¬ü°ê·|½Õ¬dTesla¦Û°Ê¾r¾p¨®º×

[2016.07.15] µoªí
TeslaªºS«¬¸¹¨T¨®¦b¦Û°Ê¾r¾p¨t²Î¨Ï¥Î¤¤´¿µo¥Í¨®º×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°Ñij°|­t³d¨T¨®¦w¥þ¨Æ°Èªº©e­û·|¥D®u©P¥|­P«HTesla CEO¥ì¶©¡D°¨´µ§J(Elon Musk)¡A­n¨DTesla¦V¸Ó©e­û·|³¯­zÃö©ó5¤ë7¤éAutopilot¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¨®º×ªº±¡ªp¡C

¸ô³zªÀÀò±oªº¶l¥óÅã¥Ü¡A§@¬°¬ü°ê°Ñij°|°Ó°È¡B¬ì¾Ç©M¥æ³q©e­û·|¥D®u¡A¬ù¿«¡D¹Ï®¦(John Thune)´£¥X¡ATesla©ó¥»¤ë29¤é¤§«e¦V¸Ó©e­û·|³¯­z³o¨Æ¬G¡A¨Ã´£¨ÑÃö©ó³o°_¨Æ¬Gªº¦^À³¡C¹Ï®¦ªº­n¨Dªí©ú¡A¬F©²³¡ªù¥¿¦b¥[±j¹ïTeslaªººÊ·þ¡Cªñ´Á¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nÂø»x©IÆ~¡A¥Ñ©ó³o©v¨Æ¬Gªºµo¥Í¡ATeslaÀ³·í¸T¥Î¨T¨®¤¤ªº¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡C¥Ø«e¬ü°ê¦w¥þºÊºÞ³¡ªù¥¿¦b¶i¦æ½Õ¬d¡C

¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n¾Ö¦³800¸U­q¤á¡A¦Ó¦~«×¨T¨®µû»ù¹ï®ø¶OªÌÁʨ®¨Mµ¦¦³­«­n¼vÅT¡C¸ÓÂø»xÁÙ­n¨DTesla­×§ïAutopilot¥\¯àªº¦WºÙ¡AºÙAutopilotªº¦WºÙ«P¶i¤F¡u¦MÀIªº°²³]¡v¡A§Y¨T¨®¥i¥H¦Û¦æ¾r¾p¡C

¤£¹LTesla¦^À³ºÙ¡AAutopilot¥\¯à»P­¸¾÷ªº¦Û°Ê¨µ¯è¥\¬Û¦ü¡A¥i¥H¦b±ø¥ó¦X¾Aªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î¡CTeslaªí¥Ü¡G¡u¥q¾÷¤´µM»Ý­n¹ï¨T¨®­t³d¡A¤]¬O¨T¨®ªº³Ì²×±±¨îªÌ¡C¡v

¹Ï®¦ªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ½T«O¡ATesla±Ä¨ú¨¬°÷ªº±¹¬I¡A«OÃÒ§Þ³N¦w¥þ¦a³¡¸p¡C¥L¦P®Éªí¥Ü¡G¡u¨T¨®¼t°Ó¥²¶·±Ð¨|¥Î¤á¡A³o¤£¶È¥]¬A¨t²Î±a¨ÓªºÀ°§U¡A¤]À³·í¥]¬A¨t²Îªº§½­­©Ê¡C¡vTeslaµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A©|¥¼¨£¨ì³o«Ê¶l¥ó¡A¥Ø«e¹ï¦¹¨S¦³µû½×¡C

¦¹¥~¡A°¨´µ§J¦b¤@±øTwitter®ø®§¤¤ªí¥Ü¡Aªñ´Áµo¥Í¦b»«¤iªk¥§¨È¦{ªº¤@°_¨Æ¬G»PAutopilot¥\¯àµLÃö¡C¥q¾÷¦¹«eªí¥Ü¡A¦b¨Æ¬Gµo¥Í®ÉAutopilot¤w¸g±Ò¥Î¡C

°¨´µ§Jªí¥Ü¡G¡u¨®¸ü°O¿ýÅã¥Ü¡A¦b»«¤iªk¥§¨È¦{ªº¨Æ¬G¤¤¡AAutopilot³QÃö³¬¡C¦pªG¶}±Ò¡A¨º»ò¨Æ¬G¥i¥HÁקK¡C ¡v

¬ü°ê°ª³t¤½¸ô¥æ³q¦w¥þ©e­û·|(NHTSA)¤W©Pªí¥Ü¡A¥¿¦b¬ã¨s»«¤iªk¥§¨È¦{ªº³o©v¨Æ¬G¡C·í¦aĵ¤è©P¤Gªí¥Ü¡A¾r¨®ªº¥q¾÷¤w¸g³Q«ü±±¾|²õ¾r¾p¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬°¥ì´µÄõ°ê©Û¦¨­û ¶ø°êº~§P¥}20¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¦a§Qªk®x¬P´Á¥|§P³B¶ëº¸ºû¨È¥X¥Íªº¥ì´µÄõ¶Ç¹DªÌ©M¸t¾Ô«Å¶ÇªÌ20¦~®{¦D¡C¸Ó¨k¤l¦]©Û¶Ò¦~»´¤H¥[¤J¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^®£©Æ²Õ´¦Ó³Q©w¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¡mÃè³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¡A­^°ê¤@§å¤T¤e´u®Ö¼ç¸¥¦b°ª³t¤½¸ô¤W¶i¦æ¹B¿é¡A³y¦¨ªu³~©~¥Á®£·W¡C­^°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¹B¿é¹Lµ{¤¤±Ä¨ú¤FÄY®æªº¦w¥þ... ¸Ô±¡
ùÚªe¾ê¸Ë¸t¤ô ·U¶À·U¦n½æ
¦L«×±Ð®{µøùÚªe¬°¸tªe¡A¬Û«Hªe¤ô¯à¬~¥h¤@­Ó¤Hªº¸o¡C¬°¤è«K¥Á²³¨ú±o¸t¤ô¡A¦L«×¶l§½ªñ¤é±À¥X²~¸ËùÚªe¸t¤ô¡A¥Á²³¥i¨ì¶l§½ÁʶR¡A©Î³z¹Lºô¤W­qÁʶl±H°e¨ì©²... ¸Ô±¡
©b¤û¸`³Ì«á¤@¤é 9¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¤@¦~¤@«×ªº©b¤û¸`µ²§ô¡A¦A¦³9¦W°Ñ»Pªº¿ï¤â¦b³Ì«á¤@¤é¨ü¶Ë¡A¥L­Ì¦b¶]¤J°«¤û³õ®É¶^­Ë¡A³QÀH«á¦Ó¦Üªº¤û¼²¨ì¡A¥D­n¬O³Q¼²¶Ë¤Î³Î¶Ë¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992