®}²Q±Ó­p¹ºµ²±B10©P¦~¦A¬ï±B¯½

[2016.03.13] µoªí
¨â­Ó¬üÄR¤H¥À®}²Q±Ó¡]¥ª¡^»P½±©É¡]¥k¡^¬ï¤W¯È±B¯½ÄÌ¥±Ãz¨­§Î¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½±©É©M®}²Q±Ó¨â­Ó¬üÄR¤H¥À­Ý¤H©d¡A¬Q¤é»ô»ô¦æ¤Ñ¾ôºtö¥ÑNoel Chu³]­pªº¯È»s±B¯½¡A­«·Å¤H¥Í·P°Ê®É¨è¡C3¤k¤§¥Àªº®}²Q±Óµ²±B§Ö7¦~¡A¦o¦^¾Ð·í¦~µ²±B®ÉÃh¦³¨­¥¥Âù³ßÁ{ªù¡A¬J¨S¦³¦¬¨­¬ï±B¯½¤S·Pı¤Ó¯h­Â¤Ó­Ü¨ò¡A©Ò¥H§Æ±æ«Ý10©P¦~µ²±B¬ö©À¦A¬ï±B¯½§@¼y¯¬¡C®}²Q±Ó»¡¡R¡u·Q¿Ë¦Û³]­p±B¯½¡A¥Ñ¾c¡B­º¹¢¡A©Ò¦³³£¤@¤â¤@¸}§¹¦¨¡A¦]§Ú¬OÅܺA±±¨î¨g¡I¡v

½±©É¤jÆg¯È»s±B¯½¦³³Ð·N¡A¥[¤W±N°µ¯È¤y©Ò³Ñ¾lªº¦h¾lª«®Æ»s§@¡A«D±`»´¨­¤SÀô«O¡A§ó·|±N¯È±B¯½°e¤©¸gÀÙ¯à¤O¦³­­ªº¥¼±B¤H¤h¡A»á¦³·N¸q¡C

½±©ÉÆg¯È±B¯½¦³³Ð·N

´£°_²{¦~¨â·³ªº¤k¨à¯Î®e¡A½±©É«ü¤k¨à¥¼ª¾¶ý«}¬O¦W¼Ò¡A¥­¤é¤u§@±a¦o¦P¦æ¸Õè°­m¡A¤k¨à§YÂù²´µo¥ú¡C¦o²¢¯º¹D¡R¡u§Ú¬ï©ì§Àªø¸È¡A¦o·|¸ú¦b¸È«á¬ï¨Ó¬ï¥h·íµ¡Ã®¡AÁÙ¤jÆg¶ý«}è°¨ì¦ü¤½¥D¡I¡v

°OªÌ¡RªLÄ­¨à

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§ºº³¦~¦V³¯´¼êPÅηR¡R¹ï·P±¡­ø·|ÀÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯´¼êP»P§ºº³¦~±N©ó¦~©³µ²±B¡A¨â¤H¬Q±¡«Q¥X®uþH¿È«~µP¬¡°Ê¡C§ºº³¦~¦b¬¡°Ê¤W¥H®v¥SºÙ©I¥¼±B¤Ò³¯´¼êP¡A¦o»¡¥­®É·|¥s¥L°µ³¯¥Í¡A³¯´¼êP«h¥s¦o... ¸Ô±¡
ªL¶®¸Ö¦æ±B¯½ÄÌ ¨à¤l¥]¨ìžR¼µ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢±BªL¶®¸Ö¬Q¤é©ó·|®iµ²±B³ÕÄýºtö±B¯½¤Î±ß¸Ë¡A¨ä10·³¨à¤l¦b¿Ë¤H³­¦P¤U¼µ³õ¡A¦ý¤pªB¤Í¬°§K®e»ªÃn¥ú¡A¨è·NÀ¹¤WCap´U¤Î¤f¸n¡A§¹ÄÌ«á¥ç... ¸Ô±¡
ÅQ®ð»¯Á¨¡G¤£Ä±­S¦B¦Bº}«G ªL¤ß¦p§õ¦B¦B¶P40·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯Á¨¬Q¤é40·³¥Í¤é¡A°é¤¤¦h¦W¦n¤Í¦V¦o¯¬¶P¡A¥]¬A´¿¦Xºt¼@¶°¡mÁÙ¯]®æ®æ¡nªºªL¤ß¦p¡B­S¦B¦B¡AÁÙ¦³§õ¦B¦B¡BµÎ²N¡B¶À¾å©ú¡B³¯©[¡BÁú¬õµ¥¡C»¯... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à°Û¡m·Ù¬ì¡n ¾G¨q¤åÁy¶KÁy¥´®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¦b¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¡m§Ú¬Oºq¤â4¡n¹LÃö±Ù±N¡A«e±ß¼½¬M®e¯ª¨à°Ñ»Pªº²Ä3³õÁɨơC¹L©¹¨â³õ¤ñÁÉ®e¯ª¨à¤]¬O¿ï°ÛºCºq¡m¤ë¥b¤p©]¦±¡n»P¡m·QµÛ... ¸Ô±¡
ÅΩʷPªa¦ç·Ó ­J§ö¨à¡R·Q¬Ý¶Ü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à»P¦Ñ¤½§õ­¼¼wªø¹F¨â­Ó¦h¤ëªº»e¤ë¤§®È±µªñ§ÀÁn¡A¦o¨­©ó°¨º¸¥N¤Ò¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy¡AÁÙ¬ï¤W©Ê·P¤ñ°í¥§ªa¦ç¤jÄÌ¥±Ãz¨­§÷¡C¦o«e±ß¦b·L³Õ¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992