·s·|Âå°|Ãz¸¢¯f¬r¬Ì±¡ ¶ÇÂå¥Í¤¤©Û±wªÍª¢

[2016.07.15] µoªí
·s·|¤H¥ÁÂå°|³Q«üÃzµo¸¢¯f¬r¬Ì±¡¡C
Âå°|¤º³¡¤H¤ß´q´q¡A¦³«e½u­û¤u¾á¤ß¬V¯f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦¿ªù¥«·s·|(°Ï)¤H¥ÁÂå°|¶Ç¥X¾D°ª¶Ç¬V©Êªº¸¢¯f¬r«Iŧªñ¤@­Ó¤ë¡AŪªÌ³zÅS°|¤è¥¼¥[±j¨¾Å@¤Î«ÊÂê®ø®§¡A­P±¡ªp´c¤Æ¡Aªñ¤é¦³Âå¥Í³Q¯f¸Ó¬r·P¬V«á¤Þ­PªÍª¢¡A¶Ç­n°e¨ì¼s¦{ªvÀø¡C¡uÂå¥Í¤]¤¤©Û¡vªº¶Ç»D¥OÂå°|«e½u­û¤u¤H¤ß´q´q¡A¾á¤ß³Q·P¬V¡C¥t¦³­û¤u½èºÃ°|¤è«ÊÂê®ø®§¡A¥O­û¤u°µ¡u´±¦º¶¤¡v¡C°|¤è¦V´CÅé©Ó»{¦³ÂåÅ@¤H­û·P¬V¸¢¯f¬r¡A¤£¹L©Ú³zÅS·P¬V¤H¼Æ¡C

¦³ÅªªÌ³ø®ÆºÙ¸ÓÂå°|¤j³¡¤ÀªºÂåÅ@¤H­û¡A¤£½×¦b¯f°|ÁÙ¬O¦bÂå°|ªº¨«´Y©Î¿ì¤½«Ç¡A§¡¬ï¤W¶i¤J¤â³N«Ç©Î¶Ç¬V¯f©Ð¤~¬ï¤Wªº¨¾µß¸n³T¡A¦U¤H¥X¤J³£¯«¦â¾®­«¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A±¡ªp¦³¦p­±¹ï¤j¬Ì¯g«Iŧ¡C¦Ó¨ì¸Ó°|±´¯fªº®aÄݺ١A¤£ª¾¸Ó°|¾D¸¢¯f¬r«Iŧ¡A±´¯f®ÉÂå°|¥¼¦³¥[±j¨¾Å@¡C

¾Ú±x¡A¦¿ªù¥«·s·|¤H¥ÁÂå°|¡A¬°¦¿ªù¦a°Ï¤j«¬Âå°|¤§¤@¡A¥þ°|½s¨îþH¦ì1100¾l±i¡C¸Ó°|ªº©xºô²¤¶¡A¸ÓÂå°|¬O¶°¹w¨¾«O°·¡B¥þ¬ìÂåÀø¡BÂåÀø«æ±Ï¡BÂå¾Ç¬ã¨s¡BÁ{þH±Ð¾Ç»P°ö°V©ó¤@Å骺¤G¯Å¥Òµ¥ºî¦XÂå°|¡A¬O«n¤èÂå¬ì¤j¾ÇªþÄÝ·s·|Âå°|©M¤¤¤s¤j¾Ç¡B¼sªFÂå¾Ç°|µ¥´¶³q°ªµ¥Âå¾Ç°|®Õ±Ð¾ÇÂå°|©M¹ê²ß°ò¦a¡C

¦p¦¹¤j«¬¤Î¨ã¹ê¤OªºÂå°|¡A³º¦³Âå¥Í·P¬V¸¢¯f¬r«á±wªÍª¢¡AÁÙ­n°e©¹¼s¦{ªºÂå°|ªvÀø¡A¸Ó°|«e½uÂåÅ@¤H­û·P¨ì°ÝÃDÄY­«¡A©ê«è°|¤è°ª¼h¥¼¦³¤Î¦­±N±¡ªp³qª¾¥þ°|¡A¥O«e½uÂå¥Í¥ç¤¤©Û¡C

¸Ó°|¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¨k¾­û¡A¦^À³¥»³ø°OªÌ¬d¸ß®É©Ó»{¡A¸Ó°|¦³±wªÌ¤ÎÂåÅ@¤H­û³Q·P¬V¸¢¯f¬r¡C

¥LºÙ¸¢¯f¬rÃþ¦ü·P«_¤@¼Ë¡A¥i¥X²{¸sµo·P¬V¡A±j½Õ¸¢¯f¬r¨Ã«DÄY­«¶Ç¬V¯f¡AÂå°|¤w°µ¤F¨¬°÷¨¾Å@±¹¬I¡C

¥L©Ú³zÅS¦³¦h¤Ö¯f¤H©MÂåÅ@¤H­û¨ü·P¬V¡B¥ç¤£¦^À³¬O§_¦³Âå¥Í«æ°e¼s¦{Âåªv¡A¥u±À·e¦³Ãö°ÝÃD­n¦V¬F©²¯e±±¤¤¤ß¬d¸ß¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦s¦b¤£¤Ö¡u¦Ñ¿à¡v¡]¿à±b©ì¤í»@´ÚªÌ¡^¡A´¿¦³´CÅé±Æ¦C¥þ°ê¡u¦Ñ¿à¡v±Æ¦æº]¡A¤H¼Æ³Ì¦hÀY¤T¦W¤À§O¬OºÖ«Ø¡B¼sªF¡B®ý¦¿¡C®ý¦¿ªC¦{¥«¤¤¯Å¤H¥Á... ¸Ô±¡
¡u§Úª¨¬O¤ý¥Û¡v ¤k¤l¯AÄF1700¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶ÂÀs¦¿Äy80«á¤k¤l¤ý«ä§Í¯A«_¥RµÛ¦W¦a²£°Ó¸U¬ì¸³¨Æªø¤ý¥Ûªº¤k¨à¡A¶BÄF¥x°Ó¤k¨à¶À«~ÀR1700¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¥h¦~9¤ë¾D²`¦`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬L¥­¿¤¤@¦W¤¤¦~¤k¤l¡A«e¤é¤W¤È·íµó·m¨«¤@¦W¤kÀ¦¡AµM«á±N¦o¥µ¶i¦¿¤¤¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¡A¸Ó¦W¤kÀ¦¤´¥¼´MÀò¡A·j±Ï¤u§@¤´µM«ùÄò¡C¤¤¦~¤k¤l«h... ¸Ô±¡
ªk°|·L³Õ°d©PªN­ÛÂøºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦^±Ú¦Ûªv¦{©M¬F¿¤ªk°|ªº©x¤è·L³Õ¬Q¤Ñ³º©«¤åºÙºq¤â©PªN­Û¡u¬O¤é¥»¤HªºÂøºØ¡v¡C¾D¨ì§åµû«á¡Aªk°|·L³ÕÀH§Y§R¤å¡A¨Ãµo¥XÁn©ú¹Dºp¡C... ¸Ô±¡
ÁJ¤k­¼±M¨®µ¹®tµû ­Ó¸ê³Q©ñ¦â±¡ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹q¥l±M¨®¶Ã¶H¤£µ´¡A¼s¦{¤k¤j¾Ç¥Í¤p±Ó¡]¤Æ¦W¡^¤W©P¤»¹q¥l±M¨®¡A«o¦]­¼¨®¸ôµ{¤Óµu¦Ó³Q¥q¾÷¥H²Ê¤f¥¸³d¡A¦o¼«¦Óµ¹¥q¾÷¡u¤@¬P¡vªº®tµû¡C°Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992