¬ì§Þ¨éÀÀ¤U¥b¦~±À ¤¤¤p¥ø¨C¦¸³Ì¦hÀò20¸U §UÂ૬¤É¯Å ¨C¶µ¥Ø¶·¦Û¦æ°t¹ï³Ì¦h10¸U

[2016.05.11] µoªí
³Ð¬ì§½°Æ§½ªøÁé°¶±j¬Q¤È¥X®u·~¬É¤@­Ó½×¾Â¡A¨ä¶¡´£¤Î´¿°Ñ¦Ò­^°ê©M·s¥[©Y¨î©w¬ì§Þ¨éªº²Ó¸`¡A­p¹º¥H2¡R1ªº¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¬F©²¦VÀò§åªº¤¤¤p¥ø³Ì¦h¸ê§U20¸U¤¸¡A¤¤¤p¥ø«h³Ì¦h§ë¤J10¸U¤¸¡A¥H§U¤¤¤p¥øÂ૬¤É¯Å¡C¡]§ÂµúªYÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä²{¦³¶W¹L30¸U¶¡¤¤¤p¥ø¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ÀÀ¤µ¦~¤U¥b¦~§ë©ñ5»õ¤¸±À¥X¡u¬ì§Þ¨é¥ý¾É­p¹º¡v¡A¬°´Á3¦~¡A¥H2¡J1ªº°t¹ï¼Ò¦¡¡A¦V¨C¶¡Àò§åªº¤¤¤p¥ø¨C¶µ¥Ø´£¨Ñ³Ì¦h20¸U¤¸¸ê§U¡A¤¤¤p¥ø¨C¶µ¥Ø«h§ë¤J³Ì¦h10¸U¤¸¡F³Ì¦h¥iÀò§å3­Ó¶µ¥Ø¡C³Ð¬ì§½°Æ§½ªøÁé°¶±j¬Q¦b¤@­Ó½×¾Âªí¥Ü¡A´¿°Ñ¦Ò­^°ê¤Î·s¥[©Y¸gÅç¡A¸ê§U½d³ò¥¼¦³«ü©ú¤¤¤p¥ø¶·±Ä¥Î¯S©w¨t²Î¡A¾¬¬ì§Þ¨é¨ó§U¤¤¤p¥ø¤É¯ÅÂ૬¡C

¥ßªk·|¤u°Ó¨Æ°È©e­û·|¤U©P¤G°Q½×³Ð¬ì§½¦h­Ó°òª÷¤Î·s±¹¬I¡A¥]¬A³Æ¨ü·~¬ÉÃöª`ªº¬ì§Þ¨é¡A¬Q¥XÄlªº¤å¥ó©ÜÅS¥Ó½Ð¸Ô±¡(¨£ªí)¡A¨C¶¡¤¤¤p¥ø¥iÀò³Ì¦h20¸U¤¸¸ê§U¡A¨Ã¥iÀò§å³Ì¦h3­Ó¥Ó½Ð¶µ¥Ø¡A¬°½T«O¯à¶°¤¤±À¦æ¡A·í§½¤£«Øij¤¤¤p¥øÀò¸ê§U«á¦P®É¶i¦æ¦h­Ó¶µ¥Ø¡A¨C­Ó¶µ¥Ø¤@¯ëÀ³©ó12­Ó¤ë¤º§¹¦¨¡C¯²ª÷¡B­û¤uÁ~ª÷¡Bºû­×«O¾i¡B»P¥«³õ©M«~µP±À¼s¦³Ãöªº¶O¥Î¤£Àò¸ê§U¡A²{¦¨³]³Æ¡B¹q¸£³nµw¥ó¤@¯ë¥ç¤£¨ü¸ê§U¡A°£«D¯A¤Î¥Ó½Ð¤è®×ªº¥²­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤~·|´N³]³Æ¶}¤ä¦û¶µ¥ØÁ`¦¨¥»¤ñ¨Òªº¦X²z©Ê¿Ô¸ßµû¼f©e­û·|§@¨M©w¡C

¯²ª÷Á~¹S²{¦¨³]³Æ¤£Àò§å

ºÊºÞ¤è­±¡A¤¤¤p¥ø¶·¬°Àò¸ê§Uªº¶µ¥Ø³Æ¦s¿W¥ß±bï¤Î¬ö¿ý¡A§¹¦¨¶µ¥Ø«á¦V³Ð·s¬ì§Þ¸p´£¥æ³ø§i¡A§½¤è¥ç·|¹ê¦a¦Ò¬d¡A¨Ã¦b¥ý¾É­p¹º±À¦æ¨â¦~«á¡B©Î©Ó¾áÃB¹F5»õ¤¸®ÉÀË°Q¦¨®Ä¡A¥]¬A¸ê§U½d³ò¡B¸ê§UÃB¤Îµû¼fµ{§Ç¡C

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú»{¬°¡Aªí­±¤W¬ì§Þ¨é¥Ó½Ð­p¹ºªùÂe¶}©ñ¡A¦ý¾á¤ß¹ê»Ú¾Þ§@¦³ª§Ä³¡A¥]¬A¼f§å®É¶¡·|§_«Üªø¡C­»´ä³n¥ó¦æ·~¨ó·|·|ªø·¨¥þ²±ªí¥Ü¡A¥iÀò¸ê§Uªº¥Ó½Ð¶µ¥ØºØÃþ©Î¦³ª§Ä³¡A¦]¬°¤¤¤p¥ø±`ÁʶR²{¦¨³]³Æ¡A¡u¥i§_ÁʶR²{¦¨·|­p¨t²Î¡H¤S¥i§_¥Î§@ú¥IªA°Èªºsubscription(­q¾\)¶O¥Î¡H¡v

¥t20»õ§U¸ê§U°|®Õ°µ¬ãµo

¥t¥~¡A¬F©²¦­«e«Øij¥H20»õ¤¸ªº§ë¸ê¦¬¤J¸ê§U°|®Õ°µ¤¤´å¬ãµo¡A·í§½¦b¤å¥ó¤¤ªí¥Ü¡A·|´N¬ã¨s¥DÃD¿Ô¸ß±Ð¸ê·|©M¾Ç³N¬É¡A¼È©w¬ã¨s¶µ¥Ø´Á­­³Ìªø3¦~¡C·í§½¦ô­p¨C¦~§ë¸ê¦^³ø¤¶¥G2.6%¦Ü3.5%¡A§Y¨C¦~¬ù5200¸U¦Ü7000¸U¤¸¡A¨Ã­p¹º¦V¨C­ÓÀò§å¶µ¥Ø¤À´Á´£¨Ñ³Ì¦h500¸U¤¸¸ê§U¡A­Y¯A¸ó¾Ç¬ì¤Î¦h¶¡¬ì¬ã¾÷ºc¦X§@ªº¶µ¥Ø¡A±N¥ýÀò¦Ò¼{¤Î¦³¸û°ªªº1000¸U¤¸¸ê§U¤W­­¡C·í§½ÀÀ¨C¥b¦~Áܽа|®Õ¥Ó½Ð¡A¨Ã¸g±M®a©e­û·|µû¼f¡A¹w®Æ­p¹ºªº¦~«×¸g±`¶}¤ä¬ù380¸U¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¦a°ü¯Aŧ´ä¥À¤k³Q®· ±±¶Ë¤H¤µ´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ðµo¥Í¯A¤Î¡u¤¤´ä¥Ù¬Þ¡v¶Ë¤H®×¡C¤@¹ï´ä¤H¥À¤k«e¤é¦b·s«°¥«¼s³õ»P¤@­Ó¤º¦a®a®x¦]¤p¬Gµo¥Í½Ä¬ð¡A¨ä«áÂù¤è¦A¦b´äÅK¯¸¥~¬Û¹J¡AºÃ¤º¦a°ü±À¶^... ¸Ô±¡
¦¶¥®Åï¿ò¦æ§õ °ê®õ­ºªí©ú¤£¥N±a¤J¸T°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¥®¤k±ç¹|©ý¿ò¯d¦æ§õ­·ªiµo¥Í¹O¤ë¡A¦­«e¾÷ºÞ§½¸ÑÄÀ¡A¥i¥Hcourtesy delivery¡]¦n·N¶Ç°e¡^¤è¦¡¡A±N¦æ§õ±a¤J¸T°Ï... ¸Ô±¡
15ÂåÀø±M·~¦~©³±À¦ÛÄ@µù¥U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªì¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¬°ÂåÀø±M·~³]¥ß¦ÛÄ@»{¥iµù¥U¨î«×¡A¥ßªk·|³Ì·s¤å¥óÅã¥Ü¡A½Ã¥Í¸p¹w­p¦b¤µ¦~©³«e±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¬°Á{þH¤ß²z¾Ç®a¡BÀç¾i... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿±ß®b¶·¶ñªí¨Ñ¬Û¹ï¨­¤À  ij­û«ü¦pÃg±Ð¡u©ñ¶º¡v  ªx¥Á¦hÄÒ©Ú­u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡]¶ê¹Ï¡^¤U©P¤G¦Ü¥|¡]17¦Ü19¤é¡^³X´ä¡A¨ä¤¤¯S°Ï¬F©²¦b18¤é±ß¤W©ó·|®iÁ|¦æ±ß®b¡A®b½Ð¦U¬É¤H¤h¡A¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¤ë«e´¦µo¬°½ü´È¤H¤h´£¨ÑºÖ¬ç¨®±µ¸üªA°ÈªºªÀ¥ø¡u¹s¬ù§ô¤å¤Æ¦³­­¤½¥q¡v¡]¤UºÙ¹s¬ù§ô¤å¤Æ¡^¯A¶ûµLµP¸gÀç¡C¨ä³Ð¿ì¤H§õºû¬QÁnºÙ¡A¥h¦~4¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992