À¹Ä£§Ê¬ù¨£³Ê§L¨ó½Õ¥ß¿ï

[2016.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H­Ý´ä¤jªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¦­«e´£¥X¡u¹p°Ê­p¹º¡v¡A§Æ±æ«D«Ø¨î¬£¥i¥H¦b¤µ¦~ªº¥ßªk·|¿ïÁ|¨ó½Õ°Ñ¿ï¦W³æ¡A¥Ø¼Ð¬O«D«Ø¨î¬£¥i¨ú±o¥ßªk·|¤@¥bij®u¡CÀ¹Ä£§Ê±N©ó¤µ©P»P¦h­Ó³Ê«á²Õ´¡A¥]¬A«C¦~·s¬F¡BªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ¤Î¦èÀô­¸ÅD°Ê¤Oµ¥¥Nªí¨£­±¡A´N¡u¹p°Ê­p¹º¡v¥æ´«·N¨£¡C¤£¹L¡A¦h­Ó²Õ´³£ºÙ²{¶¥¬q¥u«ùÆ[±æºA«×¡C

¦h¹ÎÅéºÙ¹ï­p¹º«ùÆ[±æ

¦h­Ó³Ê«á²Õ´¬QÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|Á¿¸Ñ¨Ó¦~¤u§@­p¹º¡A«C¦~·s¬Fµo¨¥¤H¶À«T³Çªí¥Ü¡A·|¿n·¥¦Ò¼{¬£¤H°Ñ¿ï9¤ë¥ßªk·|¡A¦ý¹ï¡u¹p°Ê­p¹º¡v«O«ùÆ[±æ¡C¶À»¡¡A«C¬F°£·|Ä~Äò¦b¦U°Ï±À¼s¿ï¥Áµn°O¡A¤]·|¥[±j«C¦ç¦a°Ï¤u§@¡A¥]¬AÄw²Õµó§{²Õ´¡A¥H¤Î¶i¦æ¦U¶µ¬Fµ¦¬ã¨s¡C¨ä¥L³Ê«á²Õ´¥]¬A·O¶³¤s«Ø³]¤O¶q©M¤Ñ¤ô³ò¥Á¥ÍÃöª`¥­¥x³£¥¼¦³­p¹º¬£¤H°Ñ¿ï¡A¦ýÄ@·N°µ¤ä´©¨¤¦â¡C

·O¶³¤s«Ø³]¤O¶q©MªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õªº¥Nªí³£¦¬¨ìÀ¹Ä£§ÊÁܽФµ±ß¥æ¬y¡A³o¨â­Ó²Õ´¥Nªí³£»¡¡A¹ï¹p°Ê­p¹º«ùÆ[±æºA«×¡AªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õµo¨¥¤H³¯¿A·Ê»¡¡A·|¥X®u¨£­±¥æ´«·N¨£¡F«C¦~·s¬F¼È©w¥»©P¤T»PÀ¹Ä£§Ê¨£­±¡C

¹ï©ó¾Ç¥Á«ä¼é­p¹º²ÕÄÒ°Ñ¿ï¡A³¯¿A·Ê»¡¡A¦³¹Á¸Õ¤F¸ÑÂù¤èªº¬Fªv¥ß³õ¡A±´°Q¦³§_¦X§@ªÅ¶¡¡C³Q°Ý¨ì³Ê«á²Õ´·|§_¦¨¥ß¥­¥x¨ó½Õ¥ßªk·|¿ïÁ|¡A³¯ªí¥Ü¥Ø«e³Ê«á²Õ´¤w¦³ºò±KÁpô¡C

¾Ç¥Á¡G¤ä«ù¦ý­n°Q½×¾Þ§@

¾Ç¥Á¦¨­û¾¤¨Z¬¥»¡¡A¾Ç¥Á©MÀ¹Ä£§Ê¥»¤w­p¹º¦n¨£­±¥æ¬y¡A¦ý¥Ñ©ó¦³¾Ç¥Á¦¨­û¦b©ô¨¤½Ä¬ð¤¤³Q®·¡A²{®É¾Ç¥Á¦£©óµ½«á¡A¨£­±¼È§i§j¡C¾¤¨Z¬¥»¡¡A·|«Ý·s¬FÄÒ¦¨¥ß«á¦A¬ù¨£À¹Ä£§Ê¡A±j½Õ¤ä«ù¹p°Ê­p¹º¡A¦ý­n¸Ô²Ó°Q½×¾Þ§@¤è¦¡¡C

§ó¦h´ä»D
´¿©Ú¥I¤Ü¸U¹L¸ô¶O ªá®Eªù¤f¾DÂY¿U¿N¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®ÔÀAéP¸ôªF¤@­Óªá®Eªù«eµo¥Í¿N¨®®×¡C¤ï®{«e±ß¦Vªá®Eªù¤f¤@³¡¤C¤H¨®§ëÂY¿U¿N¼u«áÂ÷¥h¡A¹Lµ{¥Ñ³õ¤º³¬¸ô¹qµø©ç¤U¡Cªá®E­t³d¤H¨Æ«áºÙ¡A¦­«e... ¸Ô±¡
¼u©Êª«®Æ¥]¨®­y ¹q¨®ÂàÅs´î¾¸¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¨®ÂàÅs©¹©¹²£¥Í¨ë¦Õ¾¸­µ¡A±ß¶¡§óÂZ¤H²M¹Ú¡A¬°¤F´î¤Ö¹q¨®¹ï©~¥Á¤Î³~¤H´þÂZ¡A­»´ä¹q¨®¤Þ¶i¥~°ê§Þ³N¡A±Ä¥Î¥H¼o¨®­L¥[¤u¦Ó¦¨ªº¼u©Êª«®Æ¥]»q... ¸Ô±¡
¬ü§·¯¸¹q±è¡u­¹¸È¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¬ü§·¯¸¬Q¤éµo¥Í§ß¤â¹q±è¡u­¹¸È¡v·N¥~¡C¤@¦W¤k­¼«È¬Q±á©ó¬ü§·¯¸­¼§ß¤â¹q±è¤U¦æ©¹¤ë¥x®É¡AºÃ¦]¯¸±o¤Ó±µªñ±èÃä¡A¨äªø¸È³Q¡uÙ[¡v¤J¹q±èÃä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¥ü¶©­bµo¥Í¨kÀ¦Ö`¦º¨Æ¥ó¡C¤@¦W¥X¥@¶È­Ó¥b¤ëªº¨kÀ¦»P¥À¿Ë¦PþHºÎı¡A¬Q±á¦bþH¤W³´¤J©ü°g¡A¥À¿Ëµo²{¤Î³øĵ¡A¸g°e°|«áÃҹꤣªv¡C ... ¸Ô±¡
M+¡m§Æ§JÂë~¡n­º®i ¸Õ¦æÂŤú¾É½à  ¤å­²¦a¤UÃÀ³N¦ã¥¼¥¼§@«~«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¦è¤EM+µøı¤å¤Æ³Õª«À]¶}¹õ©|¾l3¦~¡AÀ]¤º¥D­nÂë~¡m§Æ§JÂë~¡n¨t¦Cªº³¡¤ÀÃÀ³N«~©ú¤é°_¦Ü4¤ë5¤é­º«×¤½¶}®i¥X¡A·í¤¤¥]¬A¤¤°êºûÅvÃÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992