ªk¥§´µÆ[°ê¼y·ÏªáÅÜ®£Å§ ³f¨®½ÄÁÓ2¤½¨½¤H¼é84¦º
¥q¾÷¦V¤H¸s¶}ºj ¨â¤¤°ê¤½¥Á¨ü¶Ë

[2016.07.15] µoªí
ºj¾Ô«á¡A¨â½øĵ¨®°±¦b¤j³f¨®«e¡A¤j³f¨®ªº¾×­·¬Á¼þº¡¬O¼u¤Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
²{³õ«ÍÅ|«Í¡A¦º¶Ë¯TÂÇ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤j§åŲÃÒ¤H­û¨ì³õ»`ÃÒ¡C
¤j§åĵ¨®¡B±ÏÅ@¨®¨ì³õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ¤è«ÊÂê®×µo²{³õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê©P¥|°ê¼y¤éµo¥ÍÄY­«®£©ÆŧÀ»¡A¤@½ø¤j³f¨®¦b¥§´µ½Ä¤J¤H¸s¡A¥q¾÷»Pĵ¤è»é¤õ«á³QÀ»ÀÅ¡AŧÀ»¤¤³Ì¤Ö84¤H¦º¤`¡A¥]¬A¦h¦W¤pµ£¡A¥t¦³¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤18¤H¶Ë¶Õ¦M¬p¡Cĵ¤è¦b¯A¨Æ³f¨®¤Wµo²{ºj±ñ©M¤âºh¼u¡A¤Ï®£³¡ªù±µ¤â³B²z¡C¤¤°ê¾n°¨ÁÉÁ`»â¨ÆÀ]½T»{¦³¨â¦W¤¤°ê¤½¥Á¨ü¶Ë¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA4ª©)

¥ØÀ»ªÌ©ç¤U¤@½ø¥Õ¦â¤j³f¨®¡Aªu®üÀؤj¹D¦æ¾p¡C¦³Äµ­û±q«á°lºI¡A³f¨®¬ðµM¥[³t¡C²{³õ¤@¤ù®£·W¡A¥«¥Áª§¬Û°k¨«¡A¶ËªÌ¦b¸ôÃäµ¥«Ý±Ï´©¡C¦º¶ËªÌ²³¦h¡A¤£Â_¶Ç¥X©I³ÛÁn¡C¦b³õªk°ê°OªÌªüµÜ°Ò¼w(Damien Allemand)§Î®e¡A¿Ë²´¥Ø¸@¡u¤H¸s¦p«OÄÖ²y²~¯ë³Q³f¨®¼²¦Ü­¸¶}¡v¡C

³o©v¬°ªk°ê¤£¨¬¦~¥b¤ºµo¥Í²Ä¤T©vªºÄY­«®£©ÆŧÀ»¡Aµo¥Í¦aÂI¬°ªk°ê«n³¡«°¥«¥§´µªºµÛ¦W´ºÂI¡u­^°ê¤H´²¨B¹D¡v(Promenade des Anglais)¡A¤j§å¥«¥Á©P¥|±ß11®É³\¦bµó¤W¬Ý¹L°ê¼y·Ïªá·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¤@½ø³f¨®¥H®É³t¬ù70¤½¨½¥ª·n¥kÂ\¦a½Ä¦V¤H¸s¡C¾Ú³ø³f¨®¦æ¨«¬ù¨â¤½¨½¡C

¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A³f¨®¥q¾÷¤§«á¦V¤H¸s¶}ºj¡A¤S»W·N¿ï¾Ü¦V¤H¦hªºÀ\ÆU¶}ºj¡C·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡Aĵ¤è´¿»P¥q¾÷»é¤õ¡C¤º¬F³¡µo¨¥¤HÃÒ¹ê³f¨®¥q¾÷¨­¤¤¦hºj¦º¤`¡A¦ý¼È®É¤´µM¤£²M·¡¥L¬Iŧªº°Ê¾÷¡C

¬Û«H¯A¨Æªº¥Õ¦â¤j³f¨®°±¦b°¨¸ô®Ç¡A¨®ÀY¾×­·¬Á¼þ¦³¦h­Ó¼u¤Õ¡A½ü­LÃzµõ¡Cĵ¤è¦b¨®¤Wµo²{ºj±ñ©M¤âºh¼u¡A¨Ã¥B¦b¥q¾÷¦ìÀËÀò¤@±i¨­¤ÀÃÒ¡AÄÝ©ó¤@¦W31·³ªº¬ð¥§´µ¸Çªk°ê©~¥Á¡A¥¼ª¾¬O§_¥q¾÷©Ò¦³¡A¥H¤Î¥û¶û¬O§_¦³¦PÄÒ¡C¤Ï®£³¡ªù¤w±µ¤â½Õ¬d¡A¤º¬F³¡ªø¥d¿A¯Ç¤Ò(Bernard Cazeneuve)«e©¹¥§´µµø¹î¡C¤º¬F³¡µo¨¥¤H¥¬Äõ¼w¯S(Pierre-Henry Brandet)ºÙ¡A¡u¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤H½è³Q¸j¬[¡C¡v§_»{¦b¨Æ¥ó«áªº³\¦h¶Ç¨¥¡C

¥§´µ¥«ªø®J´µ¯S¾|´µ(Christian Estrosi)§Î®e¨Æ¥ó¬O®£Å§¡A©IÆ~¥Á²³¯d¦b«Ç¤º¡A¤£­n¤Wµó¼y¯¬©Î¨ì¤H¸s»E¶°ªº¦a¤è¡C¤Ú¾¤¥«ªø¥ì¹F¤à(Anne Hidalgo)»¡¡A³o©v´d¼@¤S³ê°_¤Ú¾¤®£§ð¥i©È¦^¾Ð¡Fºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ±À¤åªí¥Ü¡A¡u§Ú¬O¬d²z¡A§Ú¬O¤Ú¾¤¡A§Ú¬O¥§´µ¡A§Ú«Ü¶Ë¤ß¡v¡C

¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¨â¦W¬ü°ê¤½¥Á¦b¨Æ¥ó¤¤¦º¤`¡C

¥t¾Ú¤¤°ê¤j³°¥¡µø¡A¶ËªÌ¤¤¦³2¦W¤j³°¤½¥Á¡A1­«¶Ë¡B1»´¶Ë¡C¦³¿Ë¾ú®£Å§ªº¤¤°ê¤½¥ÁºÙ¡A¨Æµo®É¤H¸s¬yþÓ¦å¶]¶iÀ\ÆU¡A´N¹³¬ü°ê¨aÃø¤ù¤@¼Ë¡C¦Ó¤@¦W¤¤°ê¤k¤l­ì¥»­p¹ºÀ\«á¨ìµó¥~´²¨B¡A¼y©¯ªkµæ¤W±oºC¦ÓÁ×¹L¤@§T(¨£A4ª©)¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªk©µªøºò«æª¬ºA3­Ó¤ë
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡]¤W¹Ï¡^©P¤­­â±áµoªí¹qµøÁ¿¸ÜºÙ¡A±Nµo¥Í¦b¥§´µªºÅ§À»¨Æ¥ó©w©Ê¬°®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¡A«Å¥¬±N¥Ø«e¹ê¬Iªººò«æª¬ºA¡A©µªø¦h3­Ó¤ë¡A¨Ã¸¹¥l«á³Æ­x... ¸Ô±¡
IS»{³d ¤U­Ó®£Å§¥Ø¼Ð¬fªL
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¥§´µ©P¥|±ßµo¥Í³f¨®¼²¤H¸sŧÀ»«á¡A·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ÀH«á¤]©Ó»{¥Ç®×¡A§ó«ÅºÙ¬O¬°¤F³ø´_¦b¨®¦Úªº«ü´§©x³Q±þ¡A¨Ã·t¥Ü¤U... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk°ê¥§´µ¡]Nice¡^©P¥|ªº®£©Æ¨Æ¥ó¾_Åå¥þ²y¡M¥[®³¤j¬Fªv»â³S»P¥Á²³¥ß§Y§@¥X¦^À³¡MÄþ³d³oºØ¼É¤O¦æ¬°¡C Á`²z§ù¾|¦h­É... ¸Ô±¡
¬ù50¦W¨õ¸Ö¤¤¾Ç¥Í¬Q¤é«ê¦bªk°ê¥§´µªº®£©ÆŧÀ»¦aÂI¹C¾Ç¡AÁöµM¨­³B¤j¥d¨®®£Å§²{³õªþªñ¡A¦ý©¯¹B¦a©Ò¦³¨õ¸Ö¾Ç¤l¬Ò¥­¦wµL¨Æ¡C ¤@¦W¤k¨à°Ñ¥[¹C¾Ç¹Î... ¸Ô±¡
¦h°ê³£Äþ³dªk°ê¥§´µ³f¨®½Ä¦V¤H¸sªº®£©ÆŧÀ»¡A³y¦¨84¤H¦º¤`¡A18¤H¨ü­«¶Ë¡C¦º¶ËªÌ¥]¬A¦³¬ü°ê¤H¡B¿D¬w¤H¤Î¤¤°ê¤H¡C ¬ü°ê¥Õ®cªí¥Ü¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992