¬K¸`®ø¶O©ô À\¶¼®È¹C¦¨¥D¤O

[2016.02.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¬K¸`³sÄò°²´Á´Á¶¡¡A¤¤°êªº®ø¶O©ô©u¦A¦¸µn³õ¡A¤¤°ê»ÈÁp14¤éµo¥¬³Ì·s³ø§i¡A¤¤°ê¥Á²³µuµu7¤Ñ¤º¡A¤é±`Ãþ¨ê¥d®ø¶Oª÷ÃBÁ`­p¯}¤d»õ(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¦h¥bªá¦bÁʪ«¡B¥X¹C©MÀ\¶¼¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥Á²³¨«¨ì­þªá¨ì­þ¡A±a°Ê·í¦aÀ\¶¼¡B¥æ³q¤Î®È¹C´ºÂIµ¥®ø¶O¡C

¤¤°ê»ÈÁp(¤UºÙ»ÈÁp)³Ì·s¤j¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AµU¦~°£¤i¦Üªì¤»´Á¶¡¡A»ÈÁp¥æ©öÁ`ª÷ÃB¹F¨ì3121»õ¤¸¡A¦~¼W31%¡C¨ä¤¤¡A»ÈÁpºô¸ô¥æ©öÁ`µ§¼Æ¬°3.07»õµ§¡A¦~¼W15%¡C

À\¶¼®ø¶Oª÷ÃB¦~¼W6%

¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¥Á²³¹A¾ä¬K¸`¤é±`Ãþ®ø¶O¤OÅå¤H¡A¤×¨ä¬OÀ\¶¼®ø¶O¡A¤µ¦~¨ê¥d¥æ©öª÷ÃB¶W¹L50»õ¡A¦~¼W6%¡A¥­§¡¨Cµ§¬°585¤¸¡C¤¤°ê»ÈÁp¼Æ¾Ú¤ÀªR®v³¯º~¤ÀªR¡A³o¶µ¼Æ¦r¬ù¤ñ¥­®É©Î¨ä¥L¸`¼y¤é°ª¥X4¦¨¡A¯S§O¬O°£¤i¡A¦h¼Æ®a®x¿ï¾Ü¨ìÀ\ÆU¦Y¹Î¶ê¶º¡C

±qªñ3¦~¼Æ¾Ú¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A¶V¨Ó¶V¦hªº®a®x¿ï¾Ü¦Û¤v°Ê¤â¤U¼p¡A¦b®a©Û«Ý¿ËªB¦n¤Í¡C»ÈÁp¼Æ¾Ú«ü¥X¡AÀ\¶¼Ãþ®ø¶Oª÷ÃBÁö¤£´î¡A¦ý¥e¥Á²³ªº¤é±`®ø¶Oªº¤ñ¨Ò«o³v¦~¤U­°¡A±q2014¦~ªº7%¸ò2015¦~ªº6%¡A¤U­°¨ì2016¦~ªº5%¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦³Ãö±ÄÁÊ­¹§÷µ¥¶W¥«Ãþ®ø¶Oªº¥e¤ñ³v¦~¤W¤É¡A±q2015¦~ªº19%¤W¤É¦Ü2016¦~ªº21%¡C

¥t¥~¡A¬K¸`¬O¤¤°ê®È¹C©ô©u¡A®È«È¨«¨ì­þªá¨ì­þ¡A¶¶¶Õ±a°Ê·í¦a«°¥«ªºÀ\¶¼¡B¥æ³q¤Î®È¹C´ºÂIµ¥®ø¶O¡C»ÈÁp¤ÀªR¡A¦èÂáB¥ÌµÂ¡B¥_¨Ê¡BºÖ«Ø©M´ò¥_À\¶¼®ø¶Oª÷ÃBªº¼W´T³Ì°ª¡A¤À§O¬°53%¡B51%¡B42%¡B42%©M37%¡C¤½¸ô¡BÅK¸ô«È¹B©M¾÷²¼Ãþ®ø¶O¦P¼Ë©úÅã¤É·Å¡A¬K¸`´Á¶¡¤TÃþ¥æ©öª÷ÃB¦X­p¦~¼W42%¡F¦Ó¥þ°ê¤j«¬´º°Ï°â²¼¨ê¥d¥æ©öª÷ÃB«h¦~¼W40%¡C

±a¸ô©Ô°Ê®ü¥~®È¹C

±q³Ì¦h¤H¨Ï¥Î»ÈÁpªº¦aÂI¨Ó¬Ý¡A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{¡B²`¦`©M«n¨Êµ¥¤@½u«°¥«¦¨¬°¥Á²³°ê¤º®È¹Cªº­º¿ï¡C

¦Ü©ó®ü¥~®È¹C¡A¥xÆW¡B¿Dªù©MªF«n¨È¤´¬O¼öªù¦aÂI¡A¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡AÀHµÛ¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤µo»Ã¡A«Xù´µ¡B«¢ÂħJ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¶V«n©M¬Z®H¹ëµ¥ªu½u°ê®a¤]³vº¥¦¨¬°¤¤°ê¹C«È·sÃd¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤W®ü©f¥Ï¦¿¦è¨k ©«¤lÂàµo1»õ¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡³Ì¬õªººô¸ô©«¤l¡A«D¡u¤W®ü¤k«Ä¦]¦~©]¶º¸ò¦¿¦è¨k¤Í¤À¤â¡v²öÄÝ¡A¨ì15¤é¤î¡Aºô¸ôÂàµo°Q½×¶q¶W¹L1»õ¤H¦¸¡A³sÄÒ³ø¡m¤H¥Á¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¸g¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß½T»{¡A12¤é¦Û©e¤º·ç©Ô¤J¹Ò¼s¦{¥Õ¶³°ê»Ú¾÷³õ¤f©¤ªºµo¼ö¤H­û¡A¬°¤¤°ê²Ä¤G¨Ò¿é¤J©Ê¡B¤f©¤ÀË¥Xªº­º¨Ò¹ë¥d¯f¬r... ¸Ô±¡
¸f¡u´¼¯à¤Ñºô¡v¥þµ{ºÊ±±¡@ÅѸé3¤ÀÄÁ¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ðµóÀYªñ¤é¥¶ÅÑ®×ÀW¥Í¡A¥ÛÀs¤½¦w¤À§½©ó·s¬K´Á¶¡§Q¥Î¡u´¼¯à¤Ñºô¡vºÊ±±¨t²Î¡A¥H¡uªÅ¨µ¹ï±µ¡v¼Ò¦¡­«ÂI¥´À»ÅѸé¡C¬Q¤éºÊ±±Äµ­û³z¹L¨t²Î... ¸Ô±¡
­«¼y±B®b¦Y¥X¾ã°¦¦Ñ¹«
¡i©ú³ø±M°T¡jµ²±BÂ\°s®b¡A©~µM¦Y¨ì¤@°¦¦Ñ¹«¡C¤é«e¡A¦b­«¼y¥«¸U¦{°ÏÂùªe¤f¤@°s¼Ó¡A¦³»««È¦b¬õ¿N¤û¦×¸Ìµo²{¤@¾ã°¦¦Ñ¹«¡CÀH«á¡A»««È©ç·Ó±N¹Ï¤ùµo¨ìºô¤W¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¦U¦aµæ»ù«æ¤É¡AÄ~¼s¦{µæ¤ß50¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¤@¤½¤ç«á¡A¥|¤t³QÃn¤lÁ¤³Ì°ª³º¯Á»ù300¤¸¤@¤½¤ç¡A¤ñÀn¦×ÁÙ­n¶Q¡AÅý¤£¤Ö¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992