ä¡C¡]ªk·sªÀ¡^
§õ´µ¯S«°«e¾W©£±T·V¥q¡]¤¤¡^µwÂô¡A¥Oªü¥P¥£¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¡]¥k¡^±¡«æ¤§¤U°_¸}¸Ñ³ò¡A®tÂI»~¤¤¶¤¤Í°ª°ò³sªºÀY³¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

ªü¥P¥£Âǭ¶ԹF9­Ó¥b¤ëªº­³ºÑ§JªºÀYºl¡uµ´±þ¡v¡A¥D³õ¥H2¡G1¤Ï³Ó¤U¥b³õ¤Ö½ð1¤Hªº­^¶Wº]­º²y¶¤§õ´µ¯S«°¡AÁÉ«á±N¸¨«á¹ï¤èªº¤À¼ÆÁY¯¶¦Ü¨â¤À¡C¡u§L¤u¼t¡v»â¶¤¶³®æ§ó»¡­³ºÑ§Jªº¤J²y¥Ã«í¡A¦Ó³o³þ³Ó¥\¦Ú«hºÙªø¡užW¡v´Á¶¡¤Q¤ÀÁ}Ãø¡A»Ú¹Jª½¦p¹L¤s¨®¡C

ÁÉ«e5³õ­^¶W¶È´¿³Ó¥X1¦¸ªºªü¥P¥£¡A¬Q¥M¥H°ò¶ø¯S¥ë©çªü¾ú´µ¤s»ô¤h§ð°í¡A¦Û¥h¦~4¤ë§À¶}©l¯Ê°}ªº­³ºÑ§J«h¥ý¦C«á³Æ¡Cªü¥P¥£¤W¥b³õÁö¾Ö67%±±²y²v¡A§ð¶Õ«o¹j¹u·kÄo¡A5«×§ðªù¹s¡u¤¤®Ø¡v¡A¤Ï¦Ó§õ´µ¯S«°¦b«e½u°¨¦C´µ¤Î¥e¬üµØ­}»â­x¤U¡A¨ú±o¤@¨Ç­P©R§ðªù¡A¨ä¤¤µØ­}ªºªñ³»­Y«D¡u§L¤u¼t¡vªù±N¬Iªv¤ÏÀ³§Ö¨S¦¬¡A¬Û«Hªü¥P¥£¤w¦bªì¬q¥ý¥¢¡C¦ÓµØ­}¦b§¹¤W¥b³õ«e©ó¼Ä­x¸T°Ï³Q¼Ä½Ã»X§Qº¸²Ì¶^¡AÀò§P12½X¡A¥L¿Ë¦Û¾Þ¤M®g¤J¥L¤µ©u²Ä19²y«áµ²§ô¤W¥b³õ¡C

12½X¥ý¥¢ ¨â«á³Æ§L«Ø¥\

ªü¥P¥£¤U¥b³õ¥H­ôªL±i§B´µ¤J´ÀºÃ¶Ë¥Xªº­ô´µ¥§¡A¨Ã¥ý«á¦³¦ã®ÔÂÅ´µ¤Î°ò¶ø¯S¥nÃö¤£¤¤¥Ø¼Ð¡CÁɨÆÂà±ÊÂI¦b54¤ÀÄÁ¥X²{¡A§õ«°¦u±N¤¦¥§´Ë»¹¥k¸ô©Ô¶^°ò¶ø¯S±µ²Ä¤G­±¶ÀµP³Q³v¡Aªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¹E©ó61¤ÀÄÁ½Õ¤J«e¾W¥Ý½T¯S¡A¨Ã©ó70¤ÀÄÁ±µÀ³°ò¶ø¯SÀYºl®g¤J§æ¥­¡C¶³®æ¨ä«á¦b83¤ÀÄÁ´«¤J¤µ©u­º¦¸¤W°}ªº­³ºÑ§J¡A¦Ó¥L¤]¤£­t©Ò°U¡A©ó¸É®É5¤ÀÄÁ±µÀ³¶ø´µº¸»@²y¶Ç¤¤¸õºÉÀYºl¡uàn¡v¤J¡A²×¥O¥þ³õ§ðªù«æ¼W¦Ü24¦¸ªºªü¥P¥£¥H2¡G1¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¥þ¨ú3¤À¡CÂù±þ¹ï¤âªºªü¥P¥£ÁÉ«á26¾Ô±o51¤À¡A¸¨«á53¤Àªº§õ«°¨â¤À¡C

­³ºÑ§J¡R¾i¶Ë¦ü¹L¤s¨®

¹ï©ó¾Ì¨â­Ó«á³Æ¡u±þ¤â¡v³þ³Ó¡A¶³®æ³ß¤£¦Û³Ó¡G¡u¤µ¤Ñ¬OÃöÁä®É¨è¡C±q¼Æ¾Ç¦Ó¨¥¡A³o¬O¤v¶¤¸¨«á8¤À©Î2¤Àªº¨Æ±¡¡C­³ºÑ§J¤J²y¬O¤@­«¤j§ïÅÜ¡C¨C­Ó¤H³£¬°¥L¦Ó·¥¤§°ª¿³¡A¦]¬°¥L¤w¯Ê°}10­Ó¤ë¡A¤µ¦¸¹ï¥L¨Ó»¡¬O¥Ã«íªº¡C¡v

­³ºÑ§J«h©Z¨¥¦Ê·P¥æ¶°¡R¡u§Úªº¾D¹J¹³¹L¤s¨®¡A¬O¤@­Ó§xÃøªº®É´Á¡C¿Ë¤Í¤F¸Ñ§Ú¤w§JªA¹L¨Ó¡C¤ñÁɳ̫áÃöÀY¡A§Ú­Ì¤´«æ§ð¡A§ð¶Õ¤@®ö±µ¤@®ö¡C§Ú´¿¥¢±¼¤@­Ó¾÷·|¡A§Æ±æ¦b¾l¤U®É¶¡¸ÉÀv¡C²y¶¤³Ì²×³Ó¥X¹ê¦b³Ì­«­n¤£¹L¡C¡v¨ä¹ê¤£¤î¾i¶Ë¤é¤l¤Î¾Ô±¡¡A¥Lªº´_¥X¸g¹L¤]®p°j¸ôÂà¡A¶³®æ³zÅS­ì¥»¤U³õ¨¬Á`¬×¤~Åý­³ºÑ§J´_¥X¡A¦ý¹ï¤èªñ¤é½m²ß®É¬Û·í«i¾U¡A©Ò¥H¨M©w±N¥L¦C¬°«á³Æ¡C¦Ó¥t¤@¤J²yªÌ¥Ý½T¯S¥ç»¡¡G¡u¯S§Oªº¤HÁ`·|°Ñ»P­«­n¤ñÁɪº¡C¡v

¦Ü©ó§õ´µ¯S«°¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A³sÄò6¦¸§@«È¤£¼Ä§L¤u¼t¡A¦ý»â¶¤¶³¥§¨È¨½¤´¦³­·«×¦a»¡¡G¡u¤¦¥§´Ë»¹³Q»°¥X³õ¬OÄY­V§P¨M¡A§_«h§ÚªÖ©w¤v¶¤·|¬O³Ó¤è¡C³o¬O¤@³õ¥Rº¡¥Ç³WªºÁɨơA©Ò¥H¬°¦ó­n»°²y­û¥X³õ¡H¦ý§Ú­ÌÄò©~º]­º¡C§Ú­Ì¤@©w¤´·|Ä~Äò©M·L¯º¡C§Ú­Ì¿é¤F¡A©w­n¦V¹ï¤â»¡¥y¡y°µ±o¦n¡z¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
ªü¥P¥£¬Q¤é2¡G1¥D³õ¤Ï³Ó10¤HÀ³¾Ôªº§õ´µ¯S«°¡A²{³BÁpÁɺ]²Ä¤T¦ì¡A¦ý¦W±J¦ë§Q«o»{¬°§L¤u¼t¯Ê¥F«a­x¬Û¡AÃøªý§õ´µ¯S«°«Ê¤ý¡C «eªü¥P¥£²y¬P¦ë§Q... ¸Ô±¡
§Qª«®ú6²y¤j¯}ºû©Ô 3¤H¶}ÂN
§Qª«®ú¬Q¤é¾Ì6¦W²y­û¦U«Ø¤@¥\¡A·í¤¤¦³3¤H¬O¦b­^¶W¡u¶}ÂN¡v¡A§@«È6¡G0¤j¯}º]¥½ªºªü¤hªFºû©Ô¡A¨Ã¦b¨ú±o¤µ©u³Ì¤j³Ó¥M¤Îªñ3³õÁpÁÉ­º±¶¤U¡A¥H26¾Ô±o... ¸Ô±¡
°ª´¶¡G¥v§ù¦Cªv¨«¦ì±a°Ê¥þ¶¤
§Qª«®ú§@«È¤j³Óªü¤hªFºû©Ô¡A»â¶¤°ª´¶ÁÉ«á¡]¥ª¹Ï¡^¹ï¥v§ù¦CªvÆg¤£µ´¤f¡C 26·³ªº¥v§ù¦Cªv¹¡¨ü¶Ë±w§xÂZ¡A¶È³Q°ª´¶²Ä¤G¦¸¦C¬°¥¿¿ï¡A­^¶W§ó¬O­º¦¸... ¸Ô±¡
¼ö¨ë®À°Ò«°©~¦¸®u
¼ö¨ë¬P´Á¤é§@«È°Ò«°¡A¾Ì«¢§Q¥d¥§©M°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¤U¥b³õ¦U¤J¤@²y¡AÀI³Ó°Ò«°2¡G1¡A¨ú±o7³s³Ó¡A¥Ø«e¦b­^¶WÁpÁÉ©~²Ä¤G¦ì¡C ¼ö¨ëÁÉ«e¤w¦b¦U¶µÁɨÆ... ¸Ô±¡
¤¨¤àº¸¡R¼ÚÅQ¬×¥ç¦³¤£¤Ö¦n¤â
°ÒÁp¤W©P¥½¥D³õ¤£¼Ä§À¤Gªº·s¯SÄõ«á¡A­^¶W¥Ø«e±Æ²Ä5¦ì¡A¸¨«á²Ä4¦ìªº°Ò«°6¤À¡A»â¶¤¤¨¤àº¸¹ï°Ñ¥[¨Ó©u¼ÚÁpªº«H¤ß¥ç¨£°Ê·n¡A³Q°Ý¤Î¥H¼ÚÅQ¬×·ù¥D¨­¤À°Ñ¾Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992