©P¥Ã±d©d¨à¸o¦¨»@3.5»õ¤¸ ¤p«¼¤´°Î¥[®³¤j©Ú¨ü½Õ¬d
¸ë¾å¾ç¥}9¦~ ©PÀاPºÊ18¦~ §¡¤£¤W¶D

[2016.06.16] µoªí
©P¥Ã±d¤§¤l©PÀجQ¤é¨ü¸ì¸o¦¨¡A³Q§P¥}18¦~¡C¹Ï¬°¥L¦b±µ¨ü®x¼f¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸ë¾åÁø
©P¥Ã±d
¸ë¾å¾ç

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_©y©÷¤¤¯Åªk°|¬Q¤é¤½¥¬¡A©P¥Ã±d¤§¤l©PÀبü¸ì¤@®×¤@¼f«Å§P¡A©P©d¸ë¾å¾ç©ó¤é«e¤@¼f«Å§P¡C©PÀاP¥}18¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô3.502»õ¤¸¡F¸ë¾å¾ç§P¥}9¦~¡A»@ª÷100¸U¤H¥Á¹ô¡C¨â¤H§¡ªí¥ÜªA±q§P¨M¡A¤£§@¤W¶D¡C

©P¥Ã±d¤§©d¸ë¾å¾ç©|¦³¤@©f(¦³»¡¬O©j)¸ë¾åÁø¡A¦o´¿¥X¥ô¤¤¥Ûªo¾n¥[®³¤j«e¥Nªí¡A¦b©P¥Ã±d¸¨°¨¤§«áÃã¥h¤¤¥ÛªoªºÂ¾°È¡A¦Ü¤µ¥h¦V¦¨Á¼¡C

¥»³ø¬Q¤é­P¹q¸ë¾åÁø¦b¥[®³¤jªº¤â´£¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤´¯à±µ³q¡A¦ýµL¤H±µÅ¥¡A¥u¶Ç¨Ó¸ë¾åÁø½Ð­P¹qªÌ¯d¨¥ªº¿ý­µ¸Ü»y¡A¯d¨¥°T¸¹ÅT¹L«á¡A¯d¨¥³B©|¦³ªÅ¶¡¥i¨Ñ¯d¨¥¡AÅã¥Ü¸Ó¤â´£¹q¸Ü¤´¦³¤H¦b¨Ï¥Î¤¤¡C

®Ú¾Ú¤½¶}³ø¹D¡A¨­¬°¤¤¥Ûªo¾n¥[®³¤j«e¥Nªíªº¸ë¾åÁø¡A´¿¾á¥ô¥[®³¤j¤¤°ê°Ó·|°õ¦æ²z¨Æµ¥Â¾°È¡A¬O¥[®³¤j¥d¥[§QµØ¤HªÀ°Ï¬¡ÅD¤Hª«¡C2013¦~2¤ë21¤é¡A¥@¬É°ü¤k½×¾Â(IWF)¥d¥[§Q¤À·|Á|¿ìªº¤¤°ê¬K¸`¼y¯¬¬¡°Ê¤W¡A¸ë¾åÁø§Y¿³µo¨¥¡A¤j½Í¤¤¥[¯à·½¦X§@¡C©¼®É¡A¸ë¾åÁø¤w¸g¦¨¬°¤¤¥Ûªo¥[®³¤j¤½¥q­t³d¤H¤§¤@¡C

¸ë¾åÁø´¿¸g¤@®ÉµL¨âªº­·¥ú¡A¥O¨ä¨É¦³¤¤¥Ûªo¦b¥[®³¤j·~°Èªº¡u¸Ü¨Æ¤H¡v¤§ºÙ¡C¦ý¦b©P¥Ã±d³Q½Õ¬d«á¡A¸ë¾åÁø«K¥¢Áp¡C2013¦~6¤ë15¤é¡A¸ë¾åÁø¥H¤¤¥Ûªo¥Nªí¨­¤À¥D«ù¤F²Ä¤@©¡¥[¤¤¥Ûªo¤ÑµM®ðÁ¿®y«á¡A¤§«á¦A¨S¦³¤½¶}ÅS­±¡C

¾ÚÃÒ¹ê¡A¥[®³¤jÁ`²z¿ì¤½«Ç¡B¥[¬F©²¨ä¥L©x­û¥H¤Î·í¦a¥ø·~°ªºÞ´¿¦¬¨ì¹L¤@«Êµo¦Û¸ë¾åÁø±b¤áªº¹q¤l¶l¥ó¡AºÙ¦o¤wÂ÷¾¡C

¦³®ø®§«ü¥X¡A¸ë¾åÁø²{¤´¦b¥[®³¤j¡A¦Ó¦b©P¥Ã±d¸¨°¨¥H«á¡A´¿¦³±M®×²Õ­n¨D¨ä¦^°ê¨ó§U½Õ¬d¡A¦ý³Q¨ä©Úµ´¡C³o¤§«á¡A¸ë¾åÁø¦æÂÜ«K¦p¥Û¨I¤j®ü¡A®ø®§¬Æ¤Ö¶Ç¥X¡C

¦Ó¸ë¾åÁøªº¨à¤lJohn Jia¦Û±q2014¦~1¤ë¥÷¦^¤j³°°Ñ¥[ªB¤Í±B§¤§«á¤w³Q¦©¦b¤¤°ê¤£¯àÂ÷¹Ò¡C

¹ï©PÀخפ@¼f¡A´ò¥_©y©÷¤¤¯Åªk°|ªk©x©ó¬Q¤é¤½¶}«Å§P¡A»{©w©PÀإǨü¸ì¸o¡B§Q¥Î¼vÅT¤O¨ü¸ì¸o¡B«Dªk¸gÀç¸o¡A¦P®É»{©w©PÀب㦳ªk©w©Î°u©w±q»´³B»@±¡¸`¡A¨M©w°õ¦æ¦³´Á®{¦D18¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô3.502»õ¤¸¡C

¦Ó´ò¥_¬Ù©y©÷¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©x¤è·L³Õ6¤ë8¤é©ÜÅS¡Aªñ¤é¡A©y©÷¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¨Ìªk¹ï¸ë¾å¾ç¨ü¸ì¡B§Q¥Î¼vÅT¤O¨ü¸ì®×¤@¼f¤½¶}«Å§P¡A»{©w³Q§i¤H¥Ç¨ü¸ì¸o¡B§Q¥Î¼vÅT¤O¨ü¸ì¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤E¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô¤@¦Ê¸U¤¸¡F¹ï¨ä¨ü¸ì©Ò±o™Ý´Ú™Ýª«¤©¥H°lú¡A¤Wú°ê®w¡C¸ë¾å¾ç·í®xªí¥ÜªA±qªk®x§Pú¨¡A¤£¤W¶D¡C¸Ó§Pú¨¤wµo¥Íªk«ß®Ä¤O¡C

ªk°|»{©w¡A³Q§i¤H©PÀØ©M¨ä¤÷©P¥Ã±d¦@¦P§Q¥Î©P¥Ã±d¾°È¤Wªº«K§Q¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A«Dªk¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¡A¦@­p§é¦X¤H¥Á¹ô9804.66¸U¤¸¡A¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡A«Y©P¥Ã±d¨ü¸ì¦@¥Ç¡A¨ä¦æ¬°¤wºc¦¨¨ü¸ì¸o¡C

©PÀØ¥ë¦P¥L¤H¡A§Q¥Î¨ä¤÷©P¥Ã±d¾Åv¡B¦a¦ì§Î¦¨ªº«K§Q±ø¥ó¡A³q¹L¨ä¥L°ê®a¤u§@¤H­û¾°È¤Wªº¦æ¬°¡A¬°½Ð°U¤H¿Ñ¨ú¤£¥¿·í§Q¯q¡A¦¬¨ü½Ð°U¤H°]ª«¡A¦@­p§é¦X¤H¥Á¹ô1.24»õ¾l¤¸¡A¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡A¨ä¦æ¬°¤wºc¦¨§Q¥Î¼vÅT¤O¨ü¸ì¸o¡C

³Q§i¤H©PÀب­¬°³æ¦ìª½±µ­t³dªº¥DºÞ¤H­û¡A¹H¤Ï°ê®a³W©w¡A¥¼¸g³\¥i¸gÀç°ê®a­­¨î¶R½æªºª««~¡AÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Ç¡A±¡¸`ÄY­«¡A¨ä¦æ¬°ÁÙºc¦¨«Dªk¸gÀç¸o¡C

¦P®É»{©w¡A©PÀب㦳¦Û­º¡B©Z¥Õ¡B¿n·¥°hÅB¡B»{¸o®¬¸oµ¥ªk©w©Î°u©w±q»´³B»@±¡¸`¡A¹E¥H¨ä¥Ç¨ü¸ì¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¤T¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô1.9»õ¤¸¡F¥Ç§Q¥Î¼vÅT¤O¨ü¸ì¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤K¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô1.6»õ¤¸¡F¥Ç«Dªk¸gÀç¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤T¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô20¸U¤¸¡A¨M©w°õ¦æ¦³´Á®{¦D¤Q¤K¦~¡A¨Ã³B»@ª÷¤H¥Á¹ô3.502»õ¤¸¡F¹ï¨ä¹Hªk©Ò±o¤©¥H°lú¡A¤Wú°ê®w¡C

«Å§P«á¡A©PÀØ·í®xªí¥Ü¡A±µ¨üªk°|§P¨M¡A¤£¤W¶D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¥|¦¨Â¾¦ì®£³Q¨ú¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j§Þ³N¦Û°Ê¤Æµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¦³³ø§i«ü¡A¥[°ê¶W¹L¥|¦¨ªºÂ¾¦ì³£¦³³Q¨ú¥Nªº­·ÀI¡C¦³41.1%ªº¦w¬Ù¾¦ì¦b¥¼¨Ó10¦~¦Ü20¦~¦³³Q¨ú¥N­·ÀI¡C ... ¸Ô±¡
ù«~«H´­¨¥±À¥XªÅ«Îµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^ªí©ú±N¦Û¦æ±À¥XªÅ«Îµ|¡A¤£¦Aµ¥«Ý¬Ù©²¦P·N¥LªÅ«Îµ|ªº«Øij¡Aù«~«H¨Ã¤w³d¦¨¥«©²Â¾­û... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¥«­p¹º½ÒªÅ«Îµ|¡A¬O§_±N«P¨Ï¤@¨Ç­ì¥»ªÅ¸mªº©Ð«Î¦^¨ì¥X¯²¥«³õ¡H¦b·Å¦è¦³ªÅ«Î¥¼¥X¯²ªº§õ¤k¤h»¡¡A³o¥²¶·­n¬Ý¥«©²¹ïªÅ«Î½Ò¦h¤Öµ|¡A¦pªGµ|¤£... ¸Ô±¡
¦³¸gÀÙ®v»{¬°¬F©²¥ô¦ó¦®¦b¼Ó¥«­°·Åªº·s¬Fµ¦¡A¤è¦VÀ³´Â±±¨î®ü¥~§ë¸ê¡B§ë¾÷©M¤g¦a­­¨î¡A¦ÓµJÂIÀ³ºË·Ç§Q¥Î¦a²£¬°Á׸ꪺ®ü¥~¶R®a¡A¦Ó«D´I¦³ªº²¾¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H­n·Q¤l¤k¦Û¥ß¡M¡uªÅ±_¡vªº¤é¤l¨ÓÁ{¡M¥i¯à­nµ¥§óªøªº®É¶¡¡C ¥[®³¤j²Î­p§½¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M§ó¦h20·³¨ì29·³ªº«C¦~¤H»P¤÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992