¤j¾Ç¿ý¨ú²vªñ58%³Ð·s°ª
¯ÊÃB¹O¸U¾ú¦~³Ì¦h 4®Õ8¨t©Û¥Í±¾³J

[2016.05.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤µ¦~¤j¾Ç­Ó¤H¥Ó½Ð©Û¥Í²Î¤@¤Àµo¬Q©ñº]¡A¿ý¨ú²v57.96¢H¡A³Ð¤U¾ú¦~·s°ª¡A¸û¥h¦~51.93¢H¼W¥[6.03­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦¹¥~¡A¦]¬°¤Ö¤l¤Æ¡A¤µ¦~©Û¥Í¯ÊÃB¹F1¸U317­Ó¡A¾ú¦~³Ì¦h¡A³s¥x¤j³£¦³183­Ó¯ÊÃB¡AÁÙ¦³«ÌªF¤j¾Ç¡B½_¦¿µ¥4®Õªº8­Ó¨t¡A¤@­Ó¾Ç¥Í³£¨S©Û¨ì¡C

¤j¾ÇºÂ¿ï¤J¾Ç©e­û·|Á`·F¨Æ¡B¤¤¥¿¤j¾Ç±Ð°Èªø±i¤å®¥»¡¡A¤µ¦~¨ã²Î¤@¤Àµoµn°O¸ê®æªº¦³5¸U1774¤H¡A³Ì«á4¸U6434¤HÀò±o¤Àµo¡A¿ý¨ú²v57.96¢H¡F¦P®É¡A8­Óº¡¯Å¤À¥Í¸¨º]¡C

±i¤å®¥ªí¥Ü¡A¤µ¦~¦U¤j¾Ç©Û¥ÍÁ`¯ÊÃB¬O1¸U317­Ó¡A¸û¥h¦~8537­Ó¦h1780­Ó¡A¥i¨£¤Ö¤l¤Æ°ÝÃD¤wÅã²{¡C³o¦¸¯ÊÃB±N¦^¬y¤j¦Ò¤Àµo¨Ï¥Î¡A­Ó¤H¥Ó½Ðªí²{¤£¦nªº¦Ò¥Í¡A¥i¦A©é7¤ë«ü¦Ò¡C

¤µ¦~­Ó¤H¥Ó½Ð¶È¥_ÃÀ¤j¤Î°ê¨¾Âå¾Ç°|©Û¥Í²v¬O¦Ê¤À¦Ê¡A¨ä¥L¾Ç®Õ³£¦³¯ÊÃB¡A¥H¤å¤Æ¤j¾Ç605¤H³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬O²H¦¿483¤H¤Î»Ê¶Ç482¤H¡F¦¹¥~¡A«ÌªF¤j¾Ç¡B¥xÃÀ¤j¡B¯u²z¤j¾Ç¤Î½_¦¿¬ì§Þº[ºÞ²z¾Ç°|µ¥4®Õ8­Ó¨t©Û¥Í±¾¹s¡C

½_¦¿¤µ¦~¦³5­Ó¨t¦b­Ó¤H¥Ó½Ð¨S¦³©Û¨ì¥ô¦ó¾Ç¥Í¡A®Õªø±i²Q¤¤ªí¥Ü¡A³o­Óµ²ªG¦b¹w´Á¤¤¡A¦]¬°¥L­Ì¥D­n©ñ¦b8¡B9¤ëªº¿W¥ß©Û¥Í¡A¡u§Ú­Ì«D±`¼ÖÆ[¡A¦b¿W¥ß©Û¥ÍºÞ¹D¥i¥H©Û¨ì8¦¨¥H¤W¾Ç¥Í¡C¡v

³»¦y¤j¾Ç¤]¦³¯ÊÃB¡A¬F¤j¯Ê282¤H¡B¥x¤j¯Ê183¤H¡B¦¨¤j¯Ê155¤H¡B²M¤j¯Ê158¤H¤Î¥æ¤j¯Ê48¤H¡C±Ð¨|³¡°ª±Ð¥qªø§õ«Û»öªí¥Ü¡A¤Ö¤l¤Æªº½ÄÀ»¤wµo¥Í¡A³\¦h°¾»·¦a°Ïªº¤j¾Ç¡A¬Æ¦Ü¥u©Û¨ì2¦¨¦h¾Ç¥Í¡A±Ð¨|³¡·|ÀË°Q¡A¬Ý©ú¦~¬O§_­n´î¤Ö¥L­Ì­Ó¤H¥Ó½Ðªº©Û¥Í¦WÃB¡C

¤j¾ÇºÂ¿ï©e­û·|²Î­p¡A¤½¥ß¤j¾Ç³Ì¨ü¦Ò¥Í«C·ýªº¬O¬ì¨t¬O¤¤¿³¤j¾Ç§÷®Æ¨t¡A­n©Û15­Ó¾Ç¥Í¡A«o¦³874¤H³ø¦W¡F¨p¥ß¤j¾Ç¥HªF§d¤j¾ÇªÀ·|¨t³Ì·m¤â¡A­n©Û60¤H¡A¦³1844¤H³ø¦Ò¡C°ª¤¤ºÝ¤è­±¡A¨p¥ß¾Ç®Õªí²{«G²´¡C¤µ¦~­Ó¤H¥Ó½ÐÀò¤Àµo¤ñ¨Ò³Ì°ª«e5¦W°ª¤¤¡A¤À§O¬O«n§ë¥°©ú¹êÅç°ª¤¤¡B¶³ªLºû¦h§Q¨È¹êÅç°ª¤¤¡B®ç¶é¤jµØ°ª¤¤¡BµØªF¥x°Ó¤l¤k¾Ç®Õ¤Î¥x¥_¥«½Ã²z¤k¤¤¡A°£¤FµØªF¥x°Ó¤l¤k¾Ç®Õ¥~¡A¨ä¥L4©Ò³£¬O¨p®Õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥«Äµ§½±ÄÁʨîªA¡Aªñ¤K¦¨Äµ­û³º¦P·N¥Î¨îªA´«¨¾­·¥~®M¡A¥«Äµ§½½Õ¬d«á¥u²¾°e©Ó¥]°Ó¡A¥¼¬d¨ìĵ­û¦³¤£ªk¡C¥Á¥Nµh§å¡Aĵ¹î¹ç³Q¥]°ÓÄF¡AÁÙ¸Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992