ª¾ÃѼW¯q¡R·s´CÅé¼WªÀ¹B°Ê­û¤O

[2016.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸®É¥N¡A´¼¯à¤â¾÷´¶¤Î¥OªÀ¥æ´CÅé¤j¦æ¨ä¹D¢w¢w¤£¤Ö½Õ¬dÅã¥Ü¤¬Ápºô¦¨¬°«C¤Ö¦~±µÄ²·s»D¸ê°T©M¤F¸ÑªÀ·|ijÃDªº¥D­n³~®|¤§¤@¡AªÀ¥æ´CÅé¤]¦¨¬°°Q½×·s»D¨Æ¥óªº¥­¥x¡C

­»´ä«C¦~¨ó·|2014¦~¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b522­Ó10¦Ü24·³¨ü³X«C¦~¤¤¡A53.6%ºÙ´¿¦bºô¤W¦¬¨ì§O¤H¶Ç¨Óªº«H®§¡AÁܽХL­Ì°Ñ¥[ªÀ·|¦æ°Ê¡A·í¤¤¦³39.7%ºÙ·|¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅTÀ³¡A59.4%ªí¥Ü¤£·|¡F57.5%¦P·Nºô¤W°Ñ»P¦³§U±À°Ê¥L­Ì¿Ë¨­°Ñ»PªÀ·|¡A¤£¦P·Nªº¦³39.2%¡C

ÂǪÀ¥æ´CÅéÁܸs²³°Ñ»P

¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±Ð±Â§õ¥ßûß2015¦~1¤ë¼¶¤å¡AºÙ·s´CÅé¬ì§Þ¥i¥H¥[±jªÀ·|²Õ´¥H¤Î¸s²³¦Û¨­ªº°Ê­û¯à¤O¡A¦P®É¤]¼vÅTªÀ·|¹B°Ê©M¶°Åé¦æ°Êªº§ÎºA¡C¥L¤Þ¥Î¤¤¤j·s¶Ç¾Ç°|ªº¤¤µØ¶Ç´C»P¤ñ¸û¶Ç¼½¬ã¨s¤¤¤ß©ó2014¦~©³¶i¦æ¤@¶µ­»´ä¡B¥x¥_¤Î¼s¦{¤j¾Ç¥ÍªÀ¥æ´CÅé¨Ï¥Î»PªÀ·|°Ñ»Pªº¤ñ¸û¬ã¨s¡C­»´ä³¡¤À¦@³X°Ý795­Ó¤j¾Ç¥Í¡Aµ²ªGµo²{¡G

¡E86%¤j¾Ç¥ÍºÙfacebook¬O³Ì±`¥ÎªºªÀ¥æ´CÅé

¡E³Ì±`¥ÎªÀ¥æ´CÅé¤WªºªB¤Í¼Æ¶q¥­§¡¬°425¤H

¡E11.8%«ü¦Û¤vªºªÀ¥æ´CÅéªB¤Í¤¤¡u¦³«Ü¦h¡v¬F©²©x­û©M¬FÄÒ¦¨­û©Îij­û

¡E33.3%«ü¦Û¤vªºªÀ¥æ´CÅéªB¤Í¤¤¦³«Ü¦h°OªÌ©Î®É¨Æµû½×­û©MªÀ¹B¤H¤h

¬ã¨s¶i¤@¨BÅã¥Ü¼vÅT­»´ä¤Î¥xÆW¤j¾Ç¥Í¬Fªv°Ñ»Pªº¦]¯À¡A»P¨Ï¥ÎªÀ¥æ´CÅ骺®É¶¡¡B·|§_¦bªÀ¥æ´CÅé¤W±µ¦¬®É¨Æ¸ê°TÃö«Y¤£¤j¡A¦Ó¬O»P·|§_¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¥D°Ê¤À¨É¬Fªv¸ê°T¡A¤ÎªÀ¥æ´CÅéªB¤Í¤¤¦³¨S¦³ªÀ¹B¤H¤h©Î®É¨Æµû½×­û¦³§ó¤jÃö«Y¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¥RÅv (empowerment)

ªÀ·|°ÊÀú(social unrest)

ªí¹F§Î¦¡ (forms of expression)

ªÀ·|¬Fªv°Ñ»P(socio-political participation)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X©M¸ÑÄÀ¦U¤è¹ï¦~»´¤H°Ñ»P©ô¨¤¤j½Ä¬ðªº¬Ýªk¡C

2. ªÀ¥æ´CÅé¦p¦ó¼vÅT«C¤Ö¦~ªº¬Fªv°Ñ»P¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. §õ¥ßûß¡A¡qªÀ¥æ´CÅé©Mºôµ¸ªÀ·|¹B°Êªº¤H»Úºôµ¸°ò¦¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.01.22

2. ­»´ä«C¦~¨ó·|«C¦~¬ã¨s¤¤¤ß¡A¡m«C¦~»P¸ê°Tºôµ¸¬ì§Þ·N¨£½Õ¬d(¤»)¡G«C¦~ºô¤WªÀ·|°Ñ»P¡n·s»D½Z¡A2014.08.05

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160222BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥h¦~³X´ä®È«Èªñ10¦~­º¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤µ¤é­»´ä £»®È¹C·~´H¥V¡ÑÄvª§¤O ·s»D¼¼­n ¥»´ä®È¹C·~ªí²{¤U·Æ¡A2015¦~¾ãÅé³X´ä®È«È¶^2.5%¦Ü¬ù5930¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú­»´ä¶Tµo§½¡A­»´ä¸gÀÙªº¥|¤j¤ä¬W²£·~¬O¡R¶T©ö¤Îª«¬y·~¡]2013¦~¸Ó·~¼W¥[­È¦ûGDPªº23.9%¡^¡Bª÷¿Ä·~¡]16.5%¡^¡B±M·~ªA... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤¤°ê¹C«È¡uÃz¶R¡v ¨g±½¤é¥Î«~
¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê £»®ü¥~¡uÃz¶R¡v¡Ñª«½è¥D¸q ·s»D¼¼­n ¤¤°ê°Ó°È³¡ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2015¦~¤¤°ê¹C«È¦b®ü¥~®ø¶OÃB¹F1.2¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê80¦~¥N¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ«á¸gÀÙ°_­¸¡A¤º¦a¤H¥ÁÁʶR¤O©M¥Í¬¡¯À½è¶}©l´£°ª¡A¹ï©ó¦WµP©M°ø¨×«~»Ý¨D¥ç¤é¯q¼W¥[¡C2011¦~¡A¥@¬É°ø¨×«~¨ó·|... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R´ä­}¤h¥§¬ÕÂàÁ« ©Ý¿W¯S´ºÂI§l«È
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»­}¤h¥§¡Ñ¤å¤Æ¥þ²y¤Æ ·s»D¼¼­n ­»´ä­}¤h¥§¤½¥¬2014/15¦~«×·~ÁZ³ø§i¡A¤J³õ¤H¦¸680¸U¡AÁö¬°¾ú¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992