®ü¨ó·|ªø¡G¨â©¤¤´³B¾Ôª§ª¬ºA
±M®aºÙ«D¤¤¥¡ª½±µ©ñ¸Ü ¯d¨Mµ¦¼u©Ê

[2016.05.11] µoªí

¤j³°®ü¨ó·|·|ªø³¯¼w»Ê(¹Ï)ªñ¤é²v¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥x°Ó¹Î¦Ò¹î¥|¤t¡B­«¼y¤Î¼s¦è¤T¦a¡A¨ä¶¡¥L«ü¥X¨â©¤«ÈÆ[¤W¤´µM³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡A³o¦¨¬°¤j³°µ¹¤©¥x°Ó°ê¥Á«Ý¹Jªº°ß¤@»Ùê¡F¦Ó¥xÆW·s¬F©²±N«ç»ò»¡¡B«ç»ò°µ¡A¡u«ø¥Ø¥H«Ý¡v¡C¥xÆW¬F±¡±M®a«ü¥X¡A¡u5¡E20¡v(½²­^¤å´N¥ô¥xÆWÁ`²Î)¤§«e¤j³°±N«ùÄò¬IÀ£¡A¦ý§¡¥Ñ«D¤¤¥¡ªº©x­û©ñ¸Ü¡A¥H«O¯d¤¤¥¡³Ì«áªº¨Mµ¦¼u©Ê¡C

Æ[¹îªÌºô¡B¤¤µûªÀ³ø¹D¡A®ü¨ó·|·|ªø³¯¼w»Ê¥»¤ë8¤é¦Ü14¤é²v¤@§å¥x°Ó­u¥|¤t¡B­«¼y¡B¼s¦è¤T¦a¦Ò¹î¡C¦b¦¨³£ªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v®y½Í·|¤¤¡A¥x¥øÁp°Æ·|ªøÁ¼y·½ª½¨¥¡A§Æ±æ¥x°Ó¥i¨É¦³°ê¥Á«Ý¹J¡F¥L³zÅS¡A¹L¥h´¿¦bªF²ð¿ì°ê»Ú¾Ç®Õ¨üªý¡A´N¬O¦]¤j³°¤£¶}©ñÅý¥xÆW¤H¿ì¾Ç¡C³¯¼w»Ê¦^À³ºÙ¡A¤j³°¤F¸Ñ¥xÆW¥ø·~®a¤£·Q§¹¥þ¤ñ·Ó¥~°ê¤H¡A§Æ±æ¯àµy·L¨É¦³¤@ÂIÀu´f¡A¦ý«ÈÆ[¤W¡A¨â©¤¨S¦³µ²§ô¤º¾Ô¶¥¬q¡A¡u¤j®a°µ¤£¨ì¹³¯u¥¿ªº¥S§Ì¤@¼Ë¤@°_§¤¤U¨Ó¡C¡v

¼µ¥x¥ø¦b³°µo®i §U¶}©Ý¥«³õ

³¯¤SºÙ¡A¥Ø«e¨â©¤¦b©M¥­µo®i¹Lµ{¤¤¡uÁÙ¦³¤@¼h¯È¨S¦³Ñ¶¯}¡v¡AÁÙ¥¼Ã±­q©M¥­¨óij¡A¥xÆW¥ø·~½T¹êÁÙ¨S¦³¨É¨ü¨ì¤@¨Ç¤j³°°êÀç¥ø·~¤Î¥ÁÀç¥ø·~¨É¦³ªº°ê¥Á«Ý¹J¡C¦ý¤£½×¨â©¤§Î¶Õ¦p¦ó§ïÅÜ¡A¤j³°±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¥xÆW¥ø·~¦b¤j³°ªºµo®i¡A¿n·¥¸Ñ¨M¥xÆW¥ø·~¦bÂ૬¤É¯Å¡B¥«³õ¶}©Ý¹Lµ{¤¤­±Á{ªº°ÝÃD¡C

°w¹ï½²­^¤å¤W¥x«á±N¿n·¥±À°Ê¡u·s«n¦V¬Fµ¦¡v¡A¥H¦¹¨ÓÂ\²æ¹ï¤j³°¸gÀÙªº¨Ì¿à¡A³¯¼w»Ê«ü¥X¡A³oºØ·Qªk¬O«D±`¤£©ú´¼ªº¡C¡u¬°¤F²æÂ÷¤@­Ó¦a¤è¦Ó¥h§ë¸ê¥t¤@­Ó¦a¤è¡A±q¸gÀپǤW¨Ó»¡¤£¬O¦³§Qªº¿ï¾Ü¡C¡v³¯¼w»Ê»{¬°¡A§ó¦nªº¿ï¾Ü¬O¯¸Ã­¬J¦³ªº°}¦a¡A¦A¥hÂX®i¡CªF·ùÁöµMµo®i¨³³t¡A¦ýªF·ùªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡Bª«¬y±ø¥ó©M¥«³õ»P¤j³°¤£¯à¬Û¤ñ¡A¡u³o»ò²³æªº±b½Ö³£·|ºâ¡v¡C

½Í¨ì¡u5¡E20¡v«áªº¨â©¤§Î¶Õ¡A³¯¼w»Êªí¥Ü¡A¤£¦b©ó¡u5¡E20¡v½²­^¤å­n«ç»ò»¡¡A¦Ó¦b©ó¦o«á­±¬O«ç»ò°µ¡A³o­Ó§ó­«­n¡C

¤Q¦h¦~µL´£¡u¾Ôª§ª¬ºA¡v»¡ªk

¹L¥h¦b¥xÆW«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¥ô¤º¡A°ÆÁ`²Î§f¨q½¬´¿©ó2004¦~»¡¹L¨â©¤Ãö«Y¤w¸g¶i¤J¡u·Ç¾Ôª§ª¬ºA¡v¡A´X¤p®É«áÁ`²Î©²¤õ³t§_»{³o¤@»¡ªk¡C¥xÆW¤¤¿³¤j¾Ç±Ð±Â½²ªF³Ç¬Q¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¨â©¤¥Ø«e·íµM¤£¬O³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡AÂ÷¡u5¡E20¡v¥u³Ñ9¤Ñ¡A¤j³°±N«ùÄò¬IÀ£¡C

½²ªF³Çªí¥Ü¡A¥_¨Ê¤£·|©ñ±ó³Ì«á§Æ±æ¡A¤]¤£Ä@µ¹¥Á¶iÄÒ¥ô¦óªÅ¶¡¸ÑŪ¥¦ªºµ½·N¡C½²ªF³Ç»{¬°¡A¥_¨Êªº¨Mµ¦Àô¹Ò¤ñ¸û»ø¤Æ¡AÃø¥H¹Á¸Õ³nµw­Ý¬Iªºµ¦²¤¡A¥u³Ñ¤U¬IÀ£³o¤@­Ó¿ï¶µ¡C

¥L¤SºÙ¡A¥Ø«e¬°¤î¤j¦h¼Æµo¨¥ªº³£¬O¤j³°«D¤¤¥¡ªº©x­û¡A¥H¤@ºØ¤£¸g·N¡B¶¡±µªº¤è¦¡¡A©ß¥X¤@¨Ç«H®§¡A¤¤¥¡¨S¦³ª½±µ¬IÀ£¡A¥H¦¹«O¯d³Ì«áªº¬Fµ¦¼u©Ê¡C¡u¦pªG¤¤¥¡ª½±µ©ñ¸Ü¡A´N§¹¥þ¨S¦³ÂàéGªÅ¶¡¤F¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xÆWªk°È³¡°ê»Ú¤Î¨â©¤ªk«ß¥qªø³¯¤åµX±N±a»â11¦W¥xÆW©x­û¡A©ú¤é­u¼sªF¯]®ü¡A»P¥_¨Ê«n¤Uªº¤j³°¤½¦w³¡¤H­û¡A´N32¦W¯A¤Î°¨¨Ó¦è¨È¶BÄF®×ªº¥xÆWÄyºÃ¥Ç¡A... ¸Ô±¡
³°­x¼A¿j ¤ÕªZ¦³¤O
³°­x¾n´ü¬Y®v°»¹î§L¬Q¤é¦bÀç°Ï¤Wºt¤¤°ê¥\¤Ò¡A¤º®e¥]¬AÂ_´Ò¡B¼A¿j¡B¯}¿û±ø¡BÀY¸H°s²~µ¥¡A³õ­±¿E¯P¡B¤ÕªZ¦³¤O¡C¹Ï¬°¨â¦W¤h§L°t¦X¼A¿jªíºt¡C ¡]¤¤... ¸Ô±¡
¾ú®É¨â¦~½s»sªº¡m¼sªF¬Ù°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤T­Ó¤­¦~³W¹ººõ­n¡n¬Q¤é¥¿¦¡¦Lµo¡A¡mºõ­n¡n´£¥X¤F¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¡A¼sªFµo®iªº¦h¶µ«ü¼Ð¡A¨ä¤¤2018¦~... ¸Ô±¡
°ê®aµo§ï©eªF¥_¥q¥qªø©P«Ø¥­¬Q¤é³zÅS¡A¡m¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|Ãö©ó¥þ­±®¶¿³ªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦aªº­Y¤z·N¨£¡n¤½¥¬«á¡A¤U¤@¨B­n§ì¦í¸¨¹ê¤u§@¡C¥Ø«e¥¿¦b¬ã¨s¨î... ¸Ô±¡
¥|¤t¡u¤¤°ê¦Ê¼}¹F¡v ¶Â¦Ë·¾´¦¯«¯µ­±¯½
¦³60¤½¨½ªø¦aºÏ²§±`±a¥|¤t¼Ö¤s¥«®oÃäÂU±Ú¦Ûªv¿¤¹Ò¤º¡A¦³¤@³B¯«¯µ¤§¦a¡X¡X¶Â¦Ë·¾¡CµL½×¬O¤HÁÙ¬O¬¹¤f¡A¥u­n¾aªñ·¾¤º¤@­Ó¥s¥ÛªùÃöªº¦a¤è¡A³£¦³¥hµL¦^¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992