°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¡G²ß­x§ï¥Ø¼Ð¶W¬ü
¼B©úºÖ­åªR ­x¤O°ê¤O»Ý¦P¨B¤£¬D°_¾Ôª§

[2016.03.13] µoªí
°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¼B©úºÖ¤j®Õ¡]¹Ï¡^»{¬°¡A²ßªñ¥­­x§ï¥Ø¼Ð¬O¥´³y¶W¶V¬ü­xªº¡u²Ä¤T¥N¸Ñ©ñ­x¡v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¼B©úºÖ¤j®Õªñ¤é¦b¥_¨Ê±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¤Îªñ´Áªº­x¶¤§ï­²®É¡A¥Lª½¨¥°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­ªº­x§ï¥Ø¼Ð¬O­n¶W¶V¬ü­x¡A¬O¦b¤¤°ê¶W¶V¬ü°ê¦¨¬°²Ä¤@¤j¥@¬É¸gÀÙÅ餧«á¡A­x¤O¤ô¥­­n»P°ê¤O¤ô¥­¬Û¾AÀ³¡A¦Ó²ß´£¥Xªº¡u¯à¥´³Ó¥M¡v¤f¸¹¡A®Ö¤ß¤]¬O­n¥´±Ñ¬ü­x¡A¦ý¤¤°ê¨Ã¤£·|¬D°_¾Ôª§¡C

©ú³ø¨â·|³ø¹D²Õ ¥_¨Ê³ø¹D

¡u²Ä¤T¥N¸Ñ©ñ­x¡v Å@¯è¤¤°ê¹Ú

¤µ¦~2¤ë¡A¸Ñ©ñ°Ï¤­¤j¾Ô°Ï¦¨¥ß¡A²ßªñ¥­±ÂºX¨Ãµo¥¬°V¥O¡A¼B©úºÖ»¡¡A³o¬O¡u°µµ¹¥þ­x¬Ý¡v¡A¤]¬O°µµ¹¥þ°ê¡B¥þ¥@¬É¬Ý¡A¥Øªº¤£¶È¬O®i²{²ß­Ó¤Hªº¤O¶q¡A§ó¦b©ó«Å¥Ü­n«Ø³]¡u²Ä¤T¥N¸Ñ©ñ­x¡vªº¥Ø¼Ð¡C¥L¸ÑÄÀ¡A²Ä¤@¥N¸Ñ©ñ­x¬O¹Ü¨ú¬FÅvªº­²©R­x¡A²Ä¤G¥N¬O«Oæ½Ã¤gªº°ê¨¾­x¡A¥L§Î®e¡A²Ä¤T¥NÀ³¸Ó¬O¡uÅ@¯è¤¤°ê¹Úªº¡y­º±j­x¡z¡v¡C

¡u¥~­±»¡¤°»ò¡y¾ú¥v³W¼Ò³Ì¤j¡z­x§ï¡A¤°»ò¡y¸Ñ©ñ­x¯D¤õ­«¥Í¡z¡A§Ú»{¬°³£¤£·Ç½T¡v¡A¤]¦³¤H»{¬°­x§ï¬O¦]¬°²ßªñ¥­¹ï­ì¥»ªº­x¶¤¤£º¡·N¡A¼B©úºÖ»¡¡A¡u¡y¤£º¡·N¡z³o­Óµü¤Ó®ø·¥¤F¡v¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²ßªñ¥­¥Ø¼Ð´N¬O°µ¡u¥@¬É­º±j¡v¡A§Y¬O¶W¶V¬ü­x¦¨¬°²Ä¤@±j­x¡C¥L¤Þ­z2011¦~®É¥ô°ê¨¾³¡ªøªº±ç¥ú¯P¦b·s¥[©Y­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¤WºÙ¡A¤¤¬ü­x¨Æ¸Ë³Æ®t¶Z20¦~¡A¡u³o­Ó20¦~¡A§Ú­Ì¿ð¦­­n»°¤W¥Lªº¡C¡v

¼B©úºÖ«ü¥X¡A¬JµM¤¤°ê¸gÀÙÁ`¶q§Y±N¶W¹L¬ü°ê¡A¨º»ò­x¨Æ¤W¶W¹L¤]«Ü¥¿±`¡A¡u¨S¤°»ò§t½kªº¡v¡A¤¤°ê²{¦b¦³±ø¥ó¡B¤]¦³¾Ô²¤»Ý¨D¡A¡u¹L¥h¤¤°ê«Ê³¬¡A²{¦bµo®i¥«³õ¸gÀÙ´N¬O¥þ²y¤Æªº¸gÀÙ¡A¥ø·~®a¨«¥X¥h¡A­x¨Æ¤]­n¨«¥X¥h¡A¬°¤@±a¤@¸ô«O¾rÅ@¯è¡C(­x¨Æ)¶W¹L¬ü°ê¬O°ê®a¦w¥þªº»Ý­n¡A¤]¬O¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº»Ý­n¡C¡v

¬üÄÝ¡u¶i§ð«¬¡v µØÄÝ¡u¨¾¿m«¬¡v

¼B©úºÖ±j½Õ¡A¬ü­x¦b¥@¬É¬O¡u¶i§ð«¬¡vªº¡A¥Ø¼Ð¬OºûÅ@ÅQÅv¡A¤¤°ê­x¶¤«h¬O¥HºûÅ@¥@¬É¦w¥þ¬°¥Ø¼Ð¡A¬O¡u¨¾¿m«¬¡v¡A¥]¬A«OÅ@¯è¹D¦w¥þ¡B¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¡C¼B©úºÖ¥HªF«D°ê®a¦N¥¬´£¬°¨Ò¡A«ü¤¤°ê­x¶¤¤]¨ü¨ì¹ï¤è°ê®aÅwªï¡A¦]¬°¦P®É¤]¬°¥L­Ì¼W¥[´N·~¡B§ïµ½¸gÀÙ¡A»{¬°¥¼¨Ó»P¨ä¥L°ê®a½Í¸gÀÙ¦X§@®É¡A¤]¥i¥H±´°Q­x¨Æ¦X§@¡C

¡u²ßªñ¥­´£¥Xªº¡y¯à¥´³Ó¥M¡z¤f¸¹¬O»¡µ¹½ÖÅ¥¡H¤£¬O»¡µ¹¥x¿WÅ¥¡A§Ú­Ì¤]¤£¥Î©Mµá«ß»«¡B¶V«n³o¨Ç°ê®a¥´¥M¡A¥Ø¼Ð´N¬O¤é¥»¡B¬ü°ê¡C¡v¼B©úºÖ»¡¡A¡u³o¤£¬O»¡§Ú­Ì­n¥h¥´¤é¥»¡B¥´¬ü°ê¡A¦Ó¬O·í¤é¥»¡B¬ü°ê¥´¤¤°êªº®É­Ô¡A¤¤°ê¯à°÷¥´³Ó¨¾¿m§@¾Ô¡C¡v

²ß¥\ÁZ»P¤ò¾H¬Û´£¨Ã½×

¦Ü©ó­è­è¿³°_ªº¡u²ß®Ö¤ß¡v´£ªk¡A¼B©úºÖ«o¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¡u®Ö¤ß¡v³o­Óµü¤]¤Ó´¶³q¡A¥u¬O¨º­Ó®É¥N»â¾É¼h¡u¸Ü¨Æ¤H¡vªº·N«ä¡A¤£¯à¤Ï¬M¨ä¦b°ê®a¥Á±Ú¾ú¥vªº¦a¦ì¡A¡u¯³´Â¥H¯³©l¬Ó¬°®Ö¤ß¡Aº~´Â¥Hº~ªZ«Ò¬°®Ö¤ß¡A¨º®Ö¤ß¤Ó¦h¤F¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W°_½X¦³¤Q´X­Ó®Ö¤ß¬Ó«Ò¡C¡v¥L»{¬°¡A²ßªñ¥­¬O»P¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¬Û´£¨Ã½×ªº°¶¤j»â³S¡A¤ò³þ©w«Ø°ê°ò¦¡A¾H¶}±Ò§ï­²¶}©ñ¡A¦Ó²ß±N¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡A¥L¤W¥x3¦~¨Óªººc·Q¡A¤w¬°¤¤°ê¥¼¨Ó30¦~¥´¶}§½­±¡A¡u¦¿¿A¥Á¤]¬O®Ö¤ß¡A¦ý¦¿¿A¥Áªº¥\ÁZ©M¤ò¡B¾H¨Sªk¤ñ¡A²ßªñ¥­§ó¬O»·»·¶W¶V¥L¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨¾°È®i  ¤¤°ê®i¥Ü¾Ô¨®¤õ½b
¤W©P¸¨¹õªº²Ä¤­©¡¥ì©Ô§J°ê»Ú¦w¥þ¨¾°È®i¡A¦@¦³¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¤¤°ê¡BÁú°ê©M­^°êµ¥18­Ó°ê®a­x¤u¦w¨¾¥ø·~¥H¤Î20¾l®a¥ì©Ô§J¥»°ê¤½¥q°Ñ®i¡C°Ñ®i½d³ò²[»\°ê¨¾... ¸Ô±¡
°ê¸ê©e¥D¥ô¡G®£·W¤ñ¤U¦æÀ£¤O¥i©È
°ê¸ê©e¥D¥ô¨v¨È¼y¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A°ê¥ø§ï­²¦b¤@¨Ç­«ÂIÃøÂI¤W¨ú±oªì¨B¶i®i¡A¨ä¤¤¥¡¥ø¿n·¥±´¯Á¤F¦h¼h¦¸¸ÕÂI¡A¦ý¹ï¸gÀÙ¤U¦æ¦P¼Ë¤]·P¨ìÀ£¤O¡C¹ï... ¸Ô±¡
­n¨D²ßÃ㾨ƥóµo»Ã ±i¬K½å¦a¦ì·L§®
¥þ°ê¬F¨ó·|ij¶}¹õ²Ý¤é­â±á¡A¤º¦a¡uµL¬É¶Ç´C¡vºX¤U·s´CÅé¡uµL¬É·s»D¡v¥Zµn­n¨D²ßªñ¥­Ã㾪º¤½¶}«H¡C¥Ø«e¨Æ¥ó¥¿¦bµo»Ã¡A¥Ñ©ó·sæ«Å¶Ç³¡¦³¥÷°Ñ»P²Õ«Ø¡uµL... ¸Ô±¡
´¿µÛ¦³¡m¸Ñ©ñ­x¬°¤°»ò¯àĹ¡n¡B¡m¤¤°ê¹Ú¡nªº°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¼B©úºÖ¹ï°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ºÙÆg¦³¥[¡A¦ý¥L»P¥L¤H¦XµÛªº¡m²ßªñ¥­¡G¥´³y²Ä¤T­Ó·s¤¤°ê¡n¡B¡m¤¤°ê±j­x... ¸Ô±¡
·|´Áªñ§ÀÁn ¥Nªí¦£¦X¼v
¥þ°ê¬F¨ó©ú¤Ñ³¬¹õ¡A¬QÁ|¦æ²Ä¥|¦¸¥þÅé¤j·|¡A¦ý»P¶}¹õ®É¦³¨â¤j¤£¦P¡A¤@¬O¤w¤£¨£­ì¥»¥^¦£°l»°ªº°OªÌ¡A¤G¬O¥H©¹»{¯u¶}·|ªº©e­û¤]¦£þÓ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡B¤H¥Á¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992