«X¸TÃÄÃz®Æ¿ï¤â¦³±æ¾Ô¶ø¹B
°ê»Ú¥ÐÁp¡G²M¥ÕªÌ¥i¥Ó½Ð¤¤¥ß°ÑÁÉ

[2016.06.19] µoªí

°ê»Ú¥Ð®|Áp·|¤W©P¤­(17¤é)«Å¥¬ºû«ù¸T¨î«Xù´µ¥Ð®|¹B°Ê­û°Ñ¥[°ê»ÚÁɪº¨M©w¡A¤£¹LÂI¦W«ü´¦µo¸TÃÄÁà»Dªº¿ï¤â´µ±¶¼ï¿Õ«½(¹Ï)¡u¹ï¤Ï¸TÃĦ³«D¤Z°^Äm¡v¡A¥i¥Ó½Ð¥H¡u¤¤¥ß¡v¨­¤À°ÑÁÉ¡A¨ä¥L¯à°÷ÃÒ©ú¦Û¤v¨SªA¥Î¸TÃĪº«Xù´µ¹B°Ê­û¤]¥i¥Ó½Ð¡A¨Ñ°ê»Ú¥ÐÁp¼f§å¡C°ê»Ú¶ø©e·|¬Qªí¥Ü»{¦P°ê»Ú¥ÐÁpªº°µªk¡AÅܬ۽T»{«Xù´µ¥Ð®|¥Nªí±N¤£¯à°÷°Ñ¥[¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B¡C¦³«X°ê¿ï¤â¥¸¸TÁɨM©w¤£¤½¡AÀÀµy«á¥Ó¶D¡C

«X¿ï¤â¥¸¸TÁɤ£¤½ÀÀ¤W¶D

°ê»Ú¥ÐÁp(IAAF)²z¨Æ·|±µ¯Ç5¤H¤p²Õ«Øij¡A«P¨Ï«X°ê¦¨¬°¥v¤W­º­Ó¦]¸TÃÄ°ÝÃD¤£±o°Ñ¥[¶ø¹B·|ªº°ê®a¡C¤£¹LIAAFÁn©ú¦P®É¹D¡G¡u°²¦p¦³¥ô¦ó­Ó§O¹B°Ê­û¯à²M·¡¦a¦Ó¨ã»¡ªA¤O¦aªí©ú¡A¥L­Ì¦]¬°¨­³B°ê¥~¨S¦³¨ü¨ì«X°ê¾÷¨î¦Ã¬V¡A¦Ó¥B¨ü¦³®Ä¤Ï¸TÃľ÷¨îºÊºÞ¡A¥]¬A¦³®Äªº¸TÃÄ´ú¸Õ¡A¨º»ò¥L­Ì¥i¥Ó½Ð³\¥i¡A¥H¤¤¥ß¹B°Ê­û¦Ó«D«X°ê¨­¤À¡A¦b°ê»ÚÁɨƤ¤ÄvÁÉ¡C¡v

5¤H¤p²Õ²Õªø¡B®¿«Âªº¦w¼w´Ë(Rune Andersen)Äò»¡¡G¡u¥ô¦ó¹ï¥´À»Åé¨|¸TÃħ@¥X«D¤Z°^Ämªº­Ó§O¹B°Ê­û¡AÀ³¥i¥Ó½Ð³oºØ³\¥i¡A¤×¨ä¬O´µ±¶¼ï¿Õ«½(Yuliya Stepanova)ªº±¡úGÀ³Àò¿n·¥¦Ò¼{¡C¡v³ø§i«ü¥X¡A´µ±¶¼ï¿Õ«½¡u«_¤F­Ó¤H¥¨¤j­·ÀI´¦µo·í¨Æ¤HµL¤@Ä@·NÃn¥úªº¸TÃĤå¤Æ¡A¨S¦³¦oªº°^Äm¡A´N¤£¤j¥i¯à¥X²{­×¸É¾÷¨îªº¿W¤@µL¤G¾÷·|¡v¡C

IAAFÆg´µ±¶¼ï¿Õ«½°^Äm

800¦Ì¶]¤â´µ±¶¼ï¿Õ«½2013¦~¦]³Q«üªA¸TÃĦӳQ»@¸TÁɨâ¦~¦Ü¥h¦~1¤ë¡C¦o©Ó»{¨Ï¥Î¿³¾Ä¾¯¡A¨ÃÂà°µ¦ÃÂIÃÒ¤H¡A®¼¨­Á|³ø¤Î´£¨ÑÃÒ¾Ú«üÃÒ«X°ê¦³¨t²Î¦a¨Ï¥Î¸TÃÄ¡A¦o¤S¨ó§U¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´(WADA)²`¤J½Õ¬d¡A´¦µo«X°ê¹B°Ê­û¦bÅé¨|³¡ªù©x­û¨ó§U±»¹¢¤U¼sªx¨Ï¥Î¹H¸TÃĪ«¥H´£¤Éªí²{¡C¥h¦~11¤ëIAAF¥þ­±¸T¤î«X°ê¥Ð®|¿ï¤â°Ñ¥[°ê»ÚÁɨơC

´µ±¶¼ï¿Õ«½¦bÃz®Æ«á¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¡A¤w°º¤Ò°Î©~¬ü°ê¡C¨ä¤Ò´µ±¶¼ï¿Õ¤Ò(Vitaly Stepanov)»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¤µ¦­·í¥¼ª¾¹D¡A¦o¦³¨S¦³¾÷·|°ÑÁÉ¡C§Ú­Ì¥»¥´©w¿é¼Æ¡A²{¦b¤S¦³¾÷·|¤F¡C¡v¥L«ü©d¤l»{¬°IAAFªº¨M©w±N¨Ï¦o²_¬°§ó·S¯ª°ê°Q¹½ªº¤Hª«¡A¤£¹L­«¬B°ÑÁɾ÷·|¹ï¨ä©d¤S§O¨ã·N¸q¡C¥Lªí¥Ü¡A©d¤l²{®É¦³­Iµh¡A´Á±æ¤U©P­«·s®i¶}°V½m¡C

°º¤Ò°Î¬ü ¡u¥»¥´©w¿é¼Æ¡v

IAAF¥D®u°ªº¸(Sebastian Coe)¤W©P¤­(17¤é)»¡¡A«Xù´µ¥¼¯àÃÒ©ú¦³¨î«×½T«O¹B°Ê­û¤£¥ÎÃĪ«´£°ª¦¨ÁZ¡A©Ò¥H²z¨Æ·|¤@­P¨M©w©µªø¸T¥O¡C¦w¼w´Ë«hºÙ¡A¤£¬Û«H«X°ê¦³¤£¨ü¸TÃļvÅTªº¿ï¤â¡C«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê§Î®eIAAFªºµô¨M¡u¤£¤½¤¹¡v¡A½èºÃ®è³sµL¶d¹B°Ê­û¬O¦³¹H¡u´¶¥@¤½»{ªºªk«ß­ì«h¡v¡C

«X°ê¼µ¬ñ¸õ°ª¥@¬É¬ö¿ý«O«ùªÌ¥ì¨¯¤Ú­C«½(Elena Isinbaeva)¥ç«ü¸T¥O¡u¹H¤Ï¤HÅv¡v¡A´­¨¥­n¦V¼Ú¬w¤HÅvªk®x¤W¶D¡C

«X°êÅé¨|³¡ªí¥Ü±N¦V°ê»Ú¶ø©e·|(IOC)¤W¶D¡C¹ï¶ø¹B¾Ö¦³³Ì²×¥D¾ÉÅvªºIOC¹w©w¤W©P¤»(18¤é)¥ýÁ|¦æ°õ©e·|¹q¸Ü·|ij¡A©P¤G(21¤é)¦A¶}·|°Q½×¸Ó§_Åý«X°ê°Ñ»P¨½¬ù¶ø¹B¡C

¤£¹L¡AIOC¬Q¤é¤wªíºA¤ä«ùIAAFªº¨M©w¡AÅܬ۫ʳ¬«X¥Ð®|¹B°Ê­û¥X¾Ô¨½¬ù¶ø¹Bªº¤jªù¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨kµ£³à¨­Æs¤f ­}¤h¥§©Î­±Á{¤@»õ¬ü¤¸¯Á½ß
¬ü°ê¤@¨Ç¸ê²`«ß®v¤½¶}ªí¥Ü¡A¦pªG¦b¦ò¦{¶øÄõ¦h­}¤h¥§¼Ö¶é¦º©óÆs³½¤§¤f¨kµ£ªº®aªøÄ@·N±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A¦Óªk®x§P©w­}¤h¥§¦b½T«O¹C«È¦w¥þ¤è­±¦³¹L¥¢¡A¨º»òªk... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶­º«×ºò«æÄw¶°10¸U¬ü¤¸
¬ü°ê¦a²£¤j¦ë¡B·Ç¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¤H¯S®Ô´¶©P¤»³z¹LÄv¿ï°}Àç¡A­º«×¦V¤ä«ùªÌµo¥Xºò«æÄw´Ú¹q¶l¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¦b¤È©]¤§¿ãÅD®½´Ú¡A¹F¨ìÄw¶°10¸U¬ü¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C... ¸Ô±¡
­^¨k±þij­û«e¤@¤Ñ¨D¶E³Q©Ú
±þ¦º­^°ê¼µ¯d¼Ú¤uÄÒ¤kij­û¦Ò§J´µªººÃ¥û±öº¸¡]Thomas Mair¡A¹Ï¡^¬Q¤é­º¦¸¤W®xÀ³°T®É¡AºÙ¦Û¤vªº¦WºÙ¬O¡u«q®{¥h¦º¡A­^°ê¦Û¥Ñ¡v¡C¥t¥~¡A­^°ê¶Ç... ¸Ô±¡
14·³¤k¨à°eµ¹¶Å¥D »«¦{¤Ò°ü³Q®·
¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤@¹ï¤Ò°ü±N14·³ªº¤k¨à¡u°eµ¹¡v¤@¦W¦~¬ö«Ü¤jªº¨k¤l¡A¥H·PÁÂ¥L¹ï¥L­Ìªº¸gÀÙ¤ä«ù¡C »«¤iªk¥§¨ÈªºÄµ¤è¶e®·¤F43·³ªº¤¦¡P´µ¦«º¸... ¸Ô±¡
¼ï°ò¤å¬ïÃø¥Á±Ï¥Í¦ç
§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¡]¥k¡^¬Q¦b­º³£¶®¨å°e¤F¤@¥ó±Ï¥Í¦ç¤©¨ì³XªºÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¡]¥ª¡^¡A¶H¼x­¼²î¾î¶V·Rµ^®ü¦Ó¿©Ãøªº¤H³D¡C¼ï°ò¤åÀH§Y¬ï¤W¸Ó±Ï¥Í¦ç¡A¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992