ù«~«H´Á§ù¾|¦h§_¨M­p¹º
«üº|ªo¨aÃø¤j©ó¸gÀÙ§Q¯q

[2016.05.20] µoªí
°ê®a¯à·½§½¦³Ãö¸ó¤sªoºÞªº³ø§i®Ñ¡C

¹ï©ó°ê®a¯à·½§½(National Energy Board¡F²ºÙNEB)¦³±ø¥ó§å­ã±d¼w¼¯®Úªo¤½¥qªº¡u¸ó¤sªoºÞÂX®i­p¹º¡v(Trans Mountain Pipeline Expansion) ¡A¤@ª½¤Ï¹ïªº·Å¥«¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)ªí¥Ü·¥«×¥¢±æ¡A´Á±æ·s¤W¥xªº§ù¾|¦h¬F©²¯à§_¨M­p¹º¡A¥H«OÅ@®ü¬v¥ÍºA¡C

ù«~«Hªí¥Ü¡ANEBªº³ø§i©¿²¤¤F¹ïÀô¹Ò«Â¯Ùªº­«­n¤ÀªR¡A«ü¥X³ø§i¤¤´£¥Xªº¦h¶µ±ø¥ó¨ÃµL¥ô¦óÀ°§U¡A´Nºâ±d¼w¼¯®Úªo¤½¥q¯à°÷§¹¥þ°t¦X¡A¥ç¤£¯àÁקK¤é«á·|µo¥Íº|ªo·N¥~¡A¹ïÀô¹Ò³y¦¨¤£¥i°fÂ઺¯}Ãa¡Cù«~«H§åµûNEB¥u¬O«¢¬Ä¬F©²°õ¬F®Éªº¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¡A¤S»{¬°«Ü¦h¤Ï¹ï¹ÎÅ饼¯à¥X®uÅ¥ÃÒ·|µoªí·N¨£¡A¤Ï¬M³ø§i¨Ã¤£¥þ­±¡C

¹ï©ó³ø§i«üÂX«Ø¿éªoºÞªº¸gÀÙ§Q¯q¤j©ó¹ïÀô¹Ò¥i¯à³y¦¨ªº«Â¯Ù¡Aù«~«Hªí¥Ü¤£»{¦P¡A«ü¸U¤@µo¥Í¤j³W¼Òº|ªo·N¥~¡A·Å­ôµØ¦h­Ó¦æ·~¦p®È¹C·~±N·|¨ü³Ð¡A¹ï¸gÀÙºc¦¨¨aÃø©Êªº¯}Ãa¡C

ù«~«Hªí¥Ü¥L±N·|Ä~Äò¦V´ì¤ÓµØ´å»¡¡A´Á±æ§ù¾|¦h¬F©²¯à°÷¬°·Å­ôµØ¤Î¾Fªñ«°¥«ªº§Q¯qþÓ·Q¡A¦b°ê·|¤W§_¨M±d¼w¼¯®Ú¤½¥qªº¿éªoºÞÂX®i­p¹º¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤@­Ó¦W¬°Let BC Voteªº²Õ´­p¹ºµo°_¥þ¬Ùñ¦W¹B°Ê¡Aª§¨ú¥H¤½§ëªº¤è¦¡¨M©w¬O§_§å­ã¸Ó¿éªoºÞÂX®i¡A²Õ´«ü¤µ­Ó©P¥½¶}©l·|¥|¥X»`¶°Ã±¦W¡A¥Ø¼Ð­n¦b¥þ¬Ù87­Ó¿ï°Ï¤¤¡A¨C­Ó¿ï°Ï¨ú±o10%¿ï¥ÁªºÃ±¦W¤ä«ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦w¨¹«OÀI¶°¹Î¥I6.6»õ¤¸ÁʤU·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßBentall Centreª«·~¤j³¡¤ÀªÑÅv¤@©v¥æ©ö¡A´¿³QÁp¨¹¼f¬d¡A¦Ó¦b³o¥æ©ö§¹¦¨¤§«e... ¸Ô±¡
ĵ·o³Ì¤jªâ¤Ó¥£¤u³õÀË9ºj
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¾ú®É8­Ó¤ë¤§½Õ¬d¡A©ó¤T¨¤¬w¡B¥»¨º¤ñ¤Î¦Cªv¤åÀËÀò¥«­È¶W¹L90¸U¤¸ªº¬r«~¡A¦©¬d¶W¹L150¸U¤¸²{¶r¡B¤E¤ä¦UÃþºj±ñ¡B¨â¤ä·ÀÁn¾¹¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¬r³c¾Ö¯Sĵ°V½m¤â¥U
¤T¨¤¬wĵ¤è¬Q¤é¦V¶Ç´C®i¥ÜÀËÀòªº¤j§åÃÒª«¤¤°£²{¶r¡B¬r«~¤Îºj±ñ¥~¡AÁÙ¦³¤@§å®ÑÄy¡A®Ñ¦WÅã¥Ü¤º®e¥]¬A±Ð¾É®æ°«§Þ¯à¡B¦p¦ó¨Ï¥Îºj±ñ¡B¦p¦ó¨«¨p¥i¥d¦]¡B¦p¦ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ¾ú¸g10­Ó¤ëªº½Õ¬d«á¡A©ë®·¤­¦W¯A¤Î¹B¬rªººÃ¥Ç¡A¨Ã±N¥L­Ì¸¨®×°_¶D¡A¤­¤H¦X¦@³Q±±37¶µ¹B¬r¸o¦W¡Aĵ¤è¦P®É¬d¦©1.5¸U¤¸... ¸Ô±¡
°ê·|ªÏÅé¸IIJ¨Æ §ù¾|¦h¦A¤T¹Dºp
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦A¬°ªÏÅé¸IIJ¤Ï¹ïÄÒ°ê·|ij­û¹Dºp¡C¦Û¥ÑÄҧ󭢩󥨤jÀ£¤O¡MµL©`ºM¦^¤@¶µ¦³ª§Ä³ªº°Êij¡C¤Ï¹ïÄÒ»¡¡M¸Ó°Êijµ¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992