µØ¤H¾ú¥vª÷¤s¹Ú®i¤åª«À]
µá¨Fªe¨¦²^ª÷´¦²¾¥Á§Ç¹õ

[2016.03.13] µoªí
³¢­^µØ¡]¥k¤C¡^¡B­J¾å¡]¥k¤Q¤@¡^¡BĬ¦w§Í¡]¥k¤K¡^¡B¹p°·µØ¡]¥k¤»¡^¡B§E¥þ¼Ý¡]¥k¤E¡^¡B§õÀé©ú¡]¥k¤Q¡^¡B°ª¬Ä´µ¡]¥k¤G¡^µ¥¥X®u®iÄý´¦¹õ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
®iÄý¤¤¤¶²Ðªº¡m¬xªù¤â¥U¡n¡A¬O¬xªù°ò¶©¨º¤À·|¥D®u§õ·ç´É¡]¥ª¡^­É¥X¡A¥k¬°90·³ªº¬xªù¦¨­û¥î¥¨µØ¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦W¬°¡uª÷¤s¹Ú¡vªº¨µ°j®i¦b·Å­ôµØ´¦¹õ¡A¦V¤½²³Á¿­z19¥@¬ö¤j§åµØ¤H²¾¥Á¨õ¸Ö¡A«e©¹µá¨Fªe¨¦²^ª÷ªº¾ú¥v¡A¦¨¬°µØ¤H»P¨õ¸Ö¾ú¥v¤¤­«­n¤@­¶¡C

¡uª÷¤s¹Ú¡I«iÂôµá¨Fªe¨¦¡v(Gold Mountain Dream¡I Bravely Venture into the Fraser River Valley)¨µ°j®iÄý²¾®v¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¤åª«À]¡A¬Q¤éÁ|¦æ´¦¹õ§¡A¦³¤£¤ÖªÀ·|¤H¤h¨ì¶P¡C¸Ó®iÄý¥Ñ¬Ó®a¨õ¸Ö³Õª«À](Royal BC Museum)»s§@¡A¥H¤¤­^¨â»y¡A¹Ï¤å¨Ã­ZªºÁ¿­zµá¨Fªe¨¦µØ¤H²^ª÷¥v¡C1857¦~µá¨Fªeµo²{ª÷¬â¡A®ø®§«Ü§Ö¶Ç¹M¥@¬É¡A§l¤Þ¥þ²y¦U¦a3¸U¦h¤H¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¿Eµo°_µá¨Fªe²^ª÷¼ö¡A¨ä¤¤¤£¥FµØ¤H²^ª÷«È¡C

´¦¹õ§¤W¡A¬Ó®a¨õ¸Ö³Õª«À]°ÆÁ`µô°ª¬Ä´µ(Scott Coppers)«ü¥X¡A³Õª«À]³q¹L¦¬ÂûP®iÄý¡A§Æ±æ¯à°÷®i¥Ü¨õ¸Ö¬Ùªº¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó·U¨Ó·U¥]®eªº¬G¨Æ¡C¨ìµá¨Fªe¨¦²^ª÷¡A©Ô¶}µØ¤H¤j§å²¾©~¨õ¸Ö¬Ùªº¾ú¥v§Ç¹õ¡C¥L­Ì¾úºÉÁ}¨¯¡A©Ó¾á¥¨¤j­·ÀI¡A§Æ±æ§ïµ½¦Û¤v¥Í¬¡¡F¦³¥¢±Ñ¡A¤]¦³¤£¤Ö¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¤å¤Æ»â¨Æ­J¾å«ü¥X¡A¸Ó®iÄý¬O¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¥h¦~³XµØ®É­º¥ý±Ò°Ê¡A¤]¬O¥[¤¤«Ø¥æ45©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¤§¤@¡A¹ï¥[¤¤ºû«ù»P±j¤Æ¤Í¦nÃö«Y°^Äm¤O¶q¡C

¬Ù©²¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|(Legacy Initiatives Advisory Council¡A²ºÙLIAC)¦@¦P¥D®u§E¥þ¼Ý«ü¥X¡A³o¤@®iÄý±o¨ì©e­û·|ªº¤ä«ù¡C¥L¯S§OªY½à®iªO»¡©ú¥]§t¤¤­^¨â»y¡A¤£¶È¥iÅý¤¤°êªº¥Á²³Æ[½à¡A¤]¥iÅý·s¨ì–õªºµØ¸Ç²¾¥Á»{ÃÑ¥ý¹´¾ú¥v¡C

¥L¯S§O«ü¥XµØ¤H¦bµá¨Fªe¨¦°£¤F²^ª÷¤§¥~¡AÁÙ»P­ì¦í¥Á«Ø¥ß°_¤Í¦n±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨ä·N¸q¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡C

¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¥D®u³¢­^µØ«ü¥X¡A·í¦~¦³¤£¤ÖµØ¤H°Ñ»Pµá¨Fªe²^ª÷¡A¥L­Ì¤j³£±q¬ü°ê¥[¦{¡A³q¹LµØ¤HºÙ§@ª÷¤sªº¤Tÿ¥«¥_¤Wµá¨Fªe¨¦¡C¨õ¸Ö¤º³°²^ª÷­«Âí¤Ú§Jºûº¸(Barkerville)´¿¸g¤@«×¦³¤@¥b¤H¤f¬OµØ¸Ç¡A·í¦~µØ¸Ç²^ª÷«È¤]¦³¤£¤Ö¤H¬O¬xªù¦¨­û¡C

¬Ùªk°ÈÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)«ü¥X¡AÁöµM²Ä¤@­Ó½ñ¨¬¨õ¸Ö¬ÙªºµØ¤H¥i¯à¸òÀH®w§J²îªø(Captain James Cook)¦Ó¦Ü¡A¦ýµá¨Fªe¨¦²^ª÷ªºµØ¤H¦b¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¾ú¥v¤¤§êºtÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡CµØ¤H¾ú¥v¤w¸g¦¨¬°¨õ¸Ö¬Ù¾ú¥v¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A¬Ù©²¤w¸g´N¹L©¹ªº¤£¤½¸q¦VµØ¤H¹Dºp¡A¤j®a¤]¥i¥H©ñ¶}¯ÝÃh¤@°_¼y¯¬¦@¦Pªº¾ú¥v¡C

·Å­ôµØ¥N¥«ªø¹p°·µØ¬Q¤é¤]¦³µo¨¥¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¾Ç²ß³o¬q¾ú¥v¡C

®i´Á¦Ü¤U¤ë10¤é

¡uª÷¤s¹Ú¡I«iÂôµá¨Fªe¨¦¡v¥Ñ3¤ë12¤é¦Ü4¤ë10¤é¡A°²µØ°ð­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)555¸¹¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¤åª«À]®i¥X¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992