¤W®ü­}¤h¥§©ú¶}¹õ ¸Õª±µ¥5¤p®É
µL¾B¾×ÃnÅÎ «Äµ£­ú³Û­n¨«

[2016.06.15] µoªí
3¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é©_¤Ûµ£¸Ü«°³ù«e±ßÁ|¦æ¿O¥ú·Ïªá¶×ºtºù±Æ¡C¡]·sµØªÀ¡^
2Ä_ÂÃÆW¬O¥þ²y­}¤h¥§¼Ö¶é¤¤°ß¤@ªº®üµs¥DÃD¹C¼Ö³õ¡A¹C«È¦b®üµs²î«e©ç·Ó¯d©À¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶éªº¹C«È¬Q¦b°s©±À\ÆU»P¥d³q¤Hª«°ª­¸¦X·Ó¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é©ú¤é±N¥¿¦¡¶}¹õ¡Aªñ¤é¸Õ¹B´Á¶¡¼öªù¹CÀ¸¤w±ÆªøÀs¡A³Ì¤Ö±Æ¶¤1¤p®É¡A³Ìªøªº­nµ¥5¤p®É¡C¦³¼s¦{®a®x¥h¤W®ü­}¤h¥§«á¡A«ü¨Ï¶O¤ñ¥h­»´ä­}¤h¥§¶Q¡A¤£¹L¡A¤W®ü¦³¤£¤Ö¹C¼Ö¶µ¥Ø¥þ²y¿W¦³¡A¨ä¤¤Ä_ÂÃÆW¬O­}¤h¥§¼Ö¶é°ß¤@¤@­Ó¥H®üµs¬°¥DÃDªº´º°Ï¡A¦Ó¥B¶é°Ï±Ä¥Î§ó¥»¤g¤Æ³]­p¡C

¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A¡m·à¤l¤ý¡n¤¤¤åª©¬Q±ß¦b¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶éªºµØ¯S­}¤h¥§¤j¼@°|§@¥þ²y­ººt¡A«À©ú¡B®]¬õ¹pµ¥©ú¬PÄâ®a¤HÆ[½à¡CµØ¯S­}¤h¥§¤j¼@°|«ö·Ó¶Ç²Î¼@°|­·®æ³]­p¡A±a¦³¿@«pªº¦Ñ¤W®ü­·±¡¡A¬O­}¤h¥§¤pÂíªº¼Ð»x«Ø¿v¡C¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶éªº¤@¤j¯SÂI¬O¥»¤g¤Æ¡A°£º­¤W¯S¦âªº¥Û®wªù«Ø¿v¥~¡AÁÙ¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤Q¤G¥Í¨vªº¥d³q¤Hª«¡C

¤J­}¤h¥§¦aÅK¯¸»Ý¦wÀË

¤W®ü­}¤h¥§¦³¨â¶¡°s©±¡A¤@¶¡¼Ð·Ç°t¸mªº­}¤h¥§¼Ö¶é°s©±¡A¥t¤@¶¡¬O¤W®ü¯S¦³ªºª±¨ãÁ`°Ê­û(´äĶ¤Ï¤æ©_§L)°s©±¡C«eªÌ§¤¸¨¡u¬PÄ@´ò¡v¯`¡A¥iªY½à¦a¼Ð¡u©_¤Ûµ£¸Ü«°³ù¡vªº©É¤H´º¦â¡A°s©±¾Ö¦³420¶¡«È©Ð¡AÀɦ¸¸û°ª¡A»ù®æ¥ç¶Q¡A¤@±ß©Ð»ù¥Ñ1650¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)°_¡C«È©Ð¥H¶®­P¸Ë¹¢©M°øµØ³]¬I¬°¯S¦â¡AþHÀY¦³°{Ã{ªº©_§®¥P¤l¹Ï®×¡C¦Óª±¨ãÁ`°Ê­û°s©±¡A¨«´Y«È©Ð¤]³£¦³¥d³q¤ù¡m¤Ï¤æ©_§L¡nªº¤¸¯À¡A³sý^¿O¡B¯Dî¡BþH³æ³£¦³¤Ú´µ¥ú¦~µ¥¥d³q¤Hª«¡C

¥t¥~¡A¤W®ü­}¤h¥§¦aÅK¯¸¬°°t¦X¼Ö¶é«O¦w¡A¦wÀ˳]³Æ¥þ³¡±Ä¥ÎÃþ¦ü¤õ¨®¯¸¨Ï¥Îªº¤j«¬¦wÀ˾÷¡A¨ÃÄY®æ³W©w¤£½×ÀH¦æª««~¤j¤p¡A³£¤@«ß¶·¹L¾÷¡A­Y­¼«È¸û¦h®É¡A¥i¯à»Ý½ü­Ô¡C

¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤W®ü­}¤h¥§¦³¤£¤Ö¥þ²y¿W®a¶µ¥Ø¡A¦p±´ÀI®q©MÄ_ÂÃÆW³£¬O­º³Ð°Ï°ì¡A«áªÌ¬O¥þ²y°ß¤@¤@­Ó¥H®üµs¬°¥DÃDªº´º°Ï¡C¤W®ü­}¤h¥§¸Õ¹B´Á¶¡¡A¹C«È±Æ¶¤¤w¬O®a±`«K¶º¡C¾ÚÆ[¹î¡A¤£¤Ö¼öªù¶µ¥Ø³£­n±Æ¶¤¶W¹L1¤p®É¡A¡u³Ð·¥³t¥ú½ü¡v«h»Ýµ¥«Ý2¤p®É¡A³Ì¨üÅwªïªº¡u­¸¶V¦a¥­½u¡v±Æ¶¤®É¶¡³Ìªø¡A»Ý±Æ5¤p®É¡C¦Ó¤j¦h¼Æ¹CÀ¸¶µ¥Ø±Æ¶¤³B³£µL®y´È©M¨¾Åξ׫B³]¬I¡A§Y¨ÏÁ|³Ê¡A¤]Åαo¦½¬y¯H­I¡A¦³¤pªB¤Í³QÅαoª½­ú¡A³ÛþÓ­nÂ÷¶}¡C¼Ö¶é¤ºÀ\¶¼»ù®æ¤]»á°ª¡Aµ¯¦Ì¼öª¯25¤¸¡AÄq¬u¤ô10¤¸¡A³·¿|30¤¸¡C¤@¤H¤À¶q¤ÈÀ\©Î±ßÀ\³Ì¤Ö70¤¸¡A¨àµ£®MÀ\°â60¤¸¡C

¹ï¼sªF¹C«È¦Ó¨¥¡A­»´ä­}¤h¥§¥Ñ©ó¸ûªñ¡A¤ñ¥h¤W®ü¬Ù¿ú¡C¼s¦{Ĭ¤k¤h¤@®a¤T¤f11¤é´¿°Ñ¥[¤W®ü3¤Ñ2©]¹C¡A§¤­¸¾÷¨Ó¦^¡A¨â±ß¦í¦b®úªF¤@¶¡¤­¬P¯Å°s©±¥~Åy¥þ´º©Ð¡A¤é¶¡¨ì­}¤h¥§¡A¶O¥Î7873¤¸¡F¦Ó§d¥ý¥Í¤@®a¤T¤f¦P¤é·f­¼¼s¦{¦Ü­»´ä­}¤h¥§ª½³q¤Ú¤h¹Cª±­»´ä­}¤h¥§¡A·í±ß¤J¦í´ä®q¤@¶¡¤­¬P¯Å°s©±»¨µØ®ü´º©Ð¡A¦¸¤éªð¦^¼s¦{¡A2¤Ñ1©]¦@ªá¶O¬ù5267¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­è¨ø¥ô´ï¦¿¥«©e®Ñ°O¼Æ¤ëªº¼sªF¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø¼B¤pµØ©P¤é­è¦b¼s¦{®a¤¤¦Û±þ¡A¤µ¤é´N§C½Õ¥XÂl¡A¥Ñ¬Ù©e¿ì¤½ÆU¦Ñ·F³¡³Bµo¥Xªº­r§iÅã¥Ü¡A§i§O»ö¦¡¥u¬O¤p½d³ò¤º... ¸Ô±¡
µØ±¡³øÄ¥¾p¤J¤é»â®ü ©Î°»¹î¤é¬ü¦L­xºt
¤é¥»¨¾½Ã¬Ùµoªí®ø®§»¡¡A¤¤°ê®ü­x¤@¿´­xÄ¥­â±á¾p¤J¤F¤é¥»»â®ü¡C¨¾½Ã¬ÙºÙ¡A¤¤°ê­xÄ¥¥i¯à¬O°»¹î¦b³À¨à®qªþªñ®ü°ìÁ|¦æªº¤é¬ü¦L¤T°êÁp¦X­xºt¡C ¨¾½Ã... ¸Ô±¡
¼~¾É¼u°ò¦a¦w¥þ ¦L«×»°µØ¤uÂ÷¹Ò
¦L«×¤º¬F³¡¦V¶ø¨½ÂĨ¹¦a¤è¬F©²µo¤½¨ç¡AÂI¦W­n¨D10¦WµØ¤u©P¤­«eÂ÷¹Ò¡A¨Ã¦C¤J¤J¹Ò¶Â¦W³æ¡A«ü¸Ó§åµØ¤u¥¼¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡A¥ç¹ïµØ¤u¦b¾aªñ¥d©Ô©i®q¾É¼u°ò¦a... ¸Ô±¡
½LÂI¤¤°ê70¦~4¦¸¤j§ï¦a¦W
²{¤U¡A¤@³õÁn¶Õ¯E¤jªº¦a¦W´¶¬d¡A¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º±À¶i¡C¾Ú°ê°È°|¡u²Ä¤G¦¸¥þ°ê¦a¦W´¶¬d»â¾É¤p²Õ¡v¤µ¦~3¤ë¥÷ªº¨M©w¡A¦¹¦¸´¶¬d±N¥[±j¦a¦W¤å¤Æ«OÅ@¡A­«ÂI²M... ¸Ô±¡
1956¦~¡A¡mº~¦r²¤Æ¤è®×¡n¥X¥x¡A¤S¦³¤j§å¦a¦WÀH¤§§ó§ï¡C ¦]¬°º~¦r²¤Æ¥»¨­¤D¬O§@¬°¡uº~¦r«÷­µ¤Æ¡vªº¤@ºØ¹L´ç¤â¬q¡A¬G·í®É¦b§ó§ï¦a¦W®É¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992