¬ü®ü­x§@¾Ô³¡ªø±Nµn¿ñ¹çÄ¥
¤¤¬üÁp¦Xºt²ß ®ü¤W®g¡uµf­X¡v

[2016.07.17] µoªí
¡uÀô¤Ó¥­¬v¡X2016¡vºt²ß¤¤¡A¤¤°ê®ü­x¦è¦wÄ¥³°¾Ô¶¤­û®gÀ»®ü­±¤Wªº¡uµf­X¡v¹v¼Ð¡]¬õ®Ø¥Ü¡^¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê®ü­x¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡u¿Å¤ôÄ¥¡v»P¬ü°ê®ü­x¡u´µ´¶ªL¹y¸¹¡v¨µ¬vÄ¥¶i¦æÂ÷Ä¥¤ä´©¯}·lºÞ¹Dºt½m¡AÂù¤è©x§L¨ó¦P­×¸É¡u¯}·l¡vªººÞ¹D¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªø²z¬d¼w´Ë(John M. Richardson)­p¹º©ó17¤é¦Ü20¤é³XµØ¡A¨Ã»P¤¤°ê®ü­x¥q¥O­û§d³Ó§QÁ|¦æ·|½Í¡C³o¬O²z¬d¼w´Ë¦Û¥h¦~9¤ë¾á¥ô¬ü®ü­x§@¾Ô³¡ªø¥H¨Ó­º¦¸³XµØ¡A¤]¬O¥L­º¦¸»P§d³Ó§Q·|½Í¡C²z¬d¼w´ËÁÙ±N­u«C®q³X°Ý¸Ñ©ñ­x®ü­x¼ç¸¥¾Ç°|¡AÁÙ±Nµn¤W¿ñ¹ç¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥°ÑÆ[¡C

²z¬d¼w´Ë±N¨£®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q

²z¬d¼w´Ë³XµØ¥¿­È«n®ü¥òµô®×«Å§P¤£¤[¡A¬ü°ê®ü­x·s»D½Z«ü¡A²z¬d¼w´Ë±N»P§d³Ó§Q¦b§Y±N¨ì¨Óªº·|½Í¤¤°Q½×«n®ü°ÝÃD¡BÀô¤Ó¥­¬v­xºt¥H¤Î¨â°ê®ü­x¥¼¨Óªº¦X§@¾÷·|µ¥Ä³ÃD¡C²z¬d¼w´Ëªí¥Ü¡A´Á«Ý¦¹¦¸³X°Ý¥H¤Î»P§d³Ó§Q·|½Í¡u¤w¦³¤@¬q®É¤é¡v¡C¥LºÙ¡A¬ü¤¤®ü­x¥¿³B©óÃöÁä®É´Á¡A·í¨â°ê®ü­x¸ÕþÓ¥h¤¬¬Û¤F¸Ñ®É¡A­±¹ï­±ªº·|½Í¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦¹«e¤G¤H¶i¦æ¹L¤T¦¸µø¹³³q¸Ü¡A¤£¹L±q¥¼¥¿¦¡·|½Í¡C

·s»D½ZºÙ²z¬d¼w´Ë±N³X°Ý¥_¨Ê©M¥_®üÄ¥¶¤°ò¦a©Ò¦bªº«C®q¡A¦¹³X¥Øªº¬O¬°´£¤É¨â°ê®ü­xªº¤¬«H¤ô¥­¡B¹ªÀy±M·~¤¬°Ê¡A²z¬d¼w´Ë±N·|¨£¤¤°ê­x¤è°ª¼h¡A³X°Ý¤¤°ê®ü­xÁ`³¡¡B¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¼ç¸¥¾Ç°|¡AÁÙ±Nµn¤W¿ñ¹ç¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥°ÑÆ[¡C2014¦~¡A¬ü°ê®É¥ô°ê¨¾³¡ªø«¢®æº¸(Charles Hagel)´¿µn¤W¹L¿ñ¹çÄ¥¡A¬O²Ä1¦WµnÄ¥ªº¬ü­x°ª¼h¡C

ÁöµM«n®ü¥òµô®×Åã±o½b©Þ©¸±i¡A¤£¹L¤¤¬üªº­x¶¤¦X§@¤@ª½¨S¦³°±¤î¡C¬ü°ê·í¦a®É¶¡14¤é¤U¤È¡A¤¤°êÄ¥¸¥½s¶¤¦b²Ä1®ü¤WÄdºI¦æ°Ê°ÏÁ|¦æ¤F¡uÀô¤Ó¥­¬v¡Ð2016¡vºt²ß®ü¤Wºt²ß¶¥¬q¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸»´ªZ¾¹¹ï®ü®gÀ»ºt½m¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­x¡u´µ¦«§J¥Nº¸¡v¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¦b®ü­±¥¬³]¤@­Ó¡uµf­X¡v¹v¼Ð(Killer Tomato¡A¹ï¬õ¦â¥R®ð¹v¼Ðªº«UºÙ)¡CÀHþÓ¡uµf­X¡vªº±µªñ¡A¤¤°ê®ü­x¦è¦wÄ¥¤Wªº¼Æ¦W³°¾Ô¶¤­û¨³³t¦b·nÂ\¤£©wªº¥ÒªO¤W¦û»â®gÀ»¦ì¸m¡A¸Ë¼u¡BºË·Ç¡BÀ»µo¡A°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡C

­º¦¸»´ªZ¾¹¹ï®ü®gÀ» Ãø«×¤j

³°¾Ô¤À¶¤¶¤ªø©P­x¤¶²Ð¡A¦b­¯¥Í®ü°ìÁ|¦æ³oºØ®gÀ»ºt½m¦³¤@©wÃø«×¡A¡u±q­xÄ¥¶i¤Jªº¨¤«×¡A¨ì¥Ø¼Ð¶i¤JÄ¥­º¨ì¥¿¾î¡B¨ìÄ¥§À¡A¥Ø¼Ðªº¶ZÂ÷¦b¤£°±µo¥ÍÅܤơC¥B¥Ñ©ó¨ü®ü®ö¼vÅT¡A¥Ø¼Ð©M¥ÒªO®É¨è³B©ó®Ì°Ê¤¤¡A®g¤â¦b­pºâ¶ZÂ÷ªº¦P®É¡AÁÙ­n®Ú¾Ú®ü®ö¬¡°Êªº³W«ß¡A¤£°±½Õ¾ã¡A§ì¦n®gÀ»®É¾÷¡v¡C¬ü­xÁpµ¸©xºÖ§J´µªí¥Ü¡A·íÄ¥²î¤£Â_¤W¤U°_¥ñ®É¡A²¾°Ê®gÀ»¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡³£«D±`Ãø¡A¡u¤¤°ê°Ñºt©x§Lªºªí²{«D±`´Î¡v¡C

¡uÀô¤Ó¥­¬v¡Ð2016¡vºt²ß®i¶}¥H¨Ó¡A¤¤°ê®ü­x°ÑºtÄ¥¸¥©Ò¦bªº175¯S²V½s¶¤¤w³°Äò®iÀç±Ï¸¨¤ô¤H­û¡B®ü¤WÄdºI¡B¤p¸¥µnÁ{Àˬd©M½s¶¤¹B°Êµ¥½Ò¥Øªººt½m¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
4G¥þÂл\¤¤°ê«n¨F¤C®qÁG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q«H¤é«e«Å¥¬¡A¸Ó¤½¥q¦b«n¨F²ZºÑÁG4G°ò¯¸©ó¥»¤ë14¤é¤U¤È6®É30¤À¥¿¦¡¶}³q¡A¦Ü¦¹¡A¤¤°ê¹q«H4G«H¸¹¤wÂл\«n¨F¤C­Ó®qÁG¡C¤¤°êªÀ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç®ü¬vªk»P¬Fµ¦¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¿Õ¼w«¶´µ¯S¡]Myron Nordquist¡^¬Q¤é«ü¥òµô§P¨M¬O«ÜÃaªº¥ý¨Ò¡A¬ü°ê¬F©²¤@ª½°í«ù§P¨Mµ²ªG¨ã¦³ªk... ¸Ô±¡
¦­«eºô¤W¬y¶Ç®ü­x¼x¥l¹w³Æ§Ð¤H­ûªð¦^³¡¶¤°V½m¡A¤Þµo¡u«n®ü§Y±N¶}¾Ô¡vªº®£·W¡C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n©x¤è·L³Õ¡u­x³ø°OªÌ¡v¬Q¤éºÙ¡A«n®üÄ¥¶¤²Õ´¹w³Æ§Ð¤H­ûªð±^°V... ¸Ô±¡
§õ§J±j¡G«n®ü«D¨È¼Ú®p·|ijÃD
¦b»X¥j­º³£¯QÄõ¤Ú¦«¥l¶}ªº¨È¼Ú­º¸£·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b·|¤Wµo¨¥ºÙ¡A«n®ü°ÝÃD¥»¨Ó´N¤£¬O¦hÃä³õ¦X°Q½×ªº°ÝÃD¡A¤]¤£À³¦¨¬°¥»©¡·|ijªºÄ³ÃD¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµÛ¦WºûÅv«ß®v§õ©M¥­§U²z¡B24·³ªº»¯«Â¡A¦]¯AÄAÂаê®a¬FÅv¸o³QÃö©ãªñ1¦~«áÀò«OÄÀ¡AÀH§YÁ|³ø®a¤H¬°¨ä¸u½Ðªº«ß®v¥ô¥þ¤û´¿´²¥¬¦o¦bº»¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992