¡u½²¹ï¿ï¥Á­t³d ¤ð¶·¬Ý¨Ê°µ¤H¡v
´N¾ºtÁ¿ºÙ¡u¤E¤G·|½Í¡v ±M®a¤ÀªR«D©w½Õ

[2016.05.16] µoªí
½²­^¤å±N©ó5¤ë20¤é´N¥ô¥xÆW·sÁ`²Î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦b¥x¥_¡A¤ä«ù©M¥­²Î¤@ªÌ¤é«e°ªÁ|¤­¬PºX©M«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¹C¦æ®É¡A³Q´§»R¡u¥xÆW¿W¥ß¡vªººX¼mªº¥x¿W¦¨­û¥]³ò¡C

Â÷©P¤­(20¤é)¥xÆW·sÁ`²Î½²­^¤åªº´N¾¨å§¥u¦³4¤é¡A¨ä´N¾ºt»¡¥O¤H¼­º¥H«Ý¡C¦Û½²1¤ë·í¿ï¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¤è­±¦h¦¸Äµ§i¡A§_©w¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v´NµLªk¡uºû«ù²{ª¬¡v¡F¦Ó½²¬F©²«h©ñ­·ºÙ¡A¤£·|Á¿¥X¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v4¦r¡A¡u5¡P20¡v©Î§ï¼g¨â©¤Ãö«Y¥v¡C

¨â©¤¬F±¡±M®a¹ï¥»³ø«ü¥X¡A5¡P20«á¨â©¤Ãö«YµL¥iÁקK­n¨«¤U©Y¡A¦ý½²­^¤å©P¤­»¡¤°š¬¡B¨S»¡¤°š¬¡A¤£µ¥©ó©w½Õ¡AÁÙ¦³¦UºØ¥i¯à¡F¥xÆW¹ï¨â©¤Ãö«Y¦ó®ÉªíºA¡B¦p¦óªíºA¡A¥ç«D¥²¶·ÀH¥_¨Ê«ü´§´Î°_»R¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨¥ßóI

½²­^¤å1¤ë16¤é·í¿ï«á¡A¨â«×«ô·|¹ï¨â©¤¨Æ°È¨ãÂ×´I¸gÅ窺¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì½Ð¯q¡A¬ü°ê¥ç»{¬°½²­^¤å¯à¬°¨â©¤Ãö«Y³þ©w·sªº¡B§óí©w°ò¦¡C¦ýªñ4­Ó¤ë¨Ó¡A¥xÆW³B¹Ò·UÅã³Q°Ê¡G¨È§ë¦æ¥[¤JµLªù¡F¤j³°¹C«È¼Æ¶q«æ¶^¡FÂ_¥æ¤F¨â¦~ªº©£¤ñ¨È¬ð»P¤j³°´_¥æ¡F¦b¥~°ê¯A¹qÄFªº¥xÄyºÃ¥Ç³Q»ºªð¤j³°¡F°Ñ¥[°ê»Ú¿ûÅK·|ijªº¥Nªí¤¤³~³Q½Ð¥X·|³õ¡F¦n¤£®e©ö¦¬¨ì¥@¬É½Ã¥Í¤j·|ÁܽШç¡A¨ç¤¤«o¥vµL«e¨Òµù©ú¡u¤@¤¤­ì«h¡v¡C

³°´C¡G¤£½Í¤E¤G¦@ÃÑ¡u«áªG¦Û­t¡v

¤j³°©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥»¤ë5¤é¦bÀYª©µoªí°ª³W®æªº¡uµû½×­û¤å³¹¡v¡AºÙ§_©w¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A½²­^¤å©Ó¿Õªº¡uºû«ù²{ª¬¡v´N¥u¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡A³d¥ô¤Î²£¥Íªº«áªG¥Ñ¥Á¶iÄÒ·í§½©Ó¾á¡F°ê¥x¿ì¥ç¦h¦¸ªí¥Ü¡u·í«e¨â©¤Ãö«Y¦A¦¸¨Ó¨ì¤è¦V©M¹D¸ô¿ï¾Üªº­«­nÃö¤f¡v¡Aĵ§i¡u§ïÅܲ{ª¬ªÌ©Ó¾á³d¥ô¡v¡C

¨â©¤ªº¡u²y¡v¤£Â_¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v©M¡uºû«ù²{ª¬¡v¤§¶¡¨Ó¦^½ð¡A¦ýµL½×¥_¨Ê¦p¦ó¬IÀ£¡A®Ú¾Ú¥xÆW·s¥ô¾n¤é¥NªíÁªø§Ê³zÅS©M¥xÆW¶Ç´C¦h¦¸½T»{¡A½²­^¤å´N¾ºtÁ¿±N¥u©Ó»{¡u¤E¤G·|½Í¡v¡A¤£·|´£¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C

¡u¥x«Dªþ±e ­Õ¥¢¤À¬°¦ó­nÁ¿¡v

¹ï¦¹¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôªL©£»{¬°¡A°£«D½²Á¿¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v4¦r¡A§_«h¤j³°¤£·|¡u¦¬³f¡v¡A¡u§Y«KÁ¿¤E¤G·|½Í¡A¦ýÃöÁä¬O·|½Í¤¤¦³µL¦@ÃÑ¡K¡K¦o¤£Á¿¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z¡A¦b¤j³°¬Ý¨Ó´N¤w¸g¦b§ïÅܲ{ª¬¡A®ü°ò·|©M®ü¨ó·|ªº¨ó°Ó±NµLªk©µÄò¡A§ó½Í¤£¤W°ê¥x¿ì©M³°©e·|ªº·¾³q¾÷¨î¡B¨â©¤¥Á¶¡¥æ¬y¡C¥i¥H©ú½Tªº¬O¡A5¡P20¤§«á¨â©¤Ãö«Y±N¨«¤U©Y¸ô¡v¡C

¥xÆW¬Fªv¤j¾Ç±Ð±Â¦¿©ú­×«h»{¬°¡A¤£¦s¦b¡u¦p¦ó¹L¥_¨Ê¨º¤@Ãö¡vªº°ÝÃD¡A¡u¥xÆW¤£¬O¤j³°ªºªþ±e¡v¡C¦¿»¡¡A¡u¥Á¶iÄÒ­n¹ï¥¦ªº¿ï¥Á­t³d¡A¦Ó¤£¬O¹ï¥_¨Ê­t³d¡A(´N¾ºt»¡®É)¦pªG½Í¤j³°·|¥¢¤À¡A½²­^¤å¬°¤°š¬­nÁ¿¡H¡v

¾ÇªÌ¡G¥_¨Ê¡uáà¦r²´¡vÄݬFªv

¹ï©ó¥_¨Ê¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v4¦r¤Wªº°í«ù¡A¦¿©ú­×»{¬°¡A¡u²{¦b·d¬Fªv¨S¦³¤H¹³¥_¨Ê¨º¼Ë(áà¦r²´)¡A(Ãöª`)¤@­Ó¤H»¡¤F¤°š¬¡B·t¥Ü¤°š¬¡A¨º¬O«Ü¥i¯ºªºÂ¬Fªv¡A¥xÆW¤HÅ¥¤£À´¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¥_¨Ê©ê«ù¤£¤Á¹ê»Úªº´Á«Ý¡A(½²­^¤å¤W¥xªì´Á)¨â©¤Ãö«Y¤£·|¤Ó¦n¡A¦ý¥¼¨Ó©Î³\ÁÙ¦³ÅܤơC¡u¨â©¤Ãö«Y¹ï¥xÆW¬O«Ü­«­n¡A¦ý¥xÆW¦ó®ÉªíºA¡B¦p¦óªíºA¡A¤£¨£±o­nÀHþÓ¥_¨Êªº«ü´§´Î°_»R¡C5¡P20½²­^¤å»¡¤F¤°š¬¡B¨S»¡¤°š¬¡A¤]¤£µ¥©ó©w½Õ¡AÁÙ¦³¦UºØµo®i¥i¯à¡v¡C

«ü³ÌÃa±¡úG¡u¦^Âk«ó¦~¥N¡v

¥xÆW¤¤¿³¤j¾Ç±Ð±Â½²ªFªN¥ç»{¬°¡A¡u¥_¨Ê§â¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z©ñ±o·U¤j¡B¶H¼x©Ê·U±j¡A¥Á¶iÄÒ·í§½´N·UÃø°t¦X¡C¦pªG¥þ¥xÆWªº¤H³£¬Ý¨ì½²­^¤å¦]¥_¨Ê¬IÀ£¦ÓÅý¨B¡A¥H«á¦o«ç»ò°µ¤U¥h©O¡H¡v¥L»{¬°¡A­Y¥_¨Ê¦]½²­^¤å¤ÖÁ¿¤@¥y¸Ü¦Ó§@¥X¦æ°Ê¡A©è®ø¹L¥h8¦~¨â©¤µo®iªº¦¨ªG¡A¤]¬O«D±`¤£²z©Êªº¡C¤£Á¿¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¥i¯à³Q¥_¨Ê¥´¤£¤Î®æªº¤À¼Æ¡A¦ý¤£¤Î®æ¶ZÂ÷¹s¤ÀÁÙ»·¡A¡u³Ì¦h´N¬OÂù¤è¸gÀÙ¤¬°ÊÂk¹s¡A¹ï¥xÆW¶Ë®`·|«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£¦^¨ì8¦~«e³¯¤ô«ó®É´Áªºª¬ªp¡v¡C

½²ªFªNªí¥Ü¡A¥_¨Ê§Æ±æ½²­^¤å¯àÁ¿¥X¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤]¬O¬°¤F¥O¦Û¤v¦³¥x¶¥¤U¡A¦ý³o­Ó´Á±æ¤Ó¥DÆ[¤F¡A©¿µø¤F¥xÆW¥Á·N©M°ê»ÚÀô¹Ò¡C¥_¨ÊÁö¦h¦¸Äµ§i¡A¨ä¹ê¤ß¤¤¦³¼Æ¡A½²­^¤å¤£·|Á¿¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªÀ¹Î¬ß½²­^¤å±À°Ê¦P©Ê±B«Ã¥ßªk
½²­^¤å¥¼¥¿¦¡¤W¥x¡A¥xÆWªÀ·|¤w±È°_¤@ªÑ²M·s¤§­·¡C¤ñ°_«e3¦WÁ`²Î5´Ú¡u»â³S´¤¤â¡v¤¤³W¤¤¯xªº¬ö©À¶l²¼¡A½²­^¤å¶l²¼­º¦¸±N¥]¬A¦P©ÊÅʦb¤ºªº18­Ó¤£¦PªÀ... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù¤å­²®iÆ~°ê¤H¦RºÉ¯T¥¤
¤µ¤é¬O¤å¤Æ¤j­²©Rµo°Ê50©P¦~¡A¡u§i¶D§A¤@­Ó¯u¹êªº¤å­²¡X¤å­²50¦~¤Ï«ä¹Ï¤ù®i¡v¤W©P¤­¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªk©Ô²±¤@®aªÀ°Ï»È¦æ®iÆU¶}¹õ¡C®iÄý¥Ñ´X¦W¬y¤`®ü¥~ªº... ¸Ô±¡
ÃQ¨Ê¥Í¡G¤¤¦@¨V±Ð°V  ¤£¦A¦hµ¹¦Û¥Ñ
¦b¤¤¦@µo°Ê¤å¤Æ¤j­²©R50©P¦~¤§»Ú¡A¬y¤`¬ü°êªºµÛ¦W²§¨£¤H¤hÃQ¨Ê¥Í«ü¥X¡A¤£¶È¬O¤ò¿AªF¦Ó¬O¦@²£ÄÒ§@¬°¤@­Ó¾ãÅéµo°Ê¤F¤å­²¡A¤å­²ªº¸o´c©M´Ý§Ô¡A¬Æ¦Ü¶W¶V... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê»s³y¡v©Z§JÀò®õ°ê³°­x­q³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡u®õ°êªZ¸Ë¤O¶q¡vºô¯¸13¤é³ø¹D¡A¤¤°ê©Z§J±ÙÀò¤j³æ¡A®õ°ê¬Ó®a³°­x¤w¸g©ó4¤ë¥÷©M¤¤°ê¤è­±Ã±­q¤FÁʶR¤@­ÓÀçMBT-3000¡]VT-4... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªñ¤éµoªí¡u2016¦~¤¤°ê­x¤O³ø§i¡v¡A³ø§i«ü¤¤°ê¦b«n®ü¶ñ®ü³y¦a¡A­±¿n¤w¹O3,200­^¯a¡]¬ù13.7¥­¤è¤½¨½¡A¬Ûµ¥©ó«n¤X®qªº­±¿n¡^¡C¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992