º¿ÄR´¡¤ß¦y´«¤ßä ¤K¦¯¯Î¨ü´f ·s§Þ³N¾A¦X°Ê¯ß°h¤Æ¯f¤H

[2016.06.15] µoªí
º¿ÄRÂå°|¤Þ¤J¾ÉºÞ¥D°Ê¯ß¸m´«¤H¤u¤ßä¤â³N¡A81·³ªºÁé§B¡]¥ª¤@¡^¤Îªñ90·³ªº±ç±C±C¡]¥ª¤G¡^§¡¬O¨ü´fªÌ¡C¹Ï¬°¸Ó°|¤ßŦ¤º¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥ÍªL²»´¼¡]¥k¤@¡^¤Î¤ß¯Ý¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í³¯®õ¨}¡]¥k¤G¡^¡C¡]±ç§ö©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ±`·P®ð«P¯Ýµh¡A©Î¦]¥D°Ê¯ß¤ßä°h¤Æ©Ò­P¡A¥»´äªñ¦~¤Þ¤J¾ÉºÞ¥D°Ê¯ß¤ßä¸m´«¤â³N(TAVI)¡A¸g¤j»L¦åºÞ§â¤H¤u¤ßä¸m¤J¤ßŦ¡A±©¦åºÞ¥\¯à¸û®zªº°ª­·ÀI¯f¤H¥¼¥²¨ü´f¡Fº¿ÄRÂå°|¹L¥h¨â¦~¤Þ¶i·s§Þ³N¡A¥iª½±µ¸g¤ß¦y¶}¬}¬ï¤J¤ßŦ¸m´«¤H¤u¤ßä¡A©Î©ó¥D°Ê¯ß¸g¾ÉºÞ¸m¤J¤ßä¡A¥O©w¦ì§ó·Ç½T¡C¸Ó°|¦Ü¤µ¤w´À8¦W°ª­·ÀI¯f¤H§¹¦¨¤â³N¡A¦³¡u¥|¥N¦P°ó¡vªº¤K¦¯¯Î¤O±Æ¨à®]¤Ï¹ï±µ¨ü¤ß¦y¬ï¤J¤â³N¡A¦p¤µ±d´_¶¶§Q¡A­p¹º¥X°|¥´¤Ó·¥¡C

·sªkÁצåºÞ ©ö´x´¤¦ì¸m

º¿ÄRÂå°|¤ßŦ¤º¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥ÍªL²»´¼ºÙ¡A¸Ó°|¦b2012¦~¤Þ¤JTAVI¤â³N¡A¦³¤è¦¡¬O¦b¤j»LªþªñªºªÑ°Ê¯ß¦ì¸m¶}·L³Ð³y¤f¡A¥Î¾ÉºÞ¸m¤J¥D°Ê¯ß¤H¤u¤ßä¡A±©ªÑ°Ê¯ß»P¥D°Ê¯ß¤ßä¦ì¸m¶ZÂ÷»·¡A©ñ¤ßä®É¹³¡u³¨³½§ý¡v¡AÃø·Ç½T©w¦ì¡C¸Ó°|¨â¦~«e§ï¨}°µªk¡A§â¾ÉºÞ¸g¤ß¦y´¡¤J¤ßŦ¸m©ñ¤H¤u¤ßä¡A§Y¤ð¶·³q¹L¥ô¦ó¦åºÞ¡A¦¹¤è¦¡©Ò»Ý¾ÉºÞ¸ûµu¡A©ö´x´¤¤ßä©w¦ì¡A°Ê¯ß¯U¤p©Î¶t¤Æ¦Ó¤£¯à°µ°Ê¯ß¤â³Nªº¯f¤H¤]¯à¨ü´f¡F¥t¤@°µªk¬Oª½±µ±q¥D°Ê¯ß¸m¤J¾ÉºÞ¡A¬Ù«o¥ý³q¹LªÑ°Ê¯ßªº¨BÆJ¡C

ªLºÙ¡A¤w§¹¦¨5©v¤ß¦y¤â³N©M3©v¥D°Ê¯ß¤â³N¡A¨ÃµL¦~ÄÖ­­¨î¡C¦ý¥L«ü·s¤è¦¡¤´¦³­·ÀI¡A±q¤ß¦y¬ï´¡¤ßŦ©Î·|¥X¦å¡A¦Ó¥D°Ê¯ß¤â³N­Y¦³¶t¤Æ«h©ö­P¤¤­·¡A¬G¬°¯f¤Hµû¦ô®É¤´Àu¥ý¦Ò¼{ªÑ°Ê¯ß¤â³N¡C

¼Ú¬ü»{ÃÒ ¡u䤤ä¡v§óí©T

¹Î¶¤ªí¥Ü¨â¶µ·s§Þ³N¦b¼Ú¬ü¤wÀò»{ÃÒ¡A¼Ú¬ü¤w§¹¦¨ªñ10¸U©vTAVI¤â³N¡A¬ù¤C¦¨ÄݪѰʯߤâ³N¡Fº¿ÄR²{¬ù¦³4¦WÂå¥Í¥i¾Þ¤M¡C

¥t¥~¡A¸Ó°|¥h¦~©³¤Þ¤J²Ä¤T¥N¤H¤u¤ßä¡Aª½®|¸û¥H©¹²Ó34%¡A¨Ã¦b©³ºÝ¥[¡u¸È¸}¡v¼WÂH¶K¤O¡A¸m¤J¤ßä«á§óí©T¡CªL²»´¼ºÙ¶Ç²Î¶}¤M¤â³N»Ý¨ú¨«­ì¦³¤ßä¡A¯f¤H¥¼¥²¯à©Ó¾á²Ä¤G¦¸´«¤ßä¡A¦ýTAVI¥i¸m¤J¡u䤤ä¡v¡A¦]¤ßä¶t¤Æ«á·|Åܵw¡AÅܬۥií©T·s¸m¤Jªº¤H¤u¤ßä¡C

§B§B¤O±Æ¨à®]²³Ä³ ´Á«Ý¦A­A¤Ó·¥

81·³ªºÁé§B¦b14¦~«e´¿¦]¥D°Ê¯ß¤ßä¯U¯¶¦Ó±µ¨ü¶Ç²Î¶}¤Mªº¤ßä´À´«¤â³N¡A¦¹«á¥L¿n·¥¹B°Ê¡A§ó¾i¦¨¥´¤Ó·¥²ßºD¡A¼Æ¤ë«eµo²{¥´®±®É¦³®ð«P¡A¡u¥h¶¼¯ù¦æ´X¨B³£©I§l§xÃø¡v¡A«á¨ÓÃÒ¹ê¤H¤u¤ßä°h¤Æ¡A¹E¨M©w±µ¨üTAVI¡CÁé§B¦]»L³¡¤Î¸¡³¡¦åºÞ¶t¤Æ¡A¥u¯à¸g¤ß¦y¶}¬}¡A¥L»¡¦Û¤v¡u¥|¥N¦P°ó¡v¡A¨à®]¾á¤ß¥L¦~¬ö¤Ó¤j­·ÀI°ª¡A§¡¤Ï¹ï¥L°µ¤â³N¡A±©¥L¤O±Æ²³Ä³¡A³Ì²×¤â³N¶¶§Q¡A¥ð®§¤@©P«á¬Q¥X°|¡A¬ßºÉ¦­¥´¤Ó·¥¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¤HÃþ¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í°¨ÐÓ®Ô¦]¤ß¦Ùª¢´c¤Æ¦Ü¥½´Á¤ß°IºÜ¡A¥¿¦bº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡­W­Ô´«¤ßÄò©R¡A¥L¨Ï¥ÎÅé¥~¤ß«Ç»²§U¸Ë¸m¤w¤@­Ó¦h¤ë¡A¨äÂå¥Í... ¸Ô±¡
¦ÑºqÓV±¡ºü¡@»{ª¾»Ùê±C±C»Dºq·Q¸õ»R
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ¥¨ì¥»¤g¦Ñºq¡mª´ºÀª´ºÀ§Ú·R§A¡n¡A¥»¨Ó±`»¡³æ¦rªº»{ª¾»Ùê¯g±C±C¡A¤£³æ¯º®e¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¾Ð°_©õ¤é¸õ»R©¹¨Æ¡A¥D°Êªí¥Ü·Q¬ï¤W°ª¸ò¾c¸õ»R¡A¥O¤k... ¸Ô±¡
¥««Ø¬Õ¾l45»õ 5¦~·s°ª  ·ØµM³ü©~³f§À©ú¦~ªì¥«»ùµo°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¤½¥¬¤W¦~«×¿ý±o45»õ¤¸¬Õ¾l¡A³Ð5¦~·s°ª¡C¥D®uĬ¼y©M¸ÑÄÀ¡A¬Õ¾l¦h¬O«D¸g±`¦¬¤J¡A¥B40¦h»õ¤¸¦b­««Ø¶µ¥Ø¤W¤£¬O¡u¤j¼Æ¥Ø¡v¡C¥t¥~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¤U©P¤Gµ²§ô¡A¦³¹ÎÅ馭«e©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º°µ¥Á½Õ¡Aµo²{¥«¥Á¹ï°h«O¤è®×¤´¥¼¨ú±o¦@ÃÑ¡A47%¨ü³XªÌ»{¬°°h«OÀ³¦V¡u¤£½×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬ã¨s±À¥X¡uÀu½èªº¤h¡v¦³·s¶i®i¡A¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A³zÅSÀÀ±À¥X¸ÕÅç­p¹º¡A§å¥X3­Ó¬°´Á4¦Ü6¦~´Áªº±MÀçÅv¡A¨C­Ó±MÀçÅvºÞ²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992