«üªL¶}°O©Û¨S¨üªý ¦ó«T¤¯¡G¸ó¹Ò°õªk¼È¨SÃÒ¾Ú

[2016.06.21] µoªí
ªx¥Á¦h­Ó¬FÄÒ©M¹ÎÅé¬Q¤é¦b¤¤ÀôµóÀY³]µó¯¸¦¬¶°Ã±¦W¡A¤ä«ù»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¡A«ü­n¦V±jÅv»¡¤£¡C¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¡]¥k¤@¡^»¡¡AªLºa°ò©ó¤º¦a¡u³Q¥¢ÂÜ¡v¨Æ¥ó¡AÅã¥Ü­»´ä»P¤º¦aªº³q³ø¾÷¨î¤wµL®Ä¡A­Y¦³´ä¤H©ó¤º¦a³Q©ë¸T¡A­»´ä¬F©²®Ú¥»¡u¸ò¶i­ø¨ì¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò¦­«eªí¥Ü¦³¨â¦W­t³d»ÉÆrÆW®Ñ©±®×¥óªº¤º¦a¤H­û³­¥L¤@°_¨Ó´ä¡A¨ó§UªLºa°òªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯¬Q±á¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A¥¼¦³ªí­±ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦³Ãö¤H­û¸ó¹Ò°õªk¡C¦ó»¡¡A­n§PÂ_¤º¦a¤H­û¦³§_¦b´ä°õªk¡A­nµø¥G¥L­Ì¦³§_¨Ï¥Î±j¨î©Êªº¤½Åv¤O¡A«ü¥h¨ìªL­n¥l¶}°OªÌ·|¤@¨è¡A³£µL¤Hªý¤î©Î¤zÂZªL¡A¦]¦Ó¼È¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦³¤H¥Î¹L¤½Åv¤O¡C¦ó«T¤¯¤S»¡¡A¥i¯à¦³¤H³­ªLºa°ò¨Ó´ä¡A¦ý¥¼¨ì±j¨î¾Þ±±ªºµ{«×¡A»{¬°¤º¦a¤H­û¦b´ä¤£¯à¸vµL§Ò¼ª¦æ°Ê¡C

½±ÄRªå«P¤º¦a¼á²M¦³§_ªý¥´¹q¸Ü

¥¿¦b·ç¨åªº¤uÄҥߪk·|ij­û§õ¨ô¤H¬Q«ô·|·ç¨å¥~¥æ³¡¡A°Q½×»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡C§õ¨ô¤H»P¥DºÞªF¨È°Ï(¥]¬A­»´ä¤Î¤¤°ê¤j³°)ªº¦¸³¡ªø¨£­±¡A­n¨D·ç¨å¬F©²¡A¦b®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¤½¶}¨Æ¥ó«á¡AÄ~Äò¬°ÄÀ©ñ®Û¥Á®ü¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¿í¦u°ê»Ú»{¥iªº»â¨Æ±´±æÅv¡C®Û¥Á®ü¦³·ç¨å°êÄy¡A§õ¨ô¤H¤Þ­z¹ï¤è©x­ûAsaªí¥Ü¡A¸Ó°ê¤H­û¦b2¤ë¦³±´±æ¹L®Û¥Á®ü¡A¦ý¤§«á´N¥¼¯à¦A¨£­±¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û½±ÄRªåºÙ¡A¨Æ¥ó¤¤¦³¤H»¡¤º¦a¤£­ã¥L¥´¹q¸Üµ¹®a¤H¡A»{¬°¤º¦a­n¼á²M¬O§_¯u¦³¨ä¨Æ¡A«ü¦pªG¤º¦a¤è­±¤£­ã·í¨Æ¤H­P¹q®a¤H¡A¡u³o´N¬O¤£À³¸Óªº¡A§Ú¬Û«H¤º¦a¤½¦w¤£¦Ü©ó³o¼Ë¡A§Æ±æ¤º¦a¼á²M¬O¤£¬O¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¦³ªº¸Ü´N­n§ï¶i¡A¤£­n³o¼Ë¤F¡v¡C

¦Ü©ó¦³«ü¤½¦w¸ó¹Ò°õªk¡A½±ÄRªå»¡­»´ä¬O°ê»Ú³£·|¡A«Ü¦h¤H³£»¡¡u´Nºâ¬ü°ê°õªk¤H­û³£¦b­»´ä¬¡°Ê¡A§Y¬O¤£¦PÃþ«¬ªº±¡úG¡v¡A¤S¤Ï°Ý¦pªG¦³Ãö°õªk¤H­ûµL±Ä¨ú¤@¯ë°õªk¦æ°Ê¡A¦b´ä¬¡°Ê¬O§_¤´Äݸó¹Ò°õªk¡C¦o»{¬°¶·¬É©w²M·¡¦ó¿×¸ó¹Ò°õªk¡A¡u³o¤@¤è­±§Ú¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£´±µª¤j®a¡v¡C

¦X©M¹ê·~¥D®u­JÀ³´ð¥D°Ê¦^À³»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡A¥L»{¬°«öªLºa°òªº¸g¾úÅã¥Ü¡A¤º¦a¤H­û¨ÃµL¸ó¹Ò°õªk¡A¦Ó¥L¥ç»{¬°¥~¦a°õªk¤H­û¤£À³¦b´ä°õªk¡C

§ó¦h­n»D
¾Ç¥Í»X­±¤H³ò¤¤¤j®Õ¸³3¥yÄÁ  ®Õ¸³·|¤¹¿ì¯S­º®ÕºÊ¨î¬ã°Q·|  ©Ú³]¤p²ÕÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j®Õ¸³·|¬Q¶}·|¡A¾Ç¥Í·|·|ªø©PŽX®p¦V®Õ¸³·|¥D®u±ç¤DÄP¤Î®Õªø¨H¯ª³ó»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A­n¨D®Õ¸³·|¦¨¥ß±M³d¤p²ÕÀË°Q¯S­º¥ô®ÕºÊ¥²µM¨î®É¡A¤T¥|¤Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q¤é¦æ°Ê¦@¦³30¦Ü40¤H°Ñ»P¡A°£¤¤¤j¾Ç¥Í¥~¡A¥ç¦³¨ä¥L°|®Õ¾Ç¥Í¤ÎªÀ·|¤H¤h°Ñ»P¡A·í¤¤¦³6¡B7¤H¨­¬ï¶Â¦ç¡BÀ¹´U¥B¥H¶Â¥¬»X­±¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ëÀò¯S­º±ç®¶­^©e¥ô¬°¤¤¤j®Õ¸³ªº§õ§g»¨¡A¤@ª½³Q«ü¬O¡u±ç¯»¡v¡A¥L¬Q­º¦¸°Ñ»P®Õ¸³·|¡AºÙ¦Û¤v¤£¦P·N¡u¯»µ·¡v³o¥~¸¹¡A¦]¡u¯»µ·¡v¬O«üª¼¥Ø¤ä... ¸Ô±¡
¦Êªº¤h¤µ¹C¦æ  ¤£±Æ°£¤É¯Å°ô¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀµo¥X3­ÓÀu½èªº¤h±MÀçÅv¡A¤Þ¤J³Ì¦h600³¡¡u§KµP»ù¡vªº¤h¡AIJµoªº¤h·~¬É¤Ï¼u¡A­p¹º¤µ¦­¦b¥ßªk·|¶}·|°Q½×«e¡Aµo°Ê¬ù100³¡ªº¤h¹C... ¸Ô±¡
¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¡G°Ó¬É¤½¥q²¼¹B¥Î§_¥¼©w®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A´¿¤½¶}­n¨D¼o°£¤½¥q²¼¨î«×ªº¤j«ß®v¤½·|¡A©ó¥»¦~«×¥ßªk·|¿ïÁ|µn°O¦¨¬°°Ó¬É¡]¤@¡^¿ï¥Á¡A«ù¦³¤@²¼¡u¤½¥q²¼¡v¡C¤j«ß®v¤½·|¥D®u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992