¬°¸J¶º§U¤é«õÀ¢ ´ä¤H·t§@­^¶¡¿Ò

[2016.08.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ä¾ÔÀ¢¦hÂæb­Z±KÂOªL¤¤¡A¦ì¸mÁô±K¥B¤£©ö³Qµo²{¡A»Ý­n¾a¤j¶q»`¶°¸ê®Æ©l¯àÁY¯¶½d³ò¡C³o¯Z¡u´MÄ_§L¹Î¡v¦b½¬d¤åÄm®É¡Aµo²{·í¦~´ä¤H¤Æ¨­¡uµL¶¡¹D¡v¡A¦b¬°¤é­x«õÀ¢®É¡A°½°½¬°­^­x°O¤U¸ê®Æ¡C¥L­Ì´n¹Ä¡A¤£¤Ö«C¦~¤£¤F¸Ñ¥»´ä¦b¤G¦¸¤j¾Ôªº¨¤¦â¡A¹ï©ó¯ª½úªºÁ}Ãø·³¤ëªñ¥G¤@µL©Òª¾¡C

°O¤U¾ÔÀ¢¸Ô²Ó¸ê®Æ

Stuartªí¥Ü¡A¾ÔÀ¢¤è«KÂ譤ιï¥~§ðÀ»¡A¤é­x·R¥Î¡A¬G¤é¤H±`¤j¶q©ÛÅó·í®Éªº´ä¤H¨ó§U«õÀ¢¡A¤@¦W¦¨¦~¨k¤H¨C¤é¥iÀòµo¤@¸J¥Õ¶º§@¤u¸ê¡A¦Ó°ü¤k©Î¤pµ£«h¥iÀò¥b¸J¥Õ¶º¡F±©´ä¤H¤º¤ß¤£±ýÀ°¤é­x¡A¤£¤Ö¤H·|·t¤¤¦¨¬°­^°ê¶¡¿Ò¡A¦b«õÀ¢´Á¶¡¬°­^­x»`¶°±¡³ø¡CStuart«ü·í¦~¤£¤Ö«õÀ¢´ä¤H¬°¤F¥Í¦s¡A­¢¤£±o¤w§U¤é­x«õÀ¢¡F¦P¤@®É¶¡·|°½°½°O¤U¸ê®Æ¡A¶¢®É·|¥Î±m¦âÃC®Æøµe¸ÔºÉ¹Ïªí¡A¥H¤¤¤å¦r¼Ð©ú¾ÔÀ¢¦ì¸m¡B²`«×¡Bºc³y¤Î¦MÀIµ{«×¡A¬ß­^­x¥i¥HÂǦ¹§áÂà¾ÔúG¡C§L¹Î´N¬O®Ú¾Ú³o¨Ç¹Ïªí¡Aµn¤WÂOªL¡u´MÄ_¡v¡C

Stuart«ü´ä«C¦~ªº¯ª½ú¸g¾úÁ}Ãøªº¤é¦û®É´Á¡A¾D¨ü¾Ô¤õ¿äÆn¡A±¤²´¨£¤£¤Ö«C¦~³£¤£²z¸Ñ¦¹­«­n¾ú¥v¡F¨Ò¦p«e°}¤l¦b»·¨¬³~¤¤¡A¹J¨£¤@¸s­è¦¨¦~ªº«C¦~¡A¥L´¿¸ß°Ý¥L­Ìª¾§_­»´ä¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤ªº¨¤¦â¤Î¤éªv®É´Áªº±¡úG¡A±©²³¤H¹ï¦¹¡u¨S¦³·§©À¡v¡C

¹Ä´ä«C¤£¼ô¤G¾Ô¾ú¥v

¥t¤@¦¨­ûLeigh Hardwick¦ô­p¡A­»´ä¾ú¥v¨S¦³¿W¥ß¦¨¬ì¡A¥u¦û¾ú¥v¬ì¤@¤p³¡¤À¡A¦]¦¹´ä«C¦~¤£¼ô±x¥»´ä¾ú¥v¡F¦ý¾ú¥v¬O¤@­Ó¦a¤èªº¤å¤Æ©³Ä­¡A¥ç§¨Âø«e¤H¿ù»~¡A¦pªG¦h¾Ç¾ú¥v¡A¡u©Î³\·|ÅܱoÁo©ú¤@ÂI¡AÁקK­«½Æ¥Ç¿ù¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¶]¨®¡u¶ÐéP¡v¼Y©YµL¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e±ß´ä®q¤s³»¹D¦³¥­ªv©Ð¨®­¸¼Y¬ù10¦Ì¤U¤s©Y«á¡A¥b¤s¥q®{©Þ¹D¬Q¦³¤@½øºÖ¯S¬õ¦â¶]¨®¥¢±±¶Ð¤W¥ÛéP­¸°_¡A¼Y¤U¬ù10¦Ì¤U¤s©Y¡A¥q¾÷©_ÂݨS... ¸Ô±¡
«ùµPªÌ¤Ö ¾Fªñ¦a°Ï´÷¥« ¶é¹Ò®v·m¤â °_Á~1.6¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¶È¦³¬ù200¦W«ùµP¶é¹Ò®v¡A°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¡]THEi¡^Àô¹Ò¾Ç¨t¨t¥D¥ô³¯¤¸·q«ü¥X¡A¶é¹Ò«Ø¿v¬°´Â¶§¦æ·~¡A¤£³æ¦b­»´ä¡Aµù¥U¶é¹Ò®v¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¡]THEi¡^¶é¹Ò«Ø¿v¾Ç¥Í³¯¼Öºa¡A»P¦P¾Ç²Õ¶¤°Ñ¥[³W¹º¸p¥D¿ìªºÆW¥J¥_¤Î¥_¨¤®üÀس]­p¤ñÁÉ¡A¥Lªº³]­p¦bÆW¥J¥_¤Þ¤J¬ü­¹°Ï¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³©óÁÉ°¨·|¤Ñ¤ô³ò§ëª`¤¤¤ß¥ô­Ý¾¹q¸Ü§ëª`§U²zªº­û¤u¡A§ë¶D³Q°¨·|¬°¸`·½µL²z¸Ñ¹µ¡A¨Ã«ü±±°¨·|¦³·NÁסu418¡v³Ò¤u³W©w¡A§Y­Ý¾­û¤u¤£ÀòºÖ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¤µ¦~¦¨¥ß55©P¦~¡A¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|¬QÁ|¦æ¶}©ñ¤é²Ó»¡ÅܾE¡C³B¤è¤µ¦~¼W¸u¤H¤â¡A·s¤@½ü©Û¸uµ{§Ç±µªñ§ÀÁn¡A¥Ø«e¤w¿ý±o3¸U¤H§ë¦Ò¤J¹Ò¨Æ°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992