§Q¶®µØ¬ð°h¿ï ¤å»A¬À©ú«ô¬Û

[2016.07.12] µoªí
«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¬Q¤é¦b°ê·|¥~¡A¦V©ú¤Ñ±µ´À¥d±ö­Û¡A¦¨¬°­^°ê¾ú¨Ó²Ä¤G¦ì¤k­º¬Ûªº¤å»A¬À¹ª´x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
§Q¶®µØ¡]¤¤¡^¬Q¤é¦b­Û´°«Å¥¬°h¥X¨¤³v«O¦uÄÒÄÒ»í¡C

­^°ê¯à·½¤Î®ð­ÔÅܤưê°È¤j¦Ú§Q¶®µØ¬Q(11¤é)¬ð¥HµLªk±o¨ì¨¬°÷¤ä«ù¬°¥Ñ¡A«Å¥¬°h¥X«O¦uÄÒÄÒ»í¨¤³v¡C¹ï¤â°h¿ï«á¡A59·³ªº¤å»A¬À¬QÀò«O¦uÄÒ§Y®É½T»{¬°ÄÒ»í¡C­º¬Û¥d±ö­Û¬Qªí¥Ü¡A±N¦b©ú¤é(13¤é)Ã㾡A¥O¤å»A¬À¦¨¬°­^°ê¥v¤W²Ä¤G¦W¤k­º¬Û¡C

§Q¶®µØ¸ò¤å»A¬ÀÂùÂù¦b¤W©P«O¦uÄÒÄÒ‘g­º½ü¿î¿ï¶]¥X¡A¥»¥Ñ¬Q¤Ñ¶}©l®i¶}¬°´Á9©Pªº©Ô²¼¬¡°Ê¡A¦A¥Ñ«O¦uÄÒ¥þÅéÄÒ­û§ë²¼¡C¤é«e³Q«ü¨¥½×«_¥Ç¨S¦³¤l¶à¤å»A¬Àªº§Q¶®µØ¡A¬Q¤é¬ð¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬°h¿ï¡C¦oºÙ¡A¤µ¦¸¤½§ëµ²ªG¤Ï¬M¥Á²³´Á±æ§ïÅÜ¡A¦Ó³o»Ý­n¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº¬F©²¡A¨î©w­^°ê²æ¼Ú«áªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C

§Q¶®µØ©Ó»{¡A¦Û¤v¶È±o¤£¨¬¥|¤À¤§¤@ªº«O¦uÄÒij­û¤ä«ù¡AµLªkÄw²Õ¤@­Ó±j¤O¬F©²¡A¤ÏÆ[¤å»A¬À«h±o¨ì¤»¦¨Ä³­û¤ä«ù¡C§Q¶®µØºÙ°ê®a»ÝºÉ§Ö¦³¤@­Ó±j¤jªº»â¾É¤H¡Aªø¹F9¬P´ÁªºÄÒ»íÄv¿ï¤u§@©ó­^°ê¥Ø«e±¡ªp¤U¨Ã¤£¦X¾A¡F¦]¦¹±q°ê®a§Q¯q¦Ò¼{¤U¡A¨M©w¥þ¤O¤ä«ù¤å»A¬À¡C

§Y¥ôÄÒ‘g ¤å»A¬À¡R²`·Pºa©¯

«O¦uÄÒ¡u1922©e­û·|¡v¥D®u¥¬¹p­}(Graham Brady)ºÙ¡A¦]§Q¶®µØ°h¿ï¡AÄÒ¤º¤£·|¦AÁ|¦æÄÒ»í¿ïÁ|¡C¤å»A¬ÀÀò¥¿¦¡½T»{ÄÒ»í¡A¦oºÙ¹ï¦¹²`·Pºa©¯¡C­º¬Û¥d±ö­Û¬Qªí¥Ü¡A±N©ó¤µ¤é¥D«ù³Ì«á¤@¦¸¤º»Õ·|ij¡A¨Ã¦b©P¤T¥X®u³Ì«á¤@¦¸°ê·|­º¬Ûµª°ÝÀô¸`«á¦V­^¤k¤ý½ÐÃã¡A¡u§Ú­Ì±N·|¦b©P¤T±ß¦³¤@¦W·s­º¬Û¡v¡A·N¨ý¤å»A¬À±N©ó©P¤T¥¿¦¡«ô¬Û¡C

²æ¼Ú¬£ºX¤â¬Q³£Âà¦Ó¤ä«ù¤å»A¬À¡C«e­Û´°¥«ªø¬ù¿«»¹©IÆ~§âÅv¤O²¾¥æ¤©¤å»A¬À¡F¥qªk¤j¦Ú°ª¤å¯E¥ç¥þ¤O¤ä«ù¤å»A¬À¡C

¤å»A¬À¤W¥ô«á­º­n¥ô°È«K¬O³B²z­^°ê²æ¼Úªº¾_Àú¡C¦o¬Q¤é¸û¦­®É¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¤½¥¬¡uªv°êÂŹϡv¡A©Ó¿Õ·|±a»â­^°ê¶¶§Q²æÂ÷¼Ú·ù¡C ¦oªí¥Ü¡A¥¼¨Ó±N±À°Ê¤j«¬¥ø·~ªv²z¤è°w¡AÅý­û¤u¤]¥i¥H°Ñ»P¤½¥qªº¸³¨Æ·|¡A¤£Åý¤Ö¼Æ¤H§â«ù¥ø·~ªºµo®i»P¹B§@¡A±j½Õ­n«Ø¥ß¤@­ÓÅý©Ò¦³¤H³£¯à¹L¦n¤é¤lªº°ê®a¡C¤å»A¬À¤S¿×³Ì§Ö©ó¤µ¦~©³¡A¶}©l¸ò¼Ú·ùÁ|¦æ¥¿¦¡²æ¼Ú·|½Í¡C¤uÄÒ¼v¤l¤º»Õ¦¨­û¯S¨½§J¯S©ó§Q¶®µØ°h¿ï«á¡A­n¨D´£¦­Á|¦æ¤j¿ï¡C

¤uÄÒ¤k±N¬D¾ÔÄÒ»í¦a¦ì

¥t¤@¤è­±¡A¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l¦]¥¼ºÉ¤Oª§¨ú¯d¼Ú¡A­±Á{¤U¥xÀ£¤O¡AÄÒ¤º¤k±N¥ì®æº¸(Angela Eagle)¬Q¤é«Å¥¬¬D¾Ô¥Lªº¦a¦ì(¨£¥t¤å)¡CµM¦Ó¥ì®æº¸«Å¥¬¬D¾Ô°qº¸±l®É¡A§Q¶®µØ¬ðµM«Å¥¬¤£¿ï«O¦uÄÒÄÒ»í¡A¤j³¡¤À°OªÌ«æ«æ»°©¹§Q¶®µØ°OªÌ·|¡A¥ì®æº¸ªº­·ÀY¨³§Y³Q§Q¶®µØ¹Ü¥h¡C

(ªk·sªÀ/½Ã³ø/¿W¥ß³ø/¨C¤é¹q°T³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿­«¸gÀÙ¡G­×¾Ë«D©ö¨Æ
¤é¥»°õ¬FÁp·ù¦b©P¤éªº°Ñij°|¿ïÁ|¤j³Ó¡A¦Û¥ÁÄÒ©M¤½©úÄÒ¦@Àò70®u¡A¶W¹L§ï¿ïij®uªº¤@¥b¡]61®u¡^¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­º­n¥[³t¨ë¿E¸gÀÙ¡A±N¤U¥O¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´Â¤¤ªÀ©P¤@³ø¹D¡A´ÂÂA¤w³q¹L±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¹Î³qª¾¬ü°ê¬F©²¡A±N§¹¥þ¤ÁÂ_¨â°êªº«D¥¿¦¡·¾³q´ë¹D¡C¦³¤ÀªR«ü¡A¤µ¦¸¦æ°Ê¬O°w¹ï¬ü°ê¹ï´ÂÂAªº¨îµô... ¸Ô±¡
´Â«Â¯Ù¤Ï¨îÂļw
´ÂÂA¥~°È¬Ùµo¨¥¤H¬Q¤éµoÁn©ú¡AÄþ³d¬ü°ê¦bÁú°ê³¡¸p¡uÂļw¡v¡]THAAD¡^¤Ï¾É¨t²Î¡A³s¦ê¦æ°Ê¾É­P´ÂÂA¥b®q©M©PÃä¦a°Ïªº©M¥­»P¦w¥þ¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡C´ÂÂA¤H... ¸Ô±¡
±K¦{ªk°|¥Ç¤H·mºj¡@ ÆC3¦º
¬ü°ê±K·²®Ú¦{¤@­Óªk°|©P¤@¤U¤Èµo¥ÍºjÀ»¡A¥X®xÀ³°TªººÃ¥Ç¦bªk°|¤º·mºj¥ø¹Ï¶V¬j¡AÀ»ÀŨâ¦W®xĵ«á¡A¦b»P°õªk¤H­û»é¤õ®É¤¤ºj³à¥Í¡A¥t¦³¨â¤H¤¤ºj¨ü¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
§Æ©Ô¨½Àò®á¼w´µ¯¸¥x ¤µ¦P³õ«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤ë©³Á|¦æ¡A®á¼w´µÄv¿ï¹Î¶¤ÃÒ¹ê¡A®á¼w´µ±N©ó¤µ¤Ñ¡]©P¤G¡^²{¨­·s¨u¥¬¤°º¸¦{¡A´À¦­¤w«Å¥¬³Ó¥X¥Á¥DÄÒªì¿ïªº§Æ©Ô¨½³y¶Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992